From the Bookshelf of De Boekenwurm…

Wolf Hall (Thomas Cromwell, #1)

Hilary Mantel

Start date: May 1, 2020

Finish date: June 30, 2020

Discussion: Boek van de maand

Find A Copy At

Group Discussions About This Book

Showing 2 of 103 topics — 4,605 comments total

Boek van de maand

September/oktober 2025: ‘De stad en zijn onvaste muren’ - Haruki Murakami
By Karin · 12 posts · 8 views

last updated Sep 10, 2025 04:54AM

Juli/augustus 2025: 'Wisselwachter' - Geert Mak
By Elise · 22 posts · 14 views

last updated Aug 31, 2025 02:29AM

showing 1 of 1 topics view all »

What Members Thought

Jun 14, 2020 Marieke rated it it was ok · review of another edition

Wolf Hall heeft heel veel positieve reviews ontvangen en zelf was ik ook op bepaalde vlakken enthousiast. Waarom dan uiteindelijk maar 2 sterren? Dit heeft verschillende redenen.

Laat ik eerst beginnen met zaken, die niet met het feitelijke boek te maken hebben, waardoor ik misschien minder van het boek kon genieten. Allereerst heb ik het in etappes gelezen. Door de stream-of-consciousness stijl van schrijven moest ik er daarom telkens weer even inkomen. Het is dus geen boek dat je makkelijk weer Wolf Hall heeft heel veel positieve reviews ontvangen en zelf was ik ook op bepaalde vlakken enthousiast. Waarom dan uiteindelijk maar 2 sterren? Dit heeft verschillende redenen.

Laat ik eerst beginnen met zaken, die niet met het feitelijke boek te maken hebben, waardoor ik misschien minder van het boek kon genieten. Allereerst heb ik het in etappes gelezen. Door de stream-of-consciousness stijl van schrijven moest ik er daarom telkens weer even inkomen. Het is dus geen boek dat je makkelijk weer oppakt nadat je het even aan de kant hebt gelegd, maar een boek waar je juist je aandacht goed bij moet houden.
Een tweede reden is wellicht dat ik het boek in de Nederlandse vertaling heb gelezen. Hoe goed een vertaling ook is, die kan eigenlijk nooit recht doen aan het oorspronkelijke verhaal omdat je in feite al een interpretatie ervan leest. De vertaler moet immers regelmatig keuzes maken hoe bepaalde woorden/begrippen te vertalen.
Tot slot heb ik het als e-book gelezen. De laatste twee waren omwille van beschikbaarheid: de meeste boeken die ik lees leen ik van de bibliotheek en deze had op moment van lezen alleen een Nederlandstalig ebook beschikbaar. Met dergelijke dikke boeken vind ik ebooks echter een nadeel: ik kom minder lekker in een boek als ik geen fysiek exemplaar vastheb. Ook kan ik mijn voortgang dan minder goed bijhouden. Het is toch bevredigender om ook fysiek te zien dat je al een flink stuk van het boek gelezen hebt.

Dan het boek: Wolf Hall gaat over de opkomst van Thomas Cromwell in de regering van koning Henry VIII. Dat hij het zover schopt is opmerkelijk: als commoner, zoon van een (arme) smid, lag het niet voor de hand dat hij zich in koninklijke kringen zou gaan begeven. In feite tart zijn positie zo’n beetje alle regels van die periode. Het verhaal is geschreven vanuit Thomas Cromwell in een soort stream-of-consciousness stijl. Hilary Mantel heeft voor dit boek (en het vervolg) de Booker Prize gewonnen.
Zoals ik eerder heb gezegd was ik wel vrij enthousiast over het boek. Dit omdat Mantel een prachtig, kleurrijk beeld neerzet van de tijdsperiode waarin het boek speelt. Ze beschrijft niet alleen de machtsspelletjes van de bevoorrechte klasse, maar ook allerlei details die de Late Middeleeuwen tot leven wekken. Regelmatig wijdt ze uit over details van stoffen en gerechten, maar ook de gang van zaken rondom de meer wrede uitingen van het leven in de Middeleeuwen komen naar voren. Dit doet ze zonder onnodig te romantiseren of juist af te schrikken. Ze lijkt gewoon te beschrijven hoe het was, waardoor het boek een soort dagboekkwaliteit krijgt.
Waarom ben ik dan uiteindelijk in mijn oordeel een stuk minder enthousiast over het totale boek? De belangrijkste reden is het gevoel van gemis aan verhaal. Toen ik het boek net uithad, had ik het gevoel dat ik een heel uitgebreid verhaal van niets gelezen had. Als je objectief kijkt naar het boek gebeurt er natuurlijk een hoop, maar nergens in het verhaal heb je echt het gevoel dat er iets wezenlijks gebeurt. Op het ene moment is de situatie zus, op het andere moment ineens zo. Net zoals Mantel de laatmiddeleeuwse samenleving lijkt te beschrijven zoals die gewoon was en zonder eigentijdse waardeoordelen, doet ze dit ook met de ontwikkelingen in het leven van Thomas Cromwell. Waar dit voor het beschrijven van de samenleving goed werkt, vind ik het voor Thomas Cromwell wringen. Nergens krijg je echt het gevoel van motivatie of sluit je echt personen in je hart. Ik wordt ook nergens nieuwsgierig naar wat er gaat gebeuren. Het boek voelt uiteindelijk als een kunstzinnige documentaire: zonder uitleg en zonder boodschap.
...more

2 likes · Like · see review

Jun 09, 2020 Kris —— rated it liked it

Dubbele gevoelens over dit boek. Meer dan 3 sterren kunnen het niet worden, mijns inziens, door de opperste concentratie die vereist is om de subtiliteit ervan te bemerken. Less is more, maybe? 🤔

2 likes · Like · see review

Jun 20, 2020 Jessica-sim added it · review of another edition

Shelves: left-unfinished

I'm leaving this book be, I tried to connect with it and struggled through 70% but it's not working out.

Every time I pick it up I get really angry with this book. I am not afraid of doorstoppers and I am well acquainted with this part of European history so I expected to like the story but the book doesn't facilitate reading at all. Some reviewers dote on the stream of consciousness, I find it a bore. There are tender moments but they do not persist. The reader is constantly guessing who is spe ...more

1 like · Like · see review