Banu Yıldıran Genç (Author of Geri Döndüğüm Yerler)

Banu Yıldıran Genç rated a book it was amazing Gökyüzü Düşerken by Lorenza Mazzetti	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
başından beri evet evet çok tatlı anlatıyor derken bizi kötü bir şeylerin beklediğini biliyordum. ikinci dünya savaşı sonuçta. yahudi ve doğrularından vazgeçmeyen bir enişte. mussolini ve italya… anlatıcımız küçücük yaşta öksüz yetim kalmış penny. ha ...more
6 hours, 23 min ago · 8 likes · like · see review
Banu Yıldıran Genç has read Aslında Her Şey Yolunda by Duygu Terim	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
modern çağda kadının yaşadıkları son on on beş yıldır özellikle kadın öykücülerin odak noktasını oluşturuyor. duygu terim’in öykülerinin de pek çoğu omzundaki yüklerle cebelleşen kadınları konu alıyor. açıkçası ilk öykülerde kuramadığım bağı kitabın ...more
Sep 17, 2025 04:06AM · 3 likes · like · see review
Banu Yıldıran Genç rated a book liked it Deli ve Öfkeli Şehrimizde by Guy Gunaratne (Goodreads Author)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
“deli ve öfkeli şehrimizde” yine tam da suça sürüklenen çocuklar meselesine denk geldi. hepimizin bayıldığı o ingiltere, o londra aslında sosyal konutlarıyla, yoksulluğu, karmaşasıyla nasıl bir yer, guy gunaratne epey “bilal’e anlatır gibi” anlatmış ...more
Sep 14, 2025 04:26AM · 10 likes · like · see review
Banu Yıldıran Genç rated a book liked it Bir Nehir Değil by Selva Almada	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
selva almada’nın “ölü kızlar”ını çoook evvelden okuduğum ve beğendiğim için “bir nehir değil”i fazla bekletmeden okuyayım dedim. “ölü kızlar” kadar beğenmedim en başta onu söyleyeyim. birbiriyle gevşek bağlarla bağlı bir üçlemenin son kitabıymış bu n ...more
Sep 09, 2025 03:43AM · 18 likes · like · see review
Banu Yıldıran Genç rated a book liked it Mehlika Hanım Ailesi by Nahid Sırrı Örik	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
nahid sırrı’nın yıllarca tahir alangu’da bekleyen, sonra onun varisi sayesinde gün yüzüne çıkan, bilinen son romanı “mehlika hanım ailesi” bence yazarın orta karar romanlarından biri. anlattığı şeyler epey ilginç, o nedenle ilgi görme ihtimali var am ...more
Sep 04, 2025 12:55PM · 14 likes · like · see review
Banu Yıldıran Genç is currently reading Bir Nehir Değil by Selva Almada	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Sep 03, 2025 03:13PM · 9 likes · like
Banu Yıldıran Genç is currently reading Mehlika Hanım Ailesi by Nahid Sırrı Örik	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Sep 02, 2025 04:13PM · 4 likes · like
Banu Yıldıran Genç and 5 other people liked Cansu Kargı's review of Yan Yana Durduğumuz Zamanlar:
Sep 02, 2025 12:45PM · see review
Banu Yıldıran Genç liked Nur Işık's review of Yan Yana Durduğumuz Zamanlar:
Sep 02, 2025 12:45PM · see review
Banu Yıldıran Genç rated a book really liked it Kasırga Mevsimi by Fernanda Melchor (Goodreads Author)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
halkımız 15 yaşında bir kızın ölü bedeni üzerinde tepinirken bu kitabı okumam kötü denk geldi doğrusu. çünkü latin amerika’da meksika’da kadınların yaşadıkları farklı farklı şiddet biçimlerini görmek, üstelik bu derece iyi bir anlatımla beni çok zorl ...more
Sep 02, 2025 08:48AM · 16 likes · like · see review

Banu Yıldıran Genç rated a book it was amazing

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

başından beri evet evet çok tatlı anlatıyor derken bizi kötü bir şeylerin beklediğini biliyordum. ikinci dünya savaşı sonuçta. yahudi ve doğrularından vazgeçmeyen bir enişte. mussolini ve italya…
anlatıcımız küçücük yaşta öksüz yetim kalmış penny. ha ...more

Banu Yıldıran Genç has read

Aslında Her Şey Yolunda
by Duygu Terim

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

modern çağda kadının yaşadıkları son on on beş yıldır özellikle kadın öykücülerin odak noktasını oluşturuyor. duygu terim’in öykülerinin de pek çoğu omzundaki yüklerle cebelleşen kadınları konu alıyor.
açıkçası ilk öykülerde kuramadığım bağı kitabın modern çağda kadının yaşadıkları son on on beş yıldır özellikle kadın öykücülerin odak noktasını oluşturuyor. duygu terim’in öykülerinin de pek çoğu omzundaki yüklerle cebelleşen kadınları konu alıyor.
açıkçası ilk öykülerde kuramadığım bağı kitabın ortalarındaki öykülerle kurdum, herkesin bağı kendine tabii. ilk öyküdeki humour hoş ama anlatıcı gibi hayatı olan biri bu alaycılığa başvurabilir miydi, emin değilim. oysa “sarı duvar kağıdı”nda kendisini, evini, çocuğunu çekip çevirecek birine ihtiyaç duyan kadının yardım çığlığı, diğer velilerle olan aşırı gerçek diyalogları son derece inandırıcı. kadının kendince küçük cezaları da. insan tam da böyle bir şey çünkü.
kitabın iki taşra öyküsü “küçük kayalar” ve “melike” birbirini tamamlıyor. ilkini daha çok sevdim ama her ikisi de bence yazarın aslında “böyle” de öykü yazabildiğini kanıtlıyor. “küçük kayalar”ın finali özellikle çok ustaca yazılmış. bence kitabın en iyi öyküsü :)
kitapta anlatıcıların erkek olduğu öykülerle de pek anlaşamadım. özellikle “konuşacaklarımız var”daki erkeğin cümlelerini çok kitabi buldum. insan kardeşiyle böyle konuşmaz sanki. bir de genel olarak mıymıy erkek okumaya bile tahammülüm yok sanırım.
duygu terim’in hatasız, temiz bir dili, iyi bir gözlemi var ama bazen öykülerde okurun kafasını karıştırdığı yerler olduğunu ve bunların da fazlalık olduğunu düşündüm. “küçük kayalar”da en baştaki fotoğraflı bölüm, macgyver’daki rüyalar, “bambaşka bir şey”in sonundaki kütüphane kolu açıklaması… bazen yazarın düşündüğü şey okurda aynı karşılığı bulmuyor. ne kadar basit o kadar iyi.
duygu hanım hepimiz gibi çağımızın kadınlarından, aynı anda elli işi birden düşünüyor, hallediyor, bence öyküyü kurarken de bu fikirlerle karakteri tamamlıyor kafasında ama işte hepsini bilmemize gerek yok.
özellikle anneliğe ve kendi annemizle ilişkimize gerçekçi yaklaşımını sevdiğimi söyleyebilirim. “hadi elif kendine gel” bu konudaki güzel öykülerden biri.
“ölüm makamı” ve “ayrıntılar” öykülerinin de konuya uygun biçimlenmiş diliyle dikkat çekici. bütün öykülerde aynı dilin ve anlatımın kullanıldığı kitaplardan değil “aslında her şey yolunda”. ve evet, aslında hiçbir şey yolunda değil. ...more

Banu Yıldıran Genç rated a book liked it

Deli ve Öfkeli Şehrimizde
by Guy Gunaratne (Goodreads Author)

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

“deli ve öfkeli şehrimizde” yine tam da suça sürüklenen çocuklar meselesine denk geldi. hepimizin bayıldığı o ingiltere, o londra aslında sosyal konutlarıyla, yoksulluğu, karmaşasıyla nasıl bir yer, guy gunaratne epey “bilal’e anlatır gibi” anlatmış “deli ve öfkeli şehrimizde” yine tam da suça sürüklenen çocuklar meselesine denk geldi. hepimizin bayıldığı o ingiltere, o londra aslında sosyal konutlarıyla, yoksulluğu, karmaşasıyla nasıl bir yer, guy gunaratne epey “bilal’e anlatır gibi” anlatmış yani.
ben brit polisiye hastası olduğum için şaşırdığım şeyler değil bunlar, sosyal konutlar ve göç meselesi olmasa polisiye çekilemez zaten. ama yazarın seçtiği zaman ve 2 günde şehrin nasıl bir çılgınlığa kapıldığı epey ince düşünülüp yazılmış. hatırlarsanız palayla bir ingiliz askerin kafasını kesmişti müslüman göçmen bir çocuk. işte roman hemen onun ardından başlıyor.
kafatasçılar delirmiş, müslümanlar ayrı… sosyal konutlarda büyümüş yusuf, ardan ve selvon adlı üç arkadaşın hikayesinin etrafında temelleniyor her şey. yusuf müslüman pakistanlı, ardan irlandalı, selvon’sa montserrat kökenli siyahi. yani hepsi öteki. hepsi tutunamayan.
bu üçlünün dışında caroline’den ira’yı, selvon’un babası nelson’dan londra’ya yeni göçtüğünde tanık olduğu ırkçılığı okuyoruz.
yazar çok basit bir yöntem seçmiş. her bölüm ayrı birinin gözünden anlatılıyor ve isimleri başta veriyor. sadece maç yapılan meydan gibi genel bir bölüm, bir de yusuf’un abisi irfan’ın anlattığı bölüm var farklı olarak. caroline ve nelson’ın ağırbaşlı ve düzgün diliyle üç gencin dili epey ayrışmış, gençlerde küfür argo gırla. yazar bunun için uğraşmış, belli. fatih yiğitler de ustaca çevirmiş. ama yine de bana her şey fazla basit geldi.
belki bu konuda izlediğim “la haine” benzeri muhteşem filmler (romanda da geçiyor), “ağabey” gibi nefis kitaplar okuduğum içindir. mesela bir fransız bu konuyu çok daha okuru kendinden geçirerek anlatıyor, neden bilmiyorum. guy gunaratne bir gazeteci ve londra’da gördüğü, bildiği tüm problemleri anlatmak istemiş gibi. yani ira’dan muhacirun’a siyahi ırkçılığına kadar… bence biraz fazla olmuş. en çok müslüman gençlerin din büyüklerinden gördüğü baskıyı anlatmasıyla dikkat çekici.
yine de gerek caroline’in gerekse nelson’ın hikayelerindeki kaçış güzeldi. sanırım yazar sonsözde sevgi filan derken de bunu kastetmiş. şiddetten kaçmak isteyenler olmasa yanıp kavrulacağız. bu iki anlatıcıyı hem daha doğal hem daha derinlikli buldum.
2018 booker uzun listeye kalmış bu roman bence özellikle konuya yabancı olanlar için londra 101 dersi gibi. ...more

Banu Yıldıran Genç rated a book liked it

Bir Nehir Değil
by Selva Almada

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

selva almada’nın “ölü kızlar”ını çoook evvelden okuduğum ve beğendiğim için “bir nehir değil”i fazla bekletmeden okuyayım dedim.
“ölü kızlar” kadar beğenmedim en başta onu söyleyeyim. birbiriyle gevşek bağlarla bağlı bir üçlemenin son kitabıymış bu n selva almada’nın “ölü kızlar”ını çoook evvelden okuduğum ve beğendiğim için “bir nehir değil”i fazla bekletmeden okuyayım dedim.
“ölü kızlar” kadar beğenmedim en başta onu söyleyeyim. birbiriyle gevşek bağlarla bağlı bir üçlemenin son kitabıymış bu novella. ilk ikisi yok zaten daha türkçede. bir kere ele almak istediği konular için çok kısa bir metin bu. o yüzden kafanızda beliren adaletsizlik, öfke, ne olacak böyle duygusu hiç ilerlemiyor çünkü yazar ilerletmemiş. dokunup geçiyor genellikle.
bunu seçmiş zaten yazar çünkü bu da şiirselliğinin başka bir yönü sayılabilir. gerek dize gibi dizilmiş diyaloglarda, gerek “diyor” sözcüğünün ayrı bir satır olarak verildiği yerlerde, gerekse tekrarlarda almada’nın bu metin için böyle şiirsel bir yöntem seçtiği çok belli. beni kitaptan koparan da bu oldu biraz çünkü bu konuya şiirselliğin yakışmadığını düşünüyorum. tam tersi gerçekliğin bam bam verilmesi hoşuma gidiyor ama ben zaten şiir de sevmem malumunuz :)
yine de şehirde yaşayanlarla adada yaşayanların doğaya, nehre bakışındaki farka, 1 kere değil 3 kere vurulan vatozun simgelediklerine, toksik erkekliğin rezilliğini, bitmeyen ve çözülmeyen vicdan azabına, kadınların maruz kaldığı şiddete, hatta kürtaja zorlanmalarına, silahın ve polislik mesleğinin 🤮erkeklerdeki izdüşümüne ve daha pek çok şeye dokunup geçmiş.
piromani bana biraz gereksiz geldi tüm bunların üzerine ama sonuçta benim fikrim. bir de kızların hayalet olmasının bu kadar kör gözüm parmağına değil de ne bileyim bir “altıncı his”inceliğinde yapılmasını tercih ederdim ama bu da benim tercihim.
latin amerikalı kadın yazarlar durmadan durmadan erkeklikle hesaplaşıyorlar, hepsinin yöntemi farklı. aslında arka planda ülkelerinin politikası da oluyor genelde, “bir nehir değil”de buna rastlamadım. bence “ölü kızlar”la başlamak üzere selva almada’yla tanışın. idil dündar’ın çevirisi gayet başarılı. ...more

Banu Yıldıran Genç rated a book liked it

Mehlika Hanım Ailesi
by Nahid Sırrı Örik

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

nahid sırrı’nın yıllarca tahir alangu’da bekleyen, sonra onun varisi sayesinde gün yüzüne çıkan, bilinen son romanı “mehlika hanım ailesi” bence yazarın orta karar romanlarından biri.
anlattığı şeyler epey ilginç, o nedenle ilgi görme ihtimali var am ...more

Banu Yıldıran Genç is currently reading

Bir Nehir Değil
by Selva Almada

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Banu Yıldıran Genç is currently reading

Mehlika Hanım Ailesi
by Nahid Sırrı Örik

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Banu Yıldıran Genç and 5 other people liked Cansu Kargı's review of Yan Yana Durduğumuz Zamanlar:

Yan Yana Durduğumuz Zamanlar by Banu Yıldıran Genç

Banu Yıldıran Genç liked Nur Işık's review of Yan Yana Durduğumuz Zamanlar:

Banu Yıldıran Genç rated a book really liked it

Kasırga Mevsimi
by Fernanda Melchor (Goodreads Author)

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

halkımız 15 yaşında bir kızın ölü bedeni üzerinde tepinirken bu kitabı okumam kötü denk geldi doğrusu. çünkü latin amerika’da meksika’da kadınların yaşadıkları farklı farklı şiddet biçimlerini görmek, üstelik bu derece iyi bir anlatımla beni çok zorl halkımız 15 yaşında bir kızın ölü bedeni üzerinde tepinirken bu kitabı okumam kötü denk geldi doğrusu. çünkü latin amerika’da meksika’da kadınların yaşadıkları farklı farklı şiddet biçimlerini görmek, üstelik bu derece iyi bir anlatımla beni çok zorladı.
bittiğinden beri aklımdan çıkmayan bu kitap pek çok ödül almış. fernanda melchor bir gazeteci, bence bu anlatımında da biraz hissediliyor.
5 ayrı karakterin gözünden ama hep tanrı anlatıcıyla anlatılan olay cadı adı verilen bir şifacının cinayeti. önce cadıyı, sonra katili ele veren kuzenini, sonra katillerden birinin üvey babasını, sonra aynı kişinin 13 yaşındaki karısını, son olarak da diğer katili okuyoruz. son bölüm yine çok denk düşen bir biçimde suça sürüklenen çocuk hikâyesi ama en hoşlanmadığım bölüm oldu aslında çünkü melchor biraz fazla klişe şeyleri tekrar etmiş gibiydi. yani suça sürüklenen çocuk mu iblis tohumu mu belli değil gibi bir durum oluşmuş.
en beğendiğim bölüm ise 13 yaşındaki norma’nın bölümü oldu çünkü mahvoldum okurken. şefkat ve sevgi isteyen bir çocuğun bir sürü üvey kardeşin üzerine gelen genç ve yakışıklı üvey babadan sadece onunla ilgilenmesini talep ettiği için yakın davranmasıyla başına gelenler, istismar, şiddet, yine şefkat için başka bir gence yanaşması ve ona sunabileceği tek şeyin seks olduğunu sanması… gerçekten çok acı ama çok etkiliydi. bölümün başlaması ve finali de müthişti bence.
kadın düşmanlığının bizdeki kadar feci durumda olduğu meksika taşrasında arka planda batıl inanç, eğitimsizlik, homofobi, çıkışsızlık, polisin suça batmışlığı, büyük şirketlerin her yeri ahlaken de ele geçirmesi de romanda hissettiriliyor. okurken sıkça aklıma 2666’daki “suçlarla ilgili bölüm” geldi.
çocukluğundan beri kimliğini reddetmek zorunda kalmış cadı’nın başına gelenler ise o kadar, o kadar tanıdık ki.
fernanda melchor’un bazen yarım sayfa süren cümlelerini, öfkeyle çağıldayan dilini idil dündar çok iyi çevirmiş. ...more

topics	posts	views	last activity
bizim büyük chal...: Çevirisi sebebiyle merak ettiğiniz bir kitap	36	184	Dec 12, 2022 05:57AM
bizim büyük chal...: İçeriği kurgu olmayan bir kitap	39	147	Dec 29, 2024 08:18AM
bizim büyük chal...: Kişisel Listeler - 2024	71	328	Jan 01, 2025 10:11AM

Banu’s Year In Books

Banu Yıldıran Genç’s Followers (1,363)

Banu’s Bookshelves

Banu’s Friends (1,535)

Banu Yıldıran Genç

Goodreads Author

Combine Editions
Banu Yıldıran Genç’s books

Banu is Currently Reading

rss
Banu’s Recent Updates

Topics Mentioning This Author

Banu’s Friend Comments

	Geri Döndüğüm Yerler 4.51 avg rating — 124 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Yan Yana Durduğumuz Zamanlar 4.45 avg rating — 38 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Banu’s Year In Books

Banu Yıldıran Genç’s Followers (1,363)

Banu’s Bookshelves

Banu’s Friends (1,535)

Banu Yıldıran Genç

Goodreads Author

Combine EditionsBanu Yıldıran Genç’s books

Banu is Currently Reading

rssBanu’s Recent Updates

Topics Mentioning This Author

Banu’s Friend Comments

Combine Editions
Banu Yıldıran Genç’s books

rss
Banu’s Recent Updates