What do you think?
Rate this book
Hardcover
First published May 13, 2014
This is what I've learned: if you don't like the characters, and there isn't a compelling narrative (what I would call plot), and you're resistant to the puzzle-solving element in mystery novels, then you have to be reading for the direct contact with the writer that is the quality Geoff Dyer talked about. But that quality, "voice," is the hardest thing to achieve in literature. It requires that a writer fight against every sentence, resisting the pressure of convention and conformity, resisting his or her own impulses toward banality and the easy way. Unsurprisingly, not many writers do this. They just shuffle around the same old words, the same old ways of thinking, into a semblance of something new: new information, new settings, a new kind of detective. Most genre writers choose to write genre fiction because will, determination, and very hard work are enough to see them through. Although some writers achieve it, authenticity is not required. (page 211-12)People will always read series-mysteries or other genre fiction, so there's absolutely no risk that opinions like hers will threaten those writers or readers. But it gives me something to think about (and reminds me that it's time to re-read a favorite of mine: Geoff Dyer's Out of Sheer Rage.)
The ideal of translation as a pane of glass becomes embodied when you read on a Kindle or a Nook. Nothing comes between you and the text, certainly no object remind you distressingly of age and decay.