From the Bookshelf of Never too Late to Read Classics…

My Autobiography

Charles Chaplin,

Charlie Chaplin

Start date: April 1, 2025

Finish date: April 30, 2025

Discussion: Non-Fiction Classics

Find A Copy At

Libraries

Group Discussions About This Book

Showing 2 of 13 topics — 1,120 comments total

Non-Fiction Classics

* 2025 Nonfiction Schedule
By Samantha , Creole Literary Belle · 37 posts · 203 views

last updated 10 hours, 2 min ago

* 2025 Nonfiction Planning
By Samantha , Creole Literary Belle · 55 posts · 98 views

last updated Dec 16, 2024 05:27AM

showing 4 of 4 topics view all »

What Members Thought

Nov 09, 2022 Chrissie rated it it was amazing

Shelves: victorian, audible-uk, religion, travel, usa, ww1, ww2, arts, paris, classics

Everyone knows of Charlie Chaplin, the pantomime actor and silent movie star, best known for his funny, naïve and lovable character Little Tramp, attired in black baggy pants, oversized shoes, a bowler hat with a little black mustache adorning his face. Actor, director and producer, he made many of the most popular films of his time. His life was a true rag to riches story. The poverty and workhouse existence of his childhood is told of, as well as the subsequent climb to fame and fortune, his w ...more

28 likes · Like · see review

Jan 29, 2013 Radwa rated it it was amazing · review of another edition

شارلي العزيز .. شارلي شابلن.

بفضل هذا الكتاب أضفت هدفًا جديدًا لقائمة أهدافي لعام 2015، وهو أن أتمكن من مشاهدة كل ما أستطيع إيجاده من أفلام لشارلي شابلن، لأنني وإن كنت أحبه كشخصية كوميدية من قبل، الآن أحبه كإنسان عاني وشاهد الكثير وتمكن من إضحاك الناس.

لن أنكر أن المقاطع التي شاهدتها لشارلي شابلن لم تجعلني أتكور على الأرض من الضحك ولكنها تركت على وجهي ابتسامة دامت معي اليوم كله، وهذا أفضل كثيرًا من ضحكات مجلجلة تنتهي بانتهاء المشهد.

هذه قصة حياة شارلي شابلن منذ صغره والتي تبدأ في لندن بحياة شاهد في شارلي العزيز .. شارلي شابلن.

بفضل هذا الكتاب أضفت هدفًا جديدًا لقائمة أهدافي لعام 2015، وهو أن أتمكن من مشاهدة كل ما أستطيع إيجاده من أفلام لشارلي شابلن، لأنني وإن كنت أحبه كشخصية كوميدية من قبل، الآن أحبه كإنسان عاني وشاهد الكثير وتمكن من إضحاك الناس.

لن أنكر أن المقاطع التي شاهدتها لشارلي شابلن لم تجعلني أتكور على الأرض من الضحك ولكنها تركت على وجهي ابتسامة دامت معي اليوم كله، وهذا أفضل كثيرًا من ضحكات مجلجلة تنتهي بانتهاء المشهد.

هذه قصة حياة شارلي شابلن منذ صغره والتي تبدأ في لندن بحياة شاهد فيها الراحة المادية والفقر المدقع، بين أم كان المسرح حياتها حتى فقدته وأب لم يعرفه حقًا وأخ كان هو كل ما يملك في الدنيا، نستطيع القول بأن أمه وسيدني -أخوه- وزوجته الأخيرة أونا، هم أقرب الناس لقلبه من هذه المذكرات.

يبدأ شارلي حياته الفنية في جولات مسرحية في أنحاء انجلترا وأوروبا حتى تصبح الولايات المتحدة الأمريكية ونيويورك وهوليوود هي نقطة التحول في حياته، ومن خلال الكتاب نبدأ برؤية تنقله من شركة لأخرى، وظهور شخصية الصعلوك لأول مرة، وتجربته الأولى في اخراج وكتابةأفلام بنفسه، واحساس الفرحة لسماعه الضحكات المصاحبة لظهوره لأول مرة على شاشات السينما، معاناته مع ظهور السينما الناطقة لأول مرةواصراره على التمسك بفن السينما الصامتة والتي أثبت بعد سنين طويلةأنه الأمهر فيها، والكثير من الذكريات والحنين لموطنه انجلترا.

نرى كيف أن شارلي ليس مجرد شخص كوميدي، هو انسان فلسفي لم ترضه الأموال ظل كثيرا يبحث عن حب في علاقاته وزيجاته حتى وجده أخيرا، كانت له وجهات نظره السياسية الخاصة، بجانب علاقاته ولقائه بمشاهير العالم وانبهاره بهم وتمسكه بآرائه الخاصة حتى النهاية. أعجبني موقفه من أمريكا في النهاية، فهي التي لم تعتبره مواطنا حقا، هو لم يعتبرها وطنا حقا كذلك.

ويختتم المذكرات بهذه المقاطع التي أعتقد أنها من أفضل ما قرأت:
"مهما كانت قراراتي، فإنني أؤمن بأن الحظ وسوء الحظ يهبطان على الانسان اعتباطًا كالسحب. ولأنني أعلم ذلك، فإنني لا أصدم يما يصيبني من سوء واستقبل ما يصيبني من خير كمفاجأة أرحب بها، وليست لي خطة معينة أعيش بها أو فلسفة. فنحن جميعا، عقلاء أو حمقى، مرغمون على صراع الحياة وموقفي تجاه المصاعب لا يثبت على حال، ففي بعض الأحيان تثيرني أشياء تافهة، وفي بعض الأحيان أواجه الكوارث بغير اكتراث"

ومما كتبه عن زوجته أونا:
"ولقد قال شوبنهاور أن السعادة حالةسلبية، ولكنني لا أوافقه. فأنا قد عرفت طوال الأعوام العشرين الماضية ماذا تعني السعادة، ومن حظي أنني متزوج من امرأة رائعة، وكان بودي لو كتبت المزيد عن ذلك، لولا أنه أمر يتعلق بالحب .. والحب الكامل هو أجمل النعم لأنه فوق ما يستطيع الانسان أن يعبر عنه. وإن جمال شخصية أونا، وعمقها، لمصدر الهام دائم لي وأنا أعيش معها. حتى حين تسبقني ونجن نجتاز طرقات "فيفي" الضيقة وتمشي أمامي بكبرياء وبساطة وقد انتصب هيكلها الضئيل في اعتدال وانساب شعرها الأسود إلى الوراء كاشفا عن خطوط قليلة بيضاء، فإن موجة مفاجئة من الحب والإعجاب بكل ما صنعته في حياتي تستحوذ عليّ، وأشعر بغصة تصعد إلى حلقي"

الترجمة جيدة جدًا وساهمت في استمتاعي بالكتاب

...more

22 likes · Like · see review