What do you think?
Rate this book
Fausto / Werther
Goethe es el alemán de fama perpetua, grande entre los grandes de todos los tiempos. Universal por su genio, no se le resistió ningún género literario: fue poeta, novelista, pensador, autor dramático y hombre de ciencia de fecundas instituciones. El libro imperecedero de Goethe es Fausto, obra inconmensurable, a la vez drama, misterio, poema simbólico y filosófico. Más de seis décadas de la vida de Goethe laboraron en la composición de Fausto, tragedia que ha sido denominada "la segunda Biblia de los alemanes". Fausto es la obra capital de Goethe. La idea v la realización palpitaron en el pecho del poeta desde su inquieta infancia hasta los días apacibles y melancólicos de su vejez. Puede decirse que Fausto es Goethe. El genial alemán estuvo siempre obsesionado por la búsqueda de la Verdad y éste es asimismo el gran drama de Fausto. Werther, esa célebre novela romántica de Goethe, tuvo su origen, como tantas poesías del autor, en un asunto amoroso.
276 pages, Paperback
Published January 1, 1998
360 people are currently reading
4152 people want to read
About the author
Johann Wolfgang von Goethe
13.4k books6,792 followersA master of poetry, drama, and the novel, German writer and scientist Johann Wolfgang von Goethe spent 50 years on his two-part dramatic poem
Faust
, published in 1808 and 1832, also conducted scientific research in various fields, notably botany, and held several governmental positions.
George Eliot called him "Germany's greatest man of letters... and the last true polymath to walk the earth." Works span the fields of literature, theology, and humanism.
People laud this magnum opus as one of the peaks of world literature. Other well-known literary works include his numerous poems, the Bildungsroman Wilhelm Meister's Apprenticeship and the epistolary novel The Sorrows of Young Werther .
With this key figure of German literature, the movement of Weimar classicism in the late 18th and early 19th centuries coincided with Enlightenment, sentimentality (Empfindsamkeit), Sturm und Drang, and Romanticism. The author of the scientific text Theory of Colours , he influenced Darwin with his focus on plant morphology. He also long served as the privy councilor ("Geheimrat") of the duchy of Weimar.
Goethe took great interest in the literatures of England, France, Italy, classical Greece, Persia, and Arabia and originated the concept of Weltliteratur ("world literature"). Despite his major, virtually immeasurable influence on German philosophy especially on the generation of Georg Wilhelm Friedrich Hegel and Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, he expressly and decidedly refrained from practicing philosophy in the rarefied sense.
Influence spread across Europe, and for the next century, his works inspired much music, drama, poetry and philosophy. Many persons consider Goethe the most important writer in the German language and one of the most important thinkers in western culture as well. Early in his career, however, he wondered about painting, perhaps his true vocation; late in his life, he expressed the expectation that people ultimately would remember his work in optics.
George Eliot called him "Germany's greatest man of letters... and the last true polymath to walk the earth." Works span the fields of literature, theology, and humanism.
People laud this magnum opus as one of the peaks of world literature. Other well-known literary works include his numerous poems, the Bildungsroman Wilhelm Meister's Apprenticeship and the epistolary novel The Sorrows of Young Werther .
With this key figure of German literature, the movement of Weimar classicism in the late 18th and early 19th centuries coincided with Enlightenment, sentimentality (Empfindsamkeit), Sturm und Drang, and Romanticism. The author of the scientific text Theory of Colours , he influenced Darwin with his focus on plant morphology. He also long served as the privy councilor ("Geheimrat") of the duchy of Weimar.
Goethe took great interest in the literatures of England, France, Italy, classical Greece, Persia, and Arabia and originated the concept of Weltliteratur ("world literature"). Despite his major, virtually immeasurable influence on German philosophy especially on the generation of Georg Wilhelm Friedrich Hegel and Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, he expressly and decidedly refrained from practicing philosophy in the rarefied sense.
Influence spread across Europe, and for the next century, his works inspired much music, drama, poetry and philosophy. Many persons consider Goethe the most important writer in the German language and one of the most important thinkers in western culture as well. Early in his career, however, he wondered about painting, perhaps his true vocation; late in his life, he expressed the expectation that people ultimately would remember his work in optics.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 145 reviews
August 16, 2021
Es considerada la obra más importante de Johann Wolfgang von Goethe. Escrita como teatro, pero el autor pensaba más en que fuera leída que representada en teatro. Compuesta por dos partes: la primera concluida en 1808, la Segunda poco antes de la muerte de Goethe, 1831.
Basada en las leyendas de Johann Georg Faust, un sabio que sufría por no poder tener más conocimiento. Esta historia era muy conocida en Alemania y ha servido como inspiración para otras obras literarias y musicales.
A continuación spoilers.
El doctor Fausto le pide a Mefistófeles que le otorgue lo que no posee: juventud para obtener amor, también le pide sabiduría infinita. Desde luego que el precio a pagar para esto es muy alto.
Es uno de esos libros que nos marcan como personas. No le teman a Fausto hay versiones para todos los lectores: adolescentes, obras condensadas y el original. Sin duda lo disfrutarán.
————//—-/—///—/———1———————-/———-///-/-//
Agosto 2021
En Bookmate hay un audiolibro dramatizado dura hora y media . Recomiendo mas la lectura
Basada en las leyendas de Johann Georg Faust, un sabio que sufría por no poder tener más conocimiento. Esta historia era muy conocida en Alemania y ha servido como inspiración para otras obras literarias y musicales.
A continuación spoilers.
El doctor Fausto le pide a Mefistófeles que le otorgue lo que no posee: juventud para obtener amor, también le pide sabiduría infinita. Desde luego que el precio a pagar para esto es muy alto.
Es uno de esos libros que nos marcan como personas. No le teman a Fausto hay versiones para todos los lectores: adolescentes, obras condensadas y el original. Sin duda lo disfrutarán.
————//—-/—///—/———1———————-/———-///-/-//
Agosto 2021
En Bookmate hay un audiolibro dramatizado dura hora y media . Recomiendo mas la lectura
September 23, 2023
Este es un libro complejo, lleno de paradojas. Una obra estética, adornada de versos. No es teatro porque los diálogos son muy extensos.
Un libro publicado en dos partes en 1808 la primera y en 1832 la segunda.
En la primera parte veremos representada la historia de Job, un diálogo entre El Señor (Dios) y Mefistófeles (el diablo), este último considera que en el mundo no hay nada bueno, que todo es detestable y El Señor le menciona a Fausto como ejemplo, su fiel servidor, así que el diablo hace una apuesta con Dios y logra que este le deje a Fausto a su cargo no sin antes decirle que “se avergonzará reconocer que un hombre bueno, aún sumido en sus oscuros impulsos, es consiente del camino recto.”
Veremos cómo Fausto decide firmar un pacto con Mefistófeles donde acuerdan que le concederá todo lo que le pida a cambio de su alma cuando muera.
Esta primera parte girará en torno al alma de Fausto.
La segunda parte es donde más densa se pone la historia, veremos seres mitológicos, vampiros y sirenas, hay momentos donde te sientes completamente perdido, quizás igual que el protagonista. Se me dificultó avanzar.
Hasta que llegamos a la vejez de Fausto donde lo visita la inquietud.
Fausto muere (puede que sea spoiler pero es necesario)y aquí viene la parte donde el diablo reclama el pacto que hizo con él, veremos qué sucede con la vida de Fausto después de la muerte.
¿Qué pasará con el cuerpo inmortal de Fausto? ¿Será tragedia?
Creo que el final de este libro se presta a muchas interpretaciones, la obra completa es así.
Es inquietante y hace pensar en lo insaciables que podemos ser los seres humanos, a considerar lo ciegos que podríamos estar y hasta qué extremos somos capaces de llegar.
Es un libro fuerte que combina teología, filosofía y ciencia. No es una lectura para nada sencilla.
Puf! Y allí lo dejo...
Un libro publicado en dos partes en 1808 la primera y en 1832 la segunda.
En la primera parte veremos representada la historia de Job, un diálogo entre El Señor (Dios) y Mefistófeles (el diablo), este último considera que en el mundo no hay nada bueno, que todo es detestable y El Señor le menciona a Fausto como ejemplo, su fiel servidor, así que el diablo hace una apuesta con Dios y logra que este le deje a Fausto a su cargo no sin antes decirle que “se avergonzará reconocer que un hombre bueno, aún sumido en sus oscuros impulsos, es consiente del camino recto.”
Veremos cómo Fausto decide firmar un pacto con Mefistófeles donde acuerdan que le concederá todo lo que le pida a cambio de su alma cuando muera.
Esta primera parte girará en torno al alma de Fausto.
La segunda parte es donde más densa se pone la historia, veremos seres mitológicos, vampiros y sirenas, hay momentos donde te sientes completamente perdido, quizás igual que el protagonista. Se me dificultó avanzar.
Hasta que llegamos a la vejez de Fausto donde lo visita la inquietud.
Fausto muere (puede que sea spoiler pero es necesario)y aquí viene la parte donde el diablo reclama el pacto que hizo con él, veremos qué sucede con la vida de Fausto después de la muerte.
¿Qué pasará con el cuerpo inmortal de Fausto? ¿Será tragedia?
Creo que el final de este libro se presta a muchas interpretaciones, la obra completa es así.
Es inquietante y hace pensar en lo insaciables que podemos ser los seres humanos, a considerar lo ciegos que podríamos estar y hasta qué extremos somos capaces de llegar.
Es un libro fuerte que combina teología, filosofía y ciencia. No es una lectura para nada sencilla.
Puf! Y allí lo dejo...
December 4, 2021
Dios y el diablo hacen una apuesta sobre si el diablo será capaz de desviar a Fausto, que es un empollón que no ha salido de casa y solo dedica su vida al conocimiento.
El diablo, que más sabe por viejo que por diablo, le pone a una chavala de buen ver delante y gana fácilmente la apuesta, luego pasan más cosas y en realidad toda la historia es para que reflexiones sobre diferentes aspectos de la vida, pero si quieres saber de que temas habla pues te lees tu este tocho más denso que una sopa de cemento.
El diablo, que más sabe por viejo que por diablo, le pone a una chavala de buen ver delante y gana fácilmente la apuesta, luego pasan más cosas y en realidad toda la historia es para que reflexiones sobre diferentes aspectos de la vida, pero si quieres saber de que temas habla pues te lees tu este tocho más denso que una sopa de cemento.
May 4, 2020
Fue necesaria la cuarentena para quedar al día con un clásico de la literatura. Sin duda uno de los libros más complejos que he leído en mi vida. Lleno de reflexiones, metáforas, disertaciones y análisis sobre el bien (Angeles y Margarita) y el mal (Mefistófeles y criaturas fantásticas y mitológicas) y cómo todo confluye en la persona de Fausto.
*Uno de los problemas que tiene el libro es que tiene personajes históricos, mitológicos, inanimados, religiosos y mágicos que interactúan y a veces no es fácil entender su importancia dentro del relato.
No hay que tenerle miedo Fausto. Hay que arriesgarse para descubrir un libro que más que una “novela” es altísima filosofía del periodo romántico.
*Uno de los problemas que tiene el libro es que tiene personajes históricos, mitológicos, inanimados, religiosos y mágicos que interactúan y a veces no es fácil entender su importancia dentro del relato.
No hay que tenerle miedo Fausto. Hay que arriesgarse para descubrir un libro que más que una “novela” es altísima filosofía del periodo romántico.
December 16, 2016
Невероятно тяжело даётся вторая часть — нужно в совершенстве знать античную мифологию и философию от Сократа до Декарта. Не берусь сказать, что понял хоть половину. Гёте писал, дописывал и переписывал 60 лет, и на прочтение смыслов нужно потратить кучу времени. У меня столько нет, поэтому кто я такой, чтобы оценивать.
October 4, 2019
4 and 1/2 stars:)))))
My rating is nothing more than my enjoyment of a story and a book.
Maybe it's a blasphemy but I liked The Sorrows of Young Werther more than Faust.
What I don't understand in Goethe are sizable pieces of text which for me are not part of the story. In The Sorrows of Young Werther those translations that Werther supposedly did reminded me of the amature play that are performed at the end of Midsummer Night's Dream. I guess they moved Goethe but translated into Russian from his translation they were kind of ridiculous in most part. I felt no emotional connection although I think it was a tragedy.
As for Faust I'm afraid I need to reread it before I'm able to talk about it. At the very moment I finished it I felt that I need to reread it paying close attention to the theme of a woman (including witches) and to the theme of a child (including Homunculus).
My rating is nothing more than my enjoyment of a story and a book.
Maybe it's a blasphemy but I liked The Sorrows of Young Werther more than Faust.
What I don't understand in Goethe are sizable pieces of text which for me are not part of the story. In The Sorrows of Young Werther those translations that Werther supposedly did reminded me of the amature play that are performed at the end of Midsummer Night's Dream. I guess they moved Goethe but translated into Russian from his translation they were kind of ridiculous in most part. I felt no emotional connection although I think it was a tragedy.
As for Faust I'm afraid I need to reread it before I'm able to talk about it. At the very moment I finished it I felt that I need to reread it paying close attention to the theme of a woman (including witches) and to the theme of a child (including Homunculus).
November 3, 2024
two stars for my girl Margherita and for sassy Mephistopheles, otherwise i don't want to see this book near me ever again
December 21, 2023
Hola holitaaa
Pues hoy estamos de clásico, que a veces me gusta leerme alguno para hacerme la interesante. El tal Fausto este, es un alemán así muy estudiado de principios del siglo XIX. El tío pues es muy listo, muy buena gente y sabe de todo pero está amargado. Por otro lado, Diosito 👼🏼le dice al diablo "Bro, no hay huevos a pervertir a Fausto, y el diablo 😈,como piensa que todos los humanos somos miserables, dice " k no?? Vas a ver".
Entonces un día se le aparece el diablo en forma de un puto PERRO DE AGUAS 🐾 (que me ha parecido iconic) y le dice "vente conmigo Fausto que te voy a enseñar a pasarlo bien bellaco"🕺🏼. Total, que se van de taberna, a bailar con las brujas y se enamora de una muchacha pero como buena TRAGEDIA tiene que acabar dramatico, y bueno la lian parda 🎭.
Tío me da rabia porque en verdad estos libros son clásicos que dicen cosas muy interesantes pero a veces como hablan en antiguo y yo soy una chica moderna me pierdo entre tanto vocablo medieval. Pero bueno nunca está de más saber un poco de estos libros por si algún día voy a la ruleta de la suerte y salen en el panel de la gran final.
BESOS
JESSIE 👄🩷
Pues hoy estamos de clásico, que a veces me gusta leerme alguno para hacerme la interesante. El tal Fausto este, es un alemán así muy estudiado de principios del siglo XIX. El tío pues es muy listo, muy buena gente y sabe de todo pero está amargado. Por otro lado, Diosito 👼🏼le dice al diablo "Bro, no hay huevos a pervertir a Fausto, y el diablo 😈,como piensa que todos los humanos somos miserables, dice " k no?? Vas a ver".
Entonces un día se le aparece el diablo en forma de un puto PERRO DE AGUAS 🐾 (que me ha parecido iconic) y le dice "vente conmigo Fausto que te voy a enseñar a pasarlo bien bellaco"🕺🏼. Total, que se van de taberna, a bailar con las brujas y se enamora de una muchacha pero como buena TRAGEDIA tiene que acabar dramatico, y bueno la lian parda 🎭.
Tío me da rabia porque en verdad estos libros son clásicos que dicen cosas muy interesantes pero a veces como hablan en antiguo y yo soy una chica moderna me pierdo entre tanto vocablo medieval. Pero bueno nunca está de más saber un poco de estos libros por si algún día voy a la ruleta de la suerte y salen en el panel de la gran final.
BESOS
JESSIE 👄🩷
October 3, 2015
Muy a fondo de estas 2 historias que se cuentan se puede encontrar un pensamiento filosófico.
Goethe era una gran poeta, no cabe duda que ha sido uno de los mejores que ha podido satisfacer mi lectura.
Tanto en transcurso de Fausto como de Werther, se me hacía más interesante Fausto. No puedo evitar intrigarme que pasaría si Fausto no hubiera conocido al diablo.
Creo que es una aliteración de que todos hemos conocido al diablo pero de distintas formas.
Goethe era una gran poeta, no cabe duda que ha sido uno de los mejores que ha podido satisfacer mi lectura.
Tanto en transcurso de Fausto como de Werther, se me hacía más interesante Fausto. No puedo evitar intrigarme que pasaría si Fausto no hubiera conocido al diablo.
Creo que es una aliteración de que todos hemos conocido al diablo pero de distintas formas.
January 18, 2018
No había leído un libro tan díficil en mucho tiempo. Me ha tomado la vida pero aquí voy. Es una lástima que no haya visto ninguna interpretación de Fausto en tablas. Creo que hubiese tomado otro color y el resultado de mi lectura hubiera sido otro. El manejo de tiempos y de historias ha sido muy inconsistente aunque el tema central no se diluye nunca. La fortaleza de los personajes es alucinante y hay mucho mérito en ello. Lo recomendaría? probablemente, pero no a todos.
November 20, 2020
Lo leí en una edición con la traducción nada actualizada, m costó trabajo, pero me hizo pensar mucho.
February 26, 2022
Obra cumbre de la literatura alemana, Fausto, se presta para miles de interpretaciones, es una lectura muy difícil, entre más avanzas más difícil se pone. Se divide en dos partes, la primera parte es la más fácil, la más entendible, la segunda llena de personajes místicos, fantásticos con diálogos difíciles con metáforas que afortunadamente traen explicación al final de cada pagina. Imprescindible leer la introducción para entender un poco más.
May 9, 2025
didnt even finish the book but im loving is so far shsjsksjsnnsnsnsHSJSJSJSJ
March 27, 2024
3 de Setembro de 1772
June 14, 2021
No es una lectura fácil. Requiere de concentración.
Te enseña algunas lecciones.
Te enseña algunas lecciones.
February 11, 2025
Franchement je suis déçue de Goethe… Enfin ok pas mal l’idée mais bon ouais non en fait c’est pas trop ça heureusement qu’il a écrit les souffrances du jeune werther parce que faust c’est pas sa meilleure idée imo
March 2, 2017
Страдания юного Вертера читала дважды и все же перечитала бы вновь
June 20, 2022
В этой пьесе, как нигде более, видно, что означает "дело всей жизни", magnum opus. Гете писал "Фауста" почти шестьдесят лет и, копнув немножечко глубже, чем поверхностный слой текста, можно увидеть почти все, что он пережил - войны, революции, императоры. Вся эпоха, как на ладони! Вот она Германия, вот она Европа! И кто здесь вызывает симпатию? И чьи речи о мире, о людях нам близки? Когда мы с тяжким вздохом киваем и говорим "О, да!" Ну уж точно не тогда, когда наблюдаем на вечными метаниями Фауста или страданиями невинной Маргариты, совращенной и погубленной. Мефистофель... Вот он образ, в котором авторского Я даже больше, чем в "Посвящении", вот центр повествования. Нет, не отрицаю, что такое масштабное произведение просто не может строиться вокруг одного персонажа, ведь оно больше напоминает выступление китайских циркачей, которые на десятках палочек вертят десятки тарелок, но все же, но все же...
У Дьявола была депрессия. Победа не принесла ему удовлетворения. Стало скучно. Последние годы Дьявол бездельничал. Ему больше нечего было делать. Кочуя по миру, он лишь угрюмо наблюдал, как люди культивируют в себе его черты и тоскливо констатировал, что герой нынешнего времени в точности списан с него. Этот герой был горд и честолюбив, умен и ловок, циничен, загадочен, демоничен, талантлив, красив и сексуален. У него был жесткий острый взгляд. Он обладал грацией, живучестью и мертвой хваткой кошки. Соблазнял всех женщин, которые попадались ему под руку, стремился к богатству и власти, и достигал того и другого любой ценой. В общем, кумир ХХI века был в точности таким, каким позабытый богослов Ириней впервые описал его, Дьявола, еще в ХI веке нашей эры. Но нынешние люди не читали старых богословов. У них были свои романы и фильмы. И эти сюжеты сводили Дьявола с ума. Он, Дьявол, стал одним из самых любимых персонажей. Ему приписывали чувство справедливости, право на высшую кару и правду последней инстанции. Его описывали лучшие писатели. Его играли лучшие актеры. Образ Князя Тьмы был загадочен, демоничен, сексуален, циничен и чертовски обаятелен. Создатели фильмов и книг не сильно стремились сжить врага рода человеческого с лица земли. Его любовно трепали по загривку, приговаривая: «Ах ты, старый проказник, наш милый мерзкий шалунишка!». Человечество самозабвенно строило Дьяволу глазки. (Лада Лузина "Дьявол на пенсии")
Так много хочется сказать об этой книге... Но это как раз тот случай, когда взвешенные и четкие впечатления появятся совсем нескоро. Сейчас только рой мыслей, клубок, из которого удалось вытащить только одну, которой и поделилась с вами. "Фауста" надо перечитывать и думаю, что каждый раз передо мной будет немножечко другая книга.
10 / 10
June 2, 2023
Pues fíjate que, luego de leerlo con detención (y a tragos cortos), me puedo imaginar perfectamente un mundo sin el Fausto de Goethe.
January 28, 2020
Tuve sensaciones encontradas con esta obra. Me gustó muchísimo la parte 1 (hay escenas magistrales, como el suplicio de Margarita torturada por espíritus malignos en el funeral de su madre), pero la parte 2 se me hizo un poco tediosa. Aparentemente, en el plan de Goethe la parte 1 trataría sobre el microcosmos humano, y la 2 sobre el macrocosmos. Creo que por eso me llegó más la parte 1, que es esencialmente un drama humano: el de Fausto, que encuentra su existencia vacía e insuficiente, y está tentado a suicidarse antes de hacer el pacto con Mefistófeles, y el de Margarita, seducida e impelida al engaño, culpable sin querer de la muerte de seres queridos y finalmente empujada a la locura.
La parte 2 presenta un panorama un tanto confuso para mí: entiendo que gran parte del mérito de esa parte tiene que ver con el uso de una gran variedad de formas métricas, pero eso inevitablemente se pierde en la traducción. Goethe nos pasea por todas las tradiciones del mundo occidental: Grecia, Roma, la Edad Media, el Renacimiento, el Barroco y el Romanticismo, en una sucesión de actos que en mi opinión no son para nada cohesivos, pero que le dan la oportunidad a Goethe de realizar comentarios e ironizar acerca de la política, la filosofía, la mitología, las guerras, las universidades, etc. Es complejo, y hace que la lectura no sea muy ágil y haya que recurrir permanentemente a las notas.
¿Lo mejor de la obra? Por lejos Mefistófeles. Es divertido, irónico, cínico, y descolla en las mejores escenas. En parte por el enamoramiento del romanticismo con Satanás, en parte porque el diablo siempre es más interesante. ¿O alguien disfrutó más el Paradiso de Dante que el Inferno?
La parte 2 presenta un panorama un tanto confuso para mí: entiendo que gran parte del mérito de esa parte tiene que ver con el uso de una gran variedad de formas métricas, pero eso inevitablemente se pierde en la traducción. Goethe nos pasea por todas las tradiciones del mundo occidental: Grecia, Roma, la Edad Media, el Renacimiento, el Barroco y el Romanticismo, en una sucesión de actos que en mi opinión no son para nada cohesivos, pero que le dan la oportunidad a Goethe de realizar comentarios e ironizar acerca de la política, la filosofía, la mitología, las guerras, las universidades, etc. Es complejo, y hace que la lectura no sea muy ágil y haya que recurrir permanentemente a las notas.
¿Lo mejor de la obra? Por lejos Mefistófeles. Es divertido, irónico, cínico, y descolla en las mejores escenas. En parte por el enamoramiento del romanticismo con Satanás, en parte porque el diablo siempre es más interesante. ¿O alguien disfrutó más el Paradiso de Dante que el Inferno?
June 11, 2020
Fausto es una obra demasiado compleja y bella. Consta de dos partes, de las cuales, la primera es, por mucho, la más fácil de leer. La segunda, sin embargo, fue prácticamente inentendible para mí.
En la obra hay una profusión increíble de seres mitológicos y fantásticos, metáforas y elementos que te hacen detenerte a cada rato para investigar y entender de qué va el asunto.
Realmente no tengo mucho que decir, excepto que fue una lectura que requirió mucho esfuerzo de mi parte. Sin embargo, fue una satisfacción enorme el terminarla y haberme dado el tiempo necesario para entenderle lo mejor posible.
Mi personaje favorito de toda la obra, fue Mefistófeles. Un ser tan ingenioso como malvado.
||
Werther, por el contrario, una obra fácil de entender. Entretenida y apasionante. Una lectura muy amena a pesar de su final inesperadamente cruel.
Lo más interesante de esta obra es la manera en que se desarrolla: a manera de cartas escritas por el protagonista. Por esto mismo, es fácil entrar al mundo de Werther, a sus sentimientos más profundos y entender la evolución de sus pasiones.
Lleno de escenas que desbordan amor y ternura, la obra se convierte paulatinamente en una historia trágica y desesperanzadora.
En la obra hay una profusión increíble de seres mitológicos y fantásticos, metáforas y elementos que te hacen detenerte a cada rato para investigar y entender de qué va el asunto.
Realmente no tengo mucho que decir, excepto que fue una lectura que requirió mucho esfuerzo de mi parte. Sin embargo, fue una satisfacción enorme el terminarla y haberme dado el tiempo necesario para entenderle lo mejor posible.
Mi personaje favorito de toda la obra, fue Mefistófeles. Un ser tan ingenioso como malvado.
||
Werther, por el contrario, una obra fácil de entender. Entretenida y apasionante. Una lectura muy amena a pesar de su final inesperadamente cruel.
Lo más interesante de esta obra es la manera en que se desarrolla: a manera de cartas escritas por el protagonista. Por esto mismo, es fácil entrar al mundo de Werther, a sus sentimientos más profundos y entender la evolución de sus pasiones.
Lleno de escenas que desbordan amor y ternura, la obra se convierte paulatinamente en una historia trágica y desesperanzadora.
January 6, 2016
A única coisa que lamento, é de não dominar o alemão, para poder ler este livro no seu original. Uma obra sublime.
December 29, 2018
ничего не понял
March 4, 2021
Ты разбила папину машину
May 17, 2022
Es el libro más difícil que he leído en mi vida, pero me gusto
February 22, 2025
GOETHE, J.W. Fausto / Werther. Traducción del alemán y notas, Rafael Cansinos Assens. Ensayo preliminar de Juan Rof Carballo. (Col. Grandes Clásicos Universales) Círculo de Lectores, S.A., Barcelona, 1981.
Algunos de sus temas fundamentales son la juventud eterna, la libertad, la salvación a través del eterno femenino (representado sobre todo por Margarita al final de la obra), las relaciones entre el bien y el mal, la moral, los límites de la naturaleza humana, etc.
Si con Werther Goethe se convirtió en el iniciador de la novela alemana moderna, con Fausto entró a formar parte de la historia de la literatura mundial. La primera parte de esta obra es la más conocida, leída y representada por ser la más sencilla; la segunda, es una obra de lectura difícil, casi para minorías selectas, y de representación aún más complicada por los problemas de escenificación que supone. La larga elaboración y génesis de Fausto, sesenta años, dan fe de la transformación del carácter de Goethe. Este mito europeo, de gran tradición desde la Edad Media, alcanzó la perfección dramática y poética en la obra del autor alemán, adquiriendo carácter universal.
En cuanto a Werther, se cuenta que una pasión frustrada fue la génesis de esta primera novela de Goethe, que hasta entonces solo había escrito poesía en el contexto de una Alemania en la que estaba naciendo el Romanticismo. Goethe formó parte del movimiento literario conocido como “Sturm und Drang” y el Werther se publicó en 1774 con el título «Die leiden des jungen Werthers» y ha sido traducido de múltiples maneras como «Las penas / las cuitas / las pasiones /las desventuras / las amarguras del joven Werther».
En su momento, el Werther supuso una revolución en el género novelesco moderno. Se trata de una novela epistolar con ingredientes autobiográficos. Pero no emplea el género epistolar a lo largo de toda la novela, pues la tercera parte está escrita en tercera persona y contiene intercalado un largo poema atribuido a Ossian, titulado «Songs of Selma».
Werther es un joven excesivamente sensible, ardoroso, impulsivo, con altibajos emocionales y cuyos estados anímicos avanzan en consonancia con los ciclos de la naturaleza, algo con lo que Goethe realiza un interesante juego literario, al mismo tiempo que hace numerosas referencias a obras y artistas del pasado como Klopstock, Ossian, Homero, Lessing o Goldsmith. A lo largo de la trama aparece un triángulo amoroso entre tres personajes, Werther, Carlota y Alberto. Las cartas las escribe Werther en un tono intimista, lírico y reflexivo y están dirigidas a un amigo. Es ésta una historia de amor trágico que transciende a la denuncia social del amor individual enfrentado al matrimonio burgués. obra que nos conduce a reflexionar sobre la idealización del amor, la amistad, el amor enfermizo y desbordado, la obsesión, el sinsentido de la vida, el conflicto entre los anhelos y la realidad, el vacío existencial, la individualidad, la identidad del yo, la personalidad humana oprimida por las normas sociales y por la especialización de la división capitalista del trabajo… No en vano Werther contiene una clara y contradictoria crítica a la discriminación de clases y al pensamiento dominante.
Las magníficas obras Fausto / Werther, de Goethe; El Quijote (2 vols.), de Cervantes; La novela picaresca española; La Eneida, de Virgilio o La Divina comedia, de Dante son algunos de los títulos que reúne la colección Grandes Clásicos Universales, de la editorial Círculo de Lectores, que se publicó en 1981. Bajo la dirección de Calvo-Sotelo (España) y Borges (Hispanoamérica) la colección reunió a lo más selecto de la literatura occidental.
Algunos de sus temas fundamentales son la juventud eterna, la libertad, la salvación a través del eterno femenino (representado sobre todo por Margarita al final de la obra), las relaciones entre el bien y el mal, la moral, los límites de la naturaleza humana, etc.
Si con Werther Goethe se convirtió en el iniciador de la novela alemana moderna, con Fausto entró a formar parte de la historia de la literatura mundial. La primera parte de esta obra es la más conocida, leída y representada por ser la más sencilla; la segunda, es una obra de lectura difícil, casi para minorías selectas, y de representación aún más complicada por los problemas de escenificación que supone. La larga elaboración y génesis de Fausto, sesenta años, dan fe de la transformación del carácter de Goethe. Este mito europeo, de gran tradición desde la Edad Media, alcanzó la perfección dramática y poética en la obra del autor alemán, adquiriendo carácter universal.
En cuanto a Werther, se cuenta que una pasión frustrada fue la génesis de esta primera novela de Goethe, que hasta entonces solo había escrito poesía en el contexto de una Alemania en la que estaba naciendo el Romanticismo. Goethe formó parte del movimiento literario conocido como “Sturm und Drang” y el Werther se publicó en 1774 con el título «Die leiden des jungen Werthers» y ha sido traducido de múltiples maneras como «Las penas / las cuitas / las pasiones /las desventuras / las amarguras del joven Werther».
En su momento, el Werther supuso una revolución en el género novelesco moderno. Se trata de una novela epistolar con ingredientes autobiográficos. Pero no emplea el género epistolar a lo largo de toda la novela, pues la tercera parte está escrita en tercera persona y contiene intercalado un largo poema atribuido a Ossian, titulado «Songs of Selma».
Werther es un joven excesivamente sensible, ardoroso, impulsivo, con altibajos emocionales y cuyos estados anímicos avanzan en consonancia con los ciclos de la naturaleza, algo con lo que Goethe realiza un interesante juego literario, al mismo tiempo que hace numerosas referencias a obras y artistas del pasado como Klopstock, Ossian, Homero, Lessing o Goldsmith. A lo largo de la trama aparece un triángulo amoroso entre tres personajes, Werther, Carlota y Alberto. Las cartas las escribe Werther en un tono intimista, lírico y reflexivo y están dirigidas a un amigo. Es ésta una historia de amor trágico que transciende a la denuncia social del amor individual enfrentado al matrimonio burgués. obra que nos conduce a reflexionar sobre la idealización del amor, la amistad, el amor enfermizo y desbordado, la obsesión, el sinsentido de la vida, el conflicto entre los anhelos y la realidad, el vacío existencial, la individualidad, la identidad del yo, la personalidad humana oprimida por las normas sociales y por la especialización de la división capitalista del trabajo… No en vano Werther contiene una clara y contradictoria crítica a la discriminación de clases y al pensamiento dominante.
Las magníficas obras Fausto / Werther, de Goethe; El Quijote (2 vols.), de Cervantes; La novela picaresca española; La Eneida, de Virgilio o La Divina comedia, de Dante son algunos de los títulos que reúne la colección Grandes Clásicos Universales, de la editorial Círculo de Lectores, que se publicó en 1981. Bajo la dirección de Calvo-Sotelo (España) y Borges (Hispanoamérica) la colección reunió a lo más selecto de la literatura occidental.
March 8, 2025
"No tardes en cobrar osadía mientras la multitud yerra indecisa. Todo puede llevarlo a cabo el alma noble que sabe y pone resueltamente manos a la obra".
Fausto es un adulto insaciable y frustrado por su vida. La insatisfacción frente a su realidad lo lleva a hacer un pacto con Mefistófeles, el diablo, a cambio de su alma. El demonio ganará si consigue brindarle gozo al insatisfecho, si logra hacerle vivir un momento tan bello que no quisiera que pasara, de devovlerle la vitalidad del espiritú al adormecido Fausto.
La obra representa la insatisfacción del hombre moderno, su búsqueda incesante de metas y ambiciones, su mirada devoradora y esperanzada hacia el futuro. Fausto ya había experimentado el placer del conocimiento; era un profesor disntiguido. A lo largo del drama, Mefistófeles le otorga deleites impensables, tanto terrenales como sublimes: el erotismo de Margarita, el poder político en la corte del Emperador, la magia de alquimistas y brujas, el amor y la belleza de Helena de Troya (la mujer más hermosa de la eternidad), la gloria de vencer a Menelao de Esparta, y riquezas incalculables como comerciante. Sin embargo, ante ninguno de estos placeres el demonio gana la apuesta. Fausto parece aspirar siempre a más; la carrera de aspiración e insatisfacción es su verdadero infierno.
Si bien la premisa del libro es clara, y nos lleva pensando constantemente en cómo se resolverá la apuesta, su estructura es anárquica. Goethe renuncia al clasicismo y nos regala la vitalidad del romanticismo, donde la obra no se explica solo por conceptos abstractos o disquisiciones moralizantes. Una vez se reconoce el placer estético de la obra en sí misma, el lector se deja llevar por la irrealidad de sus escenas y la belleza de su ejecución, como en la que un Homúnculo discute con Thales de Mileto y Proteo (dios marino) mientras el canto de las sirenas resuena en el fondo. Escenas que difícilmente se idearían previamente con facilidad.
Es difícil acercarse a un drama que originalmente fue escrito para leerse en alemán, por la sonoridad de su estructura, y que parece una amalgama de lecturas teológicas, mitología griega, alquimia y tradiciones medievales. Pero si se renuncia a la lógica convencional y a la estructura rígida del relato, se revela una crítica profunda al hombre moderno y una posible vía de redención a través del vitalismo romántico y del amor hacia lo colectivo.
Fausto es un adulto insaciable y frustrado por su vida. La insatisfacción frente a su realidad lo lleva a hacer un pacto con Mefistófeles, el diablo, a cambio de su alma. El demonio ganará si consigue brindarle gozo al insatisfecho, si logra hacerle vivir un momento tan bello que no quisiera que pasara, de devovlerle la vitalidad del espiritú al adormecido Fausto.
La obra representa la insatisfacción del hombre moderno, su búsqueda incesante de metas y ambiciones, su mirada devoradora y esperanzada hacia el futuro. Fausto ya había experimentado el placer del conocimiento; era un profesor disntiguido. A lo largo del drama, Mefistófeles le otorga deleites impensables, tanto terrenales como sublimes: el erotismo de Margarita, el poder político en la corte del Emperador, la magia de alquimistas y brujas, el amor y la belleza de Helena de Troya (la mujer más hermosa de la eternidad), la gloria de vencer a Menelao de Esparta, y riquezas incalculables como comerciante. Sin embargo, ante ninguno de estos placeres el demonio gana la apuesta. Fausto parece aspirar siempre a más; la carrera de aspiración e insatisfacción es su verdadero infierno.
Si bien la premisa del libro es clara, y nos lleva pensando constantemente en cómo se resolverá la apuesta, su estructura es anárquica. Goethe renuncia al clasicismo y nos regala la vitalidad del romanticismo, donde la obra no se explica solo por conceptos abstractos o disquisiciones moralizantes. Una vez se reconoce el placer estético de la obra en sí misma, el lector se deja llevar por la irrealidad de sus escenas y la belleza de su ejecución, como en la que un Homúnculo discute con Thales de Mileto y Proteo (dios marino) mientras el canto de las sirenas resuena en el fondo. Escenas que difícilmente se idearían previamente con facilidad.
Es difícil acercarse a un drama que originalmente fue escrito para leerse en alemán, por la sonoridad de su estructura, y que parece una amalgama de lecturas teológicas, mitología griega, alquimia y tradiciones medievales. Pero si se renuncia a la lógica convencional y a la estructura rígida del relato, se revela una crítica profunda al hombre moderno y una posible vía de redención a través del vitalismo romántico y del amor hacia lo colectivo.
October 10, 2021
Por demás compleja, Fausto es una obra que evidentemente no está pensada para ser representada en el teatro. Es una lectura que requiere mucha atención y notas al pie.
De hecho, para que no sea una experiencia tortuosa, te tiene que interesar la filosofia moderna y tenés que tener leídos a algunos autores de la antigüedad, porque hay conceptos similares y referencias continuas.
Dicho esto...
La primera parte es entretenida, profunda y me gustó. Por más que la lectura sea difícil, tranquilamente es un libro 5 estrellas...
Pero...
La segunda parte es una insólita incoherencia revestida por lindos versos.
Innecesaria, súper densa e inentendible. Aparecen como 50 personajes, viajan en el tiempo y en el espacio, ¡Y nada tiene conexión con la primera parte!
El balance es un sabor agridulce.
---------
Argumento:
Se trata de la historia de un sabio (Fausto) que persigue la satisfacción máxima de la vida, si es que algo así es posible.
Durante toda su vida creyó que el conocimiento le iba a llevar a ese lugar, sin embargo, él ya lo conoce todo y nada le es suficiente.
Así prueba, luego, con la alquimia, pero tampoco funciona.
En un buen momento se le aparece el mismísimo diablo y le tienta a descubrir los mayores placeres de la existencia humana.
De este modo, el libro trata de las aventuras de Fausto y Mefistófeles (la representación del diablo).
De hecho, para que no sea una experiencia tortuosa, te tiene que interesar la filosofia moderna y tenés que tener leídos a algunos autores de la antigüedad, porque hay conceptos similares y referencias continuas.
Dicho esto...
La primera parte es entretenida, profunda y me gustó. Por más que la lectura sea difícil, tranquilamente es un libro 5 estrellas...
Pero...
La segunda parte es una insólita incoherencia revestida por lindos versos.
Innecesaria, súper densa e inentendible. Aparecen como 50 personajes, viajan en el tiempo y en el espacio, ¡Y nada tiene conexión con la primera parte!
El balance es un sabor agridulce.
---------
Argumento:
Se trata de la historia de un sabio (Fausto) que persigue la satisfacción máxima de la vida, si es que algo así es posible.
Durante toda su vida creyó que el conocimiento le iba a llevar a ese lugar, sin embargo, él ya lo conoce todo y nada le es suficiente.
Así prueba, luego, con la alquimia, pero tampoco funciona.
En un buen momento se le aparece el mismísimo diablo y le tienta a descubrir los mayores placeres de la existencia humana.
De este modo, el libro trata de las aventuras de Fausto y Mefistófeles (la representación del diablo).
August 23, 2022
Sinopsis :)
Fausto es un doctor en Filosofía, Jurisprudencia, Medicina y Teología, quien cansado de la vida decide suicidarse, pero no sin antes hacer un trato con el Diablo donde pone en juego su alma a cambio de un momento de placer y felicidad que merezca la pena recordar.
Opinión :)
El libro me pareció un guión teatral muy entretenido y cómico, aunque prefiero el toque humorístico con el que cuenta la primera parte de Fausto antes que la segunda, ya que la última se siente forzada. Además, la primera parte se me hizo muy ligera al momento de leer. Es un libro que recomiendo a partir de los 12 años ya que tiene fragmentos con un humor maduro y requiere análisis para su comprensión.
Synopsis :)
Faust is a doctor of Philosophy, Jurisprudence, Medicine, and Theology, who, tired of life, decides to commit suicide, but not before making a deal with the Devil where he puts his soul in exchange for a moment of pleasure and happiness that may be worth remembering.
Opinion :)
I found the book to be a very entertaining and comic theatrical script, although I prefer the humorous touch of the first part of Faust to the second since the second one feels forced. In addition, the first part is very light during the reading time. It is a book I recommend from the age of 12 as it has fragments with mature humor and requires analysis for its understanding.
Fausto es un doctor en Filosofía, Jurisprudencia, Medicina y Teología, quien cansado de la vida decide suicidarse, pero no sin antes hacer un trato con el Diablo donde pone en juego su alma a cambio de un momento de placer y felicidad que merezca la pena recordar.
Opinión :)
El libro me pareció un guión teatral muy entretenido y cómico, aunque prefiero el toque humorístico con el que cuenta la primera parte de Fausto antes que la segunda, ya que la última se siente forzada. Además, la primera parte se me hizo muy ligera al momento de leer. Es un libro que recomiendo a partir de los 12 años ya que tiene fragmentos con un humor maduro y requiere análisis para su comprensión.
Synopsis :)
Faust is a doctor of Philosophy, Jurisprudence, Medicine, and Theology, who, tired of life, decides to commit suicide, but not before making a deal with the Devil where he puts his soul in exchange for a moment of pleasure and happiness that may be worth remembering.
Opinion :)
I found the book to be a very entertaining and comic theatrical script, although I prefer the humorous touch of the first part of Faust to the second since the second one feels forced. In addition, the first part is very light during the reading time. It is a book I recommend from the age of 12 as it has fragments with mature humor and requires analysis for its understanding.
Displaying 1 - 30 of 145 reviews