From the Bookshelf of گروه کتابخوانی شبتاب…
Find A Copy At
Group Discussions About This Book
What Members Thought
کتاب شامل پیشگفتار مترجم، داستان بلند "بازی در سپیده‌دم"، داستان بلند "رویا"، و پس‌گفتار مترجم است که همگی خیلی خوب بودند. اگر فیلم "چشمان باز-بسته" استنلی کوبریک را دیده‌اید بدانید که از داستان بلند "رویا" اقتباس شده است. پس گفتار مترجم هم عالی بود و نکات بسیار جالبی داشت. مترجم در بخشی از پس‌گفتار فیلم را با داستان مقایسه کرده بود.
********************************************************************************
راستی چطور زندگی بعضی آدم‌ها به اصطلاح از پیش مقرر شده است، در حالی که دیگران در عر ...more
********************************************************************************
راستی چطور زندگی بعضی آدم‌ها به اصطلاح از پیش مقرر شده است، در حالی که دیگران در عر ...more
اول اینکه تاحالا درمورد آرتور شنیتسلر نشنیده بودم حقیقتا
و چون کتاب هدیه بود و هیچ ایده ای درمورد داستانش نداشتم
نمیدونستم خوب پیش میره یا نه
ولی برخلاف چیزی که فکر میکردم دو تا نوول رویا و بازی در سپیده دم
از این نویسنده عجیب منو جذب خودش کرد
و طبق پیش گفتار و پس گفتار مترجم بسی زیاد مشتاق شدم که فیلم
eyes wide shut
رو حتما ببینم قطعا از داستان قشنگ تر باشه با کارگردانی کوبریک:دی
درضمن رابطه شنیتسلر با فروید هم عجیب و جالب بود
از اینکه فروید توی نامه ای اعتراف کرده که با اینکه فاصله خونه هاشون ب ...more
و چون کتاب هدیه بود و هیچ ایده ای درمورد داستانش نداشتم
نمیدونستم خوب پیش میره یا نه
ولی برخلاف چیزی که فکر میکردم دو تا نوول رویا و بازی در سپیده دم
از این نویسنده عجیب منو جذب خودش کرد
و طبق پیش گفتار و پس گفتار مترجم بسی زیاد مشتاق شدم که فیلم
eyes wide shut
رو حتما ببینم قطعا از داستان قشنگ تر باشه با کارگردانی کوبریک:دی
درضمن رابطه شنیتسلر با فروید هم عجیب و جالب بود
از اینکه فروید توی نامه ای اعتراف کرده که با اینکه فاصله خونه هاشون ب ...more
این کتاب شامل دو رمان کوتاه هست.اولین داستان با عنوان بازی در سپیده دم هست که اهمیت تصادفی رو به تصویر میکشه که هرچند به شخص اول داستان ربطی نداره ولی در سرنوشت ش تاثیر گذار هست.داستان دوم هم روایت گر امیال درونی انسان ها و مرز باریک خواب و واقعیت هست.
در مجموع داستان پردازی و پایان بندی هر دو داستان این کتاب عالی هست.
در مجموع داستان پردازی و پایان بندی هر دو داستان این کتاب عالی هست.
رؤیا رو کوبریک در فیلم eyes wide shut به تصویر کشیده که اگر فیلمو ندیدید پیشنهاد میکنم اول ناول رو بخونید. هر دو ناول بسیار جذاب بود و گویا تصویری از لحظه گذار یکی از مهم ترین شهر اروپا، وین و اجتماعش میده.
Dass die ganze sogenannte ' treu Bleiben' Theorie nichts mehr als ein Traum sei, ist das sowohl Bemerkens als auch Lobenswerteste an diesem Buch, das von Gestaltung der Partysszene gefolgt wird. Drüber hinaus: mich verblüfft halt jedes Mal die Tatsache, wie perfekt sich die deutsche Sprache für Literatur eignet
...more
هشت ستاره
این کتاب شامل دو نوول یا رمان کوتاه است. من به هر دو این رمان ها 4 امتیاز می دهم. رمان دوم این کتاب رویا است که بر اساس آن استنلی کوبریگ فیلم چشمان کاملا بسته را ساخته. بنظرم فیلم کوبریگ در برابر این رمان دو ستاره منفی خواهد گرفت. علی اصغر حداد در آخر این نوول یادداشتی 10 صحفه ای نوشته و در بند آخر این یادداشت به خوبی به نقاط ضعف چشمان کاملا بسته در برابر رویا اشاره می کند...
این کتاب شامل دو نوول یا رمان کوتاه است. من به هر دو این رمان ها 4 امتیاز می دهم. رمان دوم این کتاب رویا است که بر اساس آن استنلی کوبریگ فیلم چشمان کاملا بسته را ساخته. بنظرم فیلم کوبریگ در برابر این رمان دو ستاره منفی خواهد گرفت. علی اصغر حداد در آخر این نوول یادداشتی 10 صحفه ای نوشته و در بند آخر این یادداشت به خوبی به نقاط ضعف چشمان کاملا بسته در برابر رویا اشاره می کند...
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it,
click here.
Jan 27, 2023
Armaghan
marked it as to-read
Mar 31, 2023
Amirhosein Aleavaz
marked it as to-read
Apr 03, 2023
Milad Rami
marked it as to-read
Apr 21, 2023
Mahsa
marked it as to-read
