From the Bookshelf of Scandinavian Mysteries…
Find A Copy At
Group Discussions About This Book
No group discussions for this book yet.
What Members Thought

Oh Dear! What a terrible translation! Having read the following two novels in this series I am aware that the translator used the exclamation mark to excess! And the language was ridiculously dated, for example on one occasion a police officer excaims "phooey!". Really? Do people actually say "phooey!" outside of 50s cartoon strips? It was a bit of a trial but I persevered because the quality of the translation is hardly the authors fault. The story, however, was.
I'm not too sure what makes thi ...more
I'm not too sure what makes thi ...more

Just has a sudden hankerin' for a good mystery.
...more


Jun 21, 2009
ern2965
marked it as to-read

Dec 10, 2009
Benjamin baschinsky
marked it as to-read

Sep 22, 2010
Sherry
marked it as to-read

Jul 21, 2011
Dave
marked it as to-read


Oct 01, 2011
Heather (DeathByBook)
rated it
really liked it
Shelves:
detective,
mystery,
1st-in-series,
sweden,
scandinavian,
family-secrets,
series,
family-issues,
20th-century,
inspector

Nov 12, 2011
Hans
marked it as to-read

Nov 23, 2012
Amy Larsen
marked it as to-read

Mar 05, 2013
Peter
marked it as to-read

Sep 03, 2013
Jenni
marked it as to-read

Jan 01, 2015
Karen
marked it as to-read

Jan 12, 2015
Del
marked it as to-read

Feb 12, 2016
Larry
added it