From the Bookshelf of PopSugar Reading Challenge en Español…

And you got me like “oh, what you want form me?”
I tried to buy your pretty heart,
but the price too high
Baby you got me… “oh”
You love when I fall apart
So you can put me together
And throw me against the wall
Baby you got me… “oh”
Don’t you stop loving me
Don’t quit loving me
Just stop loving me babe
And baby, I’m fist fighting whit fire
Just to get close to you
And I run for miles just to get a taste
Must be love on the brain… ♪

Como si las cosas pudieran seguir un solo camino, como si los años te llevasen por un pasillo hasta la sala en la que aguardaba tu yo inevitable: embrionario, listo para ser revelado. Qué triste era descubrir que a veces nunca llegábamos hasta allí. Que a veces vivíamos la vida entera deslizándonos por la superficie mientras pasaban los años, desdichados.

Canciones que inflamaban mi propia y justificada tristeza; me imaginaba alineada con la naturaleza trágica del mundo. Cómo me gustaba machacarme de esa forma, atizar mis sentimientos hasta volverlos insoportables. Quería que todo en la vida fuera así de desesperado y henchido de augurios, de modo que hasta los colores y el tiempo y los sabores estuviesen más saturados. Eso era lo que prometían las canciones, lo que sacaban de mí.

Él era capaz de hacer eso. Transformarse para encajar con otra persona, como el agua, que adopta la forma de cualquier recipiente en el que la viertan. Él podía ser todas esas cosas a la vez. El hombre que retorcía los dedos dentro de mí. El hombre que lo conseguía todo gratis. El hombre que a veces se follaba a Suzanne a lo bruto y a veces suavemente. El hombre que le hablaba en susurros a ese niñito, su voz acariciándole el oído.

Creía que amar a alguien actuaba como una especie de medida de protección, como si los demás entendieran la escala y la intensidad de tus sentimientos y actuasen en consecuencia. Eso me parecía justo, como si la justicia fuese una medida que le importase algo al universo.

Yo estaba enferma de ridícula esperanza, creía que me quedaría para siempre en el espacio bendecido de su atención.