The Invention of Morel in PopSugar Reading Challenge en Español

Dec 08, 2013 Glire rated it liked it · review of another edition

Shelves: classics, latinoamerica, 2016-popsugar-reading-challenge, leyendo-el-mundo, venezuela-presente, bite-sized-books, argentina

Leído para el reto La Vuelta al Mundo en Libros: Argentina.

“No estuve muerto hasta que aparecieron los intrusos; en la soledad es imposible estar muerto.”

Quería amar este libro. Quería poder decir:"opino igual que Borges y Paz: es la historia perfecta". Porque, ¿quién no quisiera pensar igual que estos dos genios literarios? Seguro que ellos sabían mejor que yo de que hablaban cuando alababan la perfección de La Invención de Morel. Tal vez basaron su opinión en la técnica, en la nov Leído para el reto La Vuelta al Mundo en Libros: Argentina.

“No estuve muerto hasta que aparecieron los intrusos; en la soledad es imposible estar muerto.”

Quería amar este libro. Quería poder decir:"opino igual que Borges y Paz: es la historia perfecta". Porque, ¿quién no quisiera pensar igual que estos dos genios literarios? Seguro que ellos sabían mejor que yo de que hablaban cuando alababan la perfección de La Invención de Morel. Tal vez basaron su opinión en la técnica, en la novedad del género, en sus artificios verbales, en su imaginación razonada y en su ejecución. Todos parámetros justos. Sin embargo, yo baso miíopinión en algo mucho más alejado de los lineamientos de la crítica literaria: el disfrute de la lectura.

Y mientras disfrute muchísimo la escritura —Bioy Casares, you master—, no puedo admitir lo mismo de la trama. Me pareció ingeniosa y el misterio logró cautivarme al principio, sí, pero pronto se me hizo increíblemente predecible. Es por ello que me resulta tan inverosímil la ingenuidad y lentitud del protagonista (¿alguna vez dicen su nombre?).

Entiendo que se trata de alguien mentalmente desequilibrado: por el sol, el hambre y las enfermedades. Siendo sinceros, probablemente estaba desequilibrado desde antes de llegar a la isla. Pero su negativa a percatarse de la verdad es irrisoria, tomando en cuenta que era capaz de hacer deducciones mucho más dedicadas y menos obvias: el funcionamiento de las máquinas, el ciclo de las mareas.

Resulta evidente que era la intención de Casares escribir un personaje digno lástima. Y lo ha logrado con creces. Pocas veces he leído a alguien tan insoportablemente patético.

“Este pensamiento es un vicio: lo escribo para fijarle límites, para ver que no tiene encanto, para dejarlo.”

Aún así, ¡me han ganado con ese final! Las explicaciones son un poco anticlimacticas, pero es ideal a su manera. Este es un libro que se encuentra lejos de ser perfecto (lo siento, Sr. Borges y Sr. Paz), pero que por mérito propio cambió las reglas del juego de la literatura latinoamericana. Es una historia con fallas, pero inolvidable.

“Hoy, en esta isla, ha ocurrido un milagro.”

...more

8 likes · Like · see review

Oct 22, 2013 Cynn rated it really liked it

Es que...es increíble este libro. Adolfo Bioy Casares construye una novela fantástica muy buena.

[Nuestro protagonista,al estar condenado a prisión, decide escaparse. Un vendedor italiano le cuenta que existe una isla dónde nadie se acerca porque dicen que hay una enfermedad que hace que todo aquél que llegue,tenga los síntomas característicos de estar expuesto a la radiación (caída de cabello, de piel, uñas etc). El fugitivo le pide que aún así el quiere escapar a esa isla, por lo que lo termin
Es que...es increíble este libro. Adolfo Bioy Casares construye una novela fantástica muy buena.

[Nuestro protagonista,al estar condenado a prisión, decide escaparse. Un vendedor italiano le cuenta que existe una isla dónde nadie se acerca porque dicen que hay una enfermedad que hace que todo aquél que llegue,tenga los síntomas característicos de estar expuesto a la radiación (caída de cabello, de piel, uñas etc). El fugitivo le pide que aún así el quiere escapar a esa isla, por lo que lo termina logrando. Al llegar a la isla comienza un diario dónde nos cuenta como son las cosas allí. Nos cuenta dónde vive, cómo vive y cómo logró llegar, pero cuando advierte otras presencias en la isla, se siente nervioso porque piensa que van a entregarlo a las autoridades. Un día de observación a estos intrusos, el fugitivo divisa a una mujer que va a ver las puestas de sol. Esta mujer se llama (según el fugitivo) Faustine, es hermosa e instantáneamente el fugitivo quiere conocerla. Pero cuando él quiere iniciar una conversación con ella, esta mujer no le responde, es como si evitara el contacto con él. Más peor aún, hay un hombre que conversa con esta mujer, un hombre barbudo que siente que quiere quitársela y su nombre es Morel.]

La historia está narrada en 1º persona por nuestro protagonista y fugitivo el cuál desconocemos su nombre. Por momentos te desespera que sea descubierto cuando está cerca a estos intrusos y peor aún, cuando trata, sin éxito, conquistar a Faustine.

Sin dudas es una historia fantástica sobre todo porque el tema central es la invención de Morel. Esa máquina que puede lograr...bueno, no les contaré nada.

No sabemos mucho sobre el resto de los personajes, tenemos algunos detalles por parte de nuestro protagonista y sus observaciones (como que estos intrusos hablan en francés, o beben y esas cosas). Las pocas charlas entre Faustine y Morel son extremadamente cortas, por lo que los personajes secundarios no se destacan en la historia (con la excepción de Morel y Faustine, claro está).

The invention of Morel es un libro fantástico argentino que comprende amor, desamor, injusticia y un tema central que si lo digo, pierde la gracia. Deberían animarse a leerlo sobre todo porque las últimas 3 páginas son dedicadas a una persona particular que será el encargado de solucionar el problema que aterra la isla. ...more

4 likes · Like · see review

Dec 02, 2014 Eliana Rivero rated it liked it · review of another edition

Shelves: kindle

He arremetido contra el tragaluz; es invulnerable, como todo lo que me encierra.

Puede que lo que se plantea en este libro de ciencia ficción sea el del encierro del hombre y de su sueño de libertad. Advierto que no estoy familiarizada con los libros de ciencia ficción. Sin embargo, la idea, para la época en que fue publicado (1943) es muy original, única, bien planteada y bien narrada y da comienzo a lo fantástico y a lo maravilloso en la literatura latinoamericana. Mee gustó que la narración te ...more

4 likes · Like · see review

Apr 24, 2018 Lady An ☽ rated it it was amazing

Shelves: favorites, literatura-argentina, literatura-sudamericana, must-have, adult, contemporáneos

RTC~

5 likes · Like · see review

Nov 22, 2016 Jesus Flores rated it really liked it · review of another edition

Shelves: sci-fi, zz_2016_books

Invención de Morel

Primero, una advertencia a quien lea esta edición en español, el prólogo de Mariana Enriquez contiene Spoilers.

This was an unexpected surprise, I bought the book because someone recommended me reading Bioy Casares, and somewhere I read this was a nice grounded romantic short story. Well turns out is a mixture of science fiction and human feelings (although I won’t call them romantic).
It’s also a very short book, I read like 2/3 while having dinner, and decided to finish it rig Invención de Morel

Primero, una advertencia a quien lea esta edición en español, el prólogo de Mariana Enriquez contiene Spoilers.

This was an unexpected surprise, I bought the book because someone recommended me reading Bioy Casares, and somewhere I read this was a nice grounded romantic short story. Well turns out is a mixture of science fiction and human feelings (although I won’t call them romantic).
It’s also a very short book, I read like 2/3 while having dinner, and decided to finish it right after. The story and mystery really traps you, and keeps you going page after page.

The story begins with a man from Venezuela who is escaping after being sentenced to death into some island with an abandoned church, pool and museum (but it is more like a hotel), he is using his free time to write his side of the story hoping someday someone finds it and proofs his innocence. So the style of the writing is as if someone did found the pages written, and put a book with them, which is nice, and allow for jumps in the story.

One day this man sees people arrive to the island, and he hides, then somedays later he sees a woman, at a start he is more scared, and actually describes her with what I would call a racist comment, but after some days seeing her, he falls in love with her. He tries to get her attention by leaving clues, then trying to speak to her, but either she doesn’t see/hear or is ignoring it. Maybe the person who said this was a romance novel only read up till this part.

Some other stuff happens, and then there is a big change, I’ll go in detail after the spoiler tag, but here is where the book actually turns interesting, the character and the other people do make you think, what is life, what is immortality, is memory a kind of immortality.

At the end the protagonist takes a decision and does something, that yes one could argue is romantic, but is only from his point of view, a one sided romance. That actually brings an interesting discussion on the perception, that I will go on more detail after the spoiler tag.
It is an interesting book to read, that have some interesting ideas, the science fiction is actually something that at least on the visible part is almost a reality today, and that allows to explore some interesting topics in an interesting way.

4.5 stars

Spoilers

(view spoiler)
...more

3 likes · Like · see review

Sep 09, 2020 Alejandra Díaz de León rated it really liked it · review of another edition

4.5 ✨

1 like · Like · see review

Apr 30, 2013 Evey rated it it was ok · review of another edition

Shelves: classics, personally-didn-t-like-it, sci-fi, 1001-books

Trama: 4 estrellas
Escritura: 1,5 estrellas

Veamos, lo tuve que leer para el colegio y fue mortalmente aburrido. Se me hizo insoportable y solo por una razón: la escritura. La manera de abordar y relatar la historia fue algo que no podía digerir, sin importar mi esfuerzo. No avanzaba más, no terminaba más y lo único que quería hacer era bajar el libro y dejar de leer para poder refrescar mi mente. Bioy Casares es demasiado pesado, lento... Ah, qué decir, simplemente su forma de escritura no va con ...more

Like · see review