From the Bookshelf of De Boekenwurm…

Ik ga leven

Lale Gül

Start date: April 2, 2021

Finish date: April 29, 2021

Discussion: Buddy Reads

Why we're reading this: Buddy Read (2021)

LUEK: Johanna (2023)
[close] Buddy Read (2021)

LUEK: Johanna (2023)

Find A Copy At

Libraries

Group Discussions About This Book

Showing 2 of 35 topics — 1,076 comments total

Buddy Reads

Buddy Read: “De Toverberg” - Thomas Mann
By Karin · 46 posts · 19 views

last updated Oct 28, 2024 09:27AM

Buddy Read: Agatha Christie
By Karin · 253 posts · 33 views

last updated Jan 15, 2023 03:14AM

showing 3 of 3 topics view all »

What Members Thought

Mar 16, 2021 Anita rated it liked it

Één ster voor de redacteur die zijn werk niet heeft gedaan.
Twee sterren voor de soms gekunstelde dialogen.
Drie sterren voor de mooie taalvondsten die er in zitten.
Vier sterren voor het talent dat de schrijfster laat zien.
Vijf sterren voor het lef om dit boek te schrijven en uit te brengen.

214 likes · Like · see review

Apr 16, 2021 Maartje added it

Shelves: buddy-read, read-in-2021

Tja wat zal ik erover zeggen. Het is een dapper geschreven boek over hoe Büsra zich afzet tegen haar ouders en haar strenge opvoeding.

Wat me ontzettend tegenstond is het taalgebruik, de ellenlange zinnen vol met onnodig moeilijke woorden. Ook de inconsistenties is wat verteld wordt en het taalgebruik dat niet klopt bij de karakters of zelfs verandert bij een karakter zijn erg jammer. Daarnaast gaat het van de hak op de tak, zit er niet 1 lijn in, erg jammer. Het zorgt ervoor dat het thema onder ...more

9 likes · Like · see review

Mar 25, 2021 Bert rated it it was amazing · review of another edition

Shelves: arabic-themed-literature, ebook

Fantastisch boek, schrijfster heeft een Turks islamitische achtergrond en beschrijft haar worsteling in het opgroeien in een Turks gezin in Amsterdam als een een enorm intelligente vrouw.

5 likes · Like · see review

Apr 25, 2021 Elise Kleuskens rated it liked it

Ik ging eigenlijk even naar de boekhandel om kaarten te kopen. Ik had mijn hele voorraad opgebruikt tijdens de lockdown en nu we dan weer op afspraak mochten winkelen, leek me dat een goede gelegenheid om bij de boekwinkel binnen te lopen. Uiteraard kan ik niet gewoon een boekwinkel binnenlopen zónder een boek te kopen. En dus kwam ik de winkel weer uit met een stapeltje kaarten én met Ik ga leven van Lale Gül. Het boek was al een hele poos in het nieuws. Nee, eigenlijk was de schrijfster in het ...more

4 likes · Like · see review

Sep 30, 2024 Nadra Hagen - Krook rated it liked it

Shelves: non-fictie

Recensie: Ik ga leven – Lale Gul – 3 sterren
Ik ga leven van Lale Gul is een emotioneel en persoonlijk verhaal dat de lezer inzicht geeft in het leven van een jonge vrouw die zich verzet tegen de beperkingen van haar religieuze en culturele achtergrond. Het boek behandelt de worsteling van de hoofdpersoon met haar identiteit, vrijheid en de verwachtingen van haar familie. Lale Gul weet de complexe dynamiek van haar familie en de impact van haar keuzes op een genuanceerde manier te verwoorden.

De s ...more

1 like · Like · see review

Feb 21, 2023 Johanna rated it really liked it

Shelves: nederlandse-literatuur

Lale Gül beschrijft de jeugd (eigenlijk de tienerjaren tot studiebegin) van Büsra., die vermoedelijk haar eigen jeugd is. Zij groeit op in een streng gelovig (islamitisch) gezin, en wordt vooral door de moeder en oudere broer gecontroleerd en steeds weer bestraft, als ze zich niet aan de geldende voorschriften houdt. Buiten huis probeert Büsra zo goed het gaat mee te doen met de klasgenoten en leeftijdsgenoten, die in de wijk waar zij opgroeit, ook voornamelijk migranten of 2de generatie migrant Lale Gül beschrijft de jeugd (eigenlijk de tienerjaren tot studiebegin) van Büsra., die vermoedelijk haar eigen jeugd is. Zij groeit op in een streng gelovig (islamitisch) gezin, en wordt vooral door de moeder en oudere broer gecontroleerd en steeds weer bestraft, als ze zich niet aan de geldende voorschriften houdt. Buiten huis probeert Büsra zo goed het gaat mee te doen met de klasgenoten en leeftijdsgenoten, die in de wijk waar zij opgroeit, ook voornamelijk migranten of 2de generatie migrantn zijn. Later heeft ze de mogelijkheid om bij haar oma te gaan wonen, die weliswaar naast haar ouders woont, maar er is toch meer vrijheid.

Door dit boek krijg je een beetje inzicht in de problemen waar een aantal migranten in Nederland mee te maken hebben. Discriminatie, het moeten volgen van rigide voorschriften, een onderwijssysteem en de politiek dat deze subcultuur toestaat. Maar ook in de sterkte van Büsra, die ondanks alles probeert een weg te vinden om toch haar eigen dingen te kunnen blijven doen. Helaas loopt ze ook daar vooral tegen afwijzing en discriminatie aan. Maar dat alles belet haar niet haar weg verder te vervolgen. Haar ondersteuning is vermoedelijk haar oma, die ook veel te veel mee heeft gemaakt, en liever alleen is, als onder controle. Verder is het een relaas van een vrouw die opgroeit met een (verborgen) narcistische moeder. Dit probleem is volgens mij belangrijker als de islamitische achtergrond, omdat de moeder haar rigide controle onderbouwt met het geloof, maar niet open staat voor de persoon Büsra. Opvallend is ook dat ze met de moeder geen echte band heeft.

Verontrustend vond ik de passages over de koranschool en later de islamitische school van haar zuster. Daar vindt indoctrinatie plaats, die schadelijk is voor een sociale samenleving van meerder religies, en dat zou de basis van een land moeten zijn.

Het boek was voor mij qua schrijfstijl een beetje vreemd. Vooral de eerste hoofdstukken waren in een vreemd en chaotisch taalgebruik, met vaak foutief gebruikte uitdrukkingen. Ok, dat is wel zoals veel mensen spreken, die de taal als 2e taal hebben geleerd, maar moet dat dan ook zo in het boek. Vanaf ca. 1/3 begon het taalgebruik te lopen en waren de “foute” uitdrukkingen verdwenen. Hier vraag ik me af, of dat bewust is, of dat dat een redactiefout is. Dat laatste zou bij een uitgever als Prometheus niet mogen gebeuren.

Een tweede kritiekpunt is dat het boek een relaas is over het leven van Büsra. En ik had graag iets meer een structuur er in gezien. Ook is het voor mij onduidelijk of werkelijk elke passage noodzakelijk was. Minder is soms meer. En een bepaalde reflectie op diverse dingen ontbrak totaal. Het was meer een aanklacht. Ook wel te begrijpen, maar wederom voor een boek van een literaire uitgever verwacht ik meer.

Een derde kritiekpunt vond ik de negatieve commentaren van andere schrijvers voor in het boek. Dat heeft daar niets te zoeken.

Ik vraag me af, of dit boek en de schrijfster niet gebruikt is om een populair boek op de markt te brengen. En eigenlijk niet echt om haar literaire aspiraties gaat. Alhoewel ze wel taal- en letterkunde studeert. Maar dat zal blijken als er meer boeken van haar verschijnen. ...more

Like · see review

Feb 15, 2023 Rachel Castermans rated it liked it

Overvloedige gebruik van bijvoeglijk naamwoorden en lange dialogen, zinnen en flauwe omschrijvingen ten spijt, toch een aanrader. Vanwege de inhoud van het verhaal, de beklemming die onderdrukking van vrouwenrechten bij me oproept, de moed die deze auteur toont.

Like · see review

Jun 22, 2021 Irma rated it liked it

Shelves: read-in-2021

Ondanks wat verwarrende schrijfstijl en het soms wat te ver doorgevoerde cynisme veel respect voor de eerlijke en keiharde manier waarop deze schrijfster haar verhaal vertelt.

Like · see review

Apr 24, 2025 Noortje O. rated it liked it

Ik kon niet wennen aan het taalgebruik. Bewust zo grof?

Like · see review

May 03, 2021 Amber rated it it was ok

De inhoud van dit boek vond ik intrigerend, maar met de schrijfstijl kan ik niet zoveel. En dus heb ik er ook tergend lang over gedaan om dit boek uit te lezen.

Like · see review