Sherlock Holmes and the mystery of Boscombe Pool / Arthur Conan Doyle -- The thirty-nine steps / John Buchan -- The turn of the screw / Henry James -- Jane Eyre / Charlotte Bronte -- Sense and sensibility / Jane Austen.
Various is the correct author for any book with multiple unknown authors, and is acceptable for books with multiple known authors, especially if not all are known or the list is very long (over 50).
If an editor is known, however, Various is not necessary. List the name of the editor as the primary author (with role "editor"). Contributing authors' names follow it.
Note: WorldCat is an excellent resource for finding author information and contents of anthologies.