Fırtına Büyücüsü (Dresden Dosyaları, #1) in Kayıp Rıhtım

Apr 27, 2020 Aslı Dağlı rated it it was amazing

Eger bir kitap bir insan evladina kendini ikinci kez ve yalnizca iki gunde okutuyorsa o kitap iyiden otedir. Omrumde hicbir "re-read" maratonundan bu kadar keyif almadim.

Canim Dresden. Canavarlari aglatan adam. ...more

12 likes · Like · see review

Nov 19, 2016 Bülent Ö. rated it really liked it

7,5/10

Fantastikle dedektif romanlarını birleştiren yapısıyla türler arası hoş bir yerde duran iyi bir kitap.

Serinin ilk kitabı olmasının yanında yazarın da ilk eseri. Buna rağmen herhangi bir kararsızlık yok. Yazar ne yapmak istediğini gayet iyi biliyor. Bu iki alanı birleştirmek; aynı zamanda gerçekliğine alışkın olduğumuz bilinen dünya ile neler olacağını kestiremediğimiz fantastik dünyayı birleştirmek anlamına geldiği için kurulan evren detaylı düşünülmeliydi. Yazar serinin sonraki kitapların 7,5/10

Fantastikle dedektif romanlarını birleştiren yapısıyla türler arası hoş bir yerde duran iyi bir kitap.

Serinin ilk kitabı olmasının yanında yazarın da ilk eseri. Buna rağmen herhangi bir kararsızlık yok. Yazar ne yapmak istediğini gayet iyi biliyor. Bu iki alanı birleştirmek; aynı zamanda gerçekliğine alışkın olduğumuz bilinen dünya ile neler olacağını kestiremediğimiz fantastik dünyayı birleştirmek anlamına geldiği için kurulan evren detaylı düşünülmeliydi. Yazar serinin sonraki kitaplarında daha da yerleşecek altyapı ve kuralları layıkıyla oluşturmayı bilmiş.

Başlarda yavaş ilerlese de bunun sebebi yaratılan evrenin bize tanıtılma çabası değil; daha çok, karakter oluşturmaya harcanan sayfalar hikayeyi ağırlaştırıyor. Harry Dresden'in nasıl biri olduğunu, işini, arkadaşlarını, itkilerini, becerilerini, korkularını, alışkanlıklarını öğreniyoruz. Tabi iyi bir yazarın yapması gerektiği gibi Jim Butcher bunları bize anlatmak yerine gösteriyor. Anlatıcının birinci tekil olması da bunu kolaylaştırıyor. Harry Dresden'in içinde bulunduğu durumlarda verdiği tepkilerle onu tanıyoruz.

Harry'nin kişiliği üzerinden mizah ve gerilim hikayede dengeli bir şekilde dağılıyor. Dresden'in, korkunç olaylar akıl sağlığını zorladığı anlarda kendini mizahla koruması çok yerinde. Bunun yanında Bob ve diğer yan karakterlerin varlığı hikayedeki mizahı artırıyor. Yetenekli ve cesur bir roman kişisi Harry; ama bununla birlikte korkuyla titrediği, tüm bilgisine rağmen çaresiz kaldığı anlar var. Bu, kendimizi onun yerine çabucak koymamızı ve hikayedeki gerilimin ortaya çıkmasını sağlıyor. Harry çabucak sevilebilen iyi bir adam. Diğer roman kişileri de kendilerine has kişilikleriyle okuyucunun zihninde hemen yer ediyor.

Hikayenin aksayan yanları ise genel olay akışında değil, anlarda ortaya çıkıyor. Harry'nin, başına gelen onca beladan kurtulması hem talihi sayesinde hem de yetenekleriyle mümkün oluyor. Bu doğal. Bir roman kişisi şanslı olabilir. Bu onun hayatını anlatılır kılan öğelerden biri. Tabi bu dengeli dağılırsa. Dresden Dosyaları serisinin bu ilk kitabında Harry'nin çoğunlukla şans eseri kurtulması hoşuma gitmedi. Çok yetenekli olduğunu anladığımız büyücümüzün her daim büyü yapması beklenemez tabi (bunu engelleyecek bazı kuralların olması hikayenin gerilimi açısından iyi) ama zeki bir insan olarak yapabileceklerinin sınırı bu olmamalıydı.

Bu küçük sorunun bir kenara bıraktığımızda özellikle son 100-150 sayfası nefes nefese okunan harika bir macera Fırtına Büyücüsü. Serinin Türkçe'deki diğer kitaplarını da zevkle okuyacağıma eminim.

Kitabın çevirisi ve editörlüğü genel anlamda iyi. Çevirmen Ulaş Apak sadece bir yerde belirgin bir hata yapmış: Sayfa 223'te, 15. Bölümün başlarında geçen "over a little cartoon graveyard" ifadesini "küçük karton bir mezarlığın üstüne" şeklinde çevirmiş. Önemli bir hata ama düzelti sırasında farkedilebilirdi. Bunun dışında güzel bir çeviri ve editörlükle yayınlanmış kitap, emeği geçenlerin ellerine sağlık. ...more

8 likes · Like · see review

Dec 20, 2011 Sv rated it really liked it

iyi ki almışım şu kitabı iyi ki :D geçekten çok sevdim harry coperfield blackstone dresden adamımsın. esprileriyle, diyaloglarıyla, konusuyla, kurgusuyla vs. çok iyiydi. açıkçası okumaya başlamadan önce çok birşey beklemiyordum aralara az az fantastiklik katılmış bir dedktif romanı bekliyordum ama kitap beni şaşırttı. kesinlikle tavsiye ederim. :)

6 likes · Like · see review