Adiós a las armas in PopSugar Reading Challenge en Español

Aug 12, 2015 Angelica Juarez Gonzalez rated it really liked it · review of another edition

Shelves: en-espa-ol, 2017, clasicos, autobiografico, world-war, romance-y-o-ficción-historica

Amor eterno ~~y póstumo~~ hacia Ernest Hemingway.

“Cuando los individuos se enfrentan con el mundo con tanto valor, el mundo solo los puede doblegar matándolos. Y, naturalmente, los mata. El mundo quiebra a los individuos, y, en la mayoría, se les forma cal en el lugar de la fractura; pero a los que no quieren dejarse doblegar entonces, a éstos, el mundo los mata. Mata indistintamente a los muy buenos, y los muy dulces, y a los muy valientes. Si usted no se encuentra entre éstos, también lo matará

...more

4 likes · Like · see review

May 27, 2015 Eliana Rivero rated it really liked it · review of another edition

Me metía en la cama muy pronto, y cuando todos dormían y ella estaba segura de que ya no la llamarían, venía a mí. Me gustaba desatar su cabellera. Se quedaba sentada en la cama. Sin moverse, salvo cuando se inclinaba para besarme, mientras yo la despeinaba. Le sacaba las horquillas y las dejaba sobre la sábana; los cabellos se aflojaban y yo la contemplaba, sentada al borde de la cama, inmóvil; entonces le sacaba las dos últimas horquillas y el pelo, libre, se deslizaba como una cascada, y ell

Me metía en la cama muy pronto, y cuando todos dormían y ella estaba segura de que ya no la llamarían, venía a mí. Me gustaba desatar su cabellera. Se quedaba sentada en la cama. Sin moverse, salvo cuando se inclinaba para besarme, mientras yo la despeinaba. Le sacaba las horquillas y las dejaba sobre la sábana; los cabellos se aflojaban y yo la contemplaba, sentada al borde de la cama, inmóvil; entonces le sacaba las dos últimas horquillas y el pelo, libre, se deslizaba como una cascada, y ella dejaba su cabeza en mi hombro; y los dos teníamos la sensación, cuando quedábamos escondidos, de estar bajo una tienda o detrás de una cascada (p.114)

Resultó una muy buena novela. Adiós a las armas narra las vicisitudes y peripecias del tierno, intenso y raro amor entre un teniente americano enlistado en el ejército italiano, llamado Frederick Henry, y de una enfermera voluntaria inglesa llamada Catherine Barkley. De trasfondo tenemos una Primera Guerra Mundial cruda, terrible y odiada por todos. Los personajes que cobran vida en la historia consideran la guerra sin sentido y solo tienen ganas de volver a casa. Así, esta novela es una versión ficcional de un hecho histórico sin precedentes. Se cuenta, por su parte, los horrores de la guerra ~~y lo que son, realmente, todas las guerras~~: la miseria, el hambre, el miedo, la muerte. Se palpa, por otra parte, la desilusión que conlleva una guerra que no parece tener un camino lineal; pero ¿cuál guerra lo tiene?. Cabe destacar que es una novela autobiográfica, ya que Hemingway sí vivió estos acontecimientos.

Los protagonistas, por otro lado, me parecieron un poco extraños. No sé si estaban locos o simplemente extenuados de toda su realidad. Sin embargo, están enamorados en tiempos de guerra. Creo que Catherine es el estereotipo de buena "mujercita", pero que desentraña algo más, una inteligencia más profunda y que va más allá de lo intenso de su pasión. Me gustó, eso sí, que a pesar de algunos sucesos importantes (view spoiler), ninguno de los dos tiene un pasado evidente; solo existe el presente y nada más que eso. Hay pasajes realmente hermosos y románticos sobre lo que deben ser dos seres que se aman incondicionalmente.

La novela, en su estructura, no es difícil. Se divide en cinco partes y en más de treinta capítulos. La narrativa de Hemingway es muy fluida y sin un lenguaje denso. Además, nos hace pasearnos por una Italia destruida y por una Suiza paradisíaca y blanca. El final, para mí, no fue tan sorpresivo, pues ya en las últimas cincuenta páginas sabía lo que iba a suceder. No me impactó tanto porque no estoy acostumbrada a finales felices. Y sí, me gustó la temática de la guerra y el romance. ...more

2 likes · Like · see review

Sep 19, 2015 Cudeyo rated it liked it · review of another edition

Escogí este libro porque tenía pendiente leer algo de este autor tan conocido y además me servía para varios retos al mismo tiempo.

Al contrario de lo que me esperaba, el libro es de fácil lectura. No me ha costado nada leerlo, pero sí el hacerme con la pareja. Lo siento, pero la historia de amor no la trago.

Sí me gusta como el autor te muestra, incluso indirectamente, el sinsentido y la locura de la guerra. Que se ve no sólo en las conversaciones entre los soldados, la retirada y sus consecuenci ...more

2 likes · Like · see review

Feb 20, 2015 Gaby rated it really liked it · review of another edition

Shelves: favorites

Bueno, Hemingway sí que sabe cómo narrar una historia emotiva, bella, dura y profundamente triste, siendo cínica en casi todos los aspectos.

Libro ideal para mi estado de ánimo, quizá por eso me atrapó tanto.

2 likes · Like · see review

Jul 12, 2019 Mike Ceballos rated it it was amazing · review of another edition

Shelves: reading_challenge_2019

It is a novel that describe what the Great War was, telling the story of a north american ambulance’s driver that is helping Red Cross in Italy during war between Germany and Italy in 1917. Henry is responsible for an ambulance’s team, leading Italian drivers during the war and learning to speak that language. For me was a surprise find out that there are US people able to speak more than one language, just saying.
Henry met a young english nurse, called Catherine, who become from a dear friend ...more

Like · see review

Dec 02, 2016 Paola rated it it was amazing · review of another edition

Shelves: favorites, libros-que-tengo, históricos, en-otro-idioma, classic-must-read-stuff

Perfección, cada vez que leo un libro de Hemingway recuerdo porqué es mi escritor favorito, sus libros me hacen feliz de una manera en la que no puedo describir. Lo amoooooo. Después reseña completa :3

Like · see review

Nov 21, 2021 Nati rated it it was amazing · review of another edition

Un libro que toca tan brillantemente todas las emociones no puede ser un mal libro.
Le tenía miedo por ser un escritor "dificil" pero definitivamente no va a ser el último libro que lea de el ...more

Like · see review