Lê Hồng Sâm’s Followers (12)

Lê Hồng Sâm

Born

in Viet Nam

January 01, 1930

edit data

Nhà giáo ưu tú, dịch giả các tác phẩm văn học, xã hội học và triết học của Pháp. Sinh năm 1930, từng dạy tại khoa Ngữ văn trường Đại học Tổng hợp, Chủ nhiệm bộ môn văn học Pháp. Bà đã tham gia vào nhiều hoạt động nghiên cứu và dịch thuật các tác phẩm của Pháp, chẳng hạn như là đồng chủ biên Tuyển văn học Pháp thế kỷ XIX, NXB Thế giới, 1997 (sách song ngữ); chủ biên dịch và giới thiệu Tấn trò đời (Balzac), 16 tập, NXB Thế giới, 1999-2001. Riêng về sách dịch, bà đã dịch và giới thiệu trên dưới 20 tác phẩm văn học Pháp tới bạn đọc Việt Nam, mà gần đây nhất là các cuốn Balzac và cô bé thợ may Trung Hoa (Đới Tư Kiệt), NXB Văn học, 2003; Nữ hoàng (Sơn Táp), NXB Hội nhà văn, 2007; Bản mệnh của lý thuyết (Antoine Compagnon), NXB Đại học Sư phạm, 20 ...more

Combine Editions
Lê Hồng Sâm’s books

Average rating: 3.87 · 524 ratings · 118 reviews · 24 distinct works

	Bên phía nhà Swann by Marcel Proust, Đặng Thị Hạnh (Translator), Lê Hồng Sâm (Translator) 4.16 avg rating — 66,843 ratings — published 1913 — 966 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Balzac và Cô Bé Thợ May Trung Hoa by Dai Sijie, Lê Hồng Sâm (Translator) 3.64 avg rating — 67,291 ratings — published 2000 — 164 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Giáo dục tình cảm by Gustave Flaubert, Lê Hồng Sâm (Translator) 3.81 avg rating — 24,285 ratings — published 1869 — 220 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Những lời bộc bạch by Jean-Jacques Rousseau, Lê Hồng Sâm (Translator) 3.59 avg rating — 9,227 ratings — published 1773 — 905 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Pierre Và Jean by Guy de Maupassant, Lê Hồng Sâm (Translator) 3.61 avg rating — 8,989 ratings — published 1888 — 234 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Ba truyện kể by Gustave Flaubert, Lê Hồng Sâm (Translator), Phùng Ngọc Kiên (Translator) 3.62 avg rating — 7,649 ratings — published 1877 — 652 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Nữ hoàng by Shan Sa, Lê Hồng Sâm (Translator) 3.70 avg rating — 6,409 ratings — published 2003	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Émile Hay Là Về Giáo Dục by Jean-Jacques Rousseau, Lê Hồng Sâm (Translator) 3.57 avg rating — 5,234 ratings — published 1762 — 665 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Học cách sống: Khái luận triết học dành cho thế hệ trẻ by Luc Ferry, Lê Hồng Sâm (Translator) 3.97 avg rating — 4,151 ratings — published 1996 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Những đứa con của tự do by Marc Levy (Goodreads Author), Lê Hồng Sâm (Translator) 4.03 avg rating — 4,033 ratings — published 2007 — 63 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars