Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes in PopSugar Reading Challenge en Español

Jan 24, 2018 Paloma rated it liked it

Shelves: cuentos-short-stories, owned, reviewed-reseñados, 2018-popsugar-challenge, reading-challenge-2018

Reseña en español | Review in English

Aplaudo el propósito del proyecto -una nueva forma de contar cuentos que, sobre todo, presenta de manera distinta el papel de las niñas y las mujeres, ya que no se trata de más historias de princesas esperando al hombre de su vida, sino de mujeres que luchan para lograr sus deseos, desafiando el rol tradicional que la sociedad les ha asignado. De esta forma, revivimos historias de mujeres famosas como Marie Curie, Catalina la Grande, Jane Austen, Artemisa Ge Reseña en español | Review in English

Aplaudo el propósito del proyecto -una nueva forma de contar cuentos que, sobre todo, presenta de manera distinta el papel de las niñas y las mujeres, ya que no se trata de más historias de princesas esperando al hombre de su vida, sino de mujeres que luchan para lograr sus deseos, desafiando el rol tradicional que la sociedad les ha asignado. De esta forma, revivimos historias de mujeres famosas como Marie Curie, Catalina la Grande, Jane Austen, Artemisa Gentileshi, entre otros, y conocemos las de otras, quizá menos conocidas pero no por ello menos interesantes: Alicia Alonso, Astrid Lindgren, Nancy Wake (espía neozelandesa), Ada Lovelace (matemática), Alek Wek (modelo), entre muchas otras. El mensaje es excelente pues busca crear una nueva generación de mujeres empoderadas y por ello, sin duda creo que es un libro que debería ser un libro leído a todas las niñas -y los niños del mundo.

No obstante debo reconocer que para mi gusto, deja mucho a desear en cuanto obra literaria. Está bien, uno está consciente que no todos los libros son o deben ser calidad de Nobel pero considero que las historias son demasiado cortas y no profundizan demasiado. Simplemente describen lo que hizo a estas protagonistas famosas pero ya -algunas carecen de emotividad, profundidad. Algo que haga decirnos "¡wow, qué vida, qué mujer!" Porque vaya que son mujerones.... y siento que el texto no lo logra con tanta potencia. En otras palabras, que estas historias pudieron ser contundentes y no lo fueron.

Dicho lo anterior, y para hacerle justicia, las ilustraciones son bellísimas y lo que no logra el texto, lo hacen las imágenes. Esta es la parte que hace del libro algo especial... un libro para tener, coleccionar y regresar, para soñar con esos mundos que recrean las ilustraciones.

________________________________

I cherish the objective of the Project – a new way of presenting fairy tales that shows a different role of girls and women -it’s no longer about fairy tales, of princesses waiting for the man of their lives but actually, of women that have fought to achieve their dreams defying the traditional role that society has traditionally bestowed upon them. Through the stories presented in this book, we relive stories of famous women such as Marie Curie, Catherine the Great, Jane Austen, Artemisa Gentilish, among others, and we get to know those stories of women perhaps less known but equally interesting: Alicia Alonso (Cuban ballet dancer), Astrid Lindgren (Swedish writer), Nancy Wake (New Zealander spy), Ada Lovelace (British mathematician), Alek Wek (African supermodel), and many others. The message the book conveys is very important as it seeks to create a generation of empowered women and I truly believe this is a book that should be read to all girls -and boys- worldwide.

However, I must confess that in my opinion, the book is not of great literary value. I agree that not all books have to be Nobel material but I feel stories are too short and lack depth. The language is quite plane and doesn’t really take off -there’s only a description of what made this women famous but, to my liking, the lack some emotion, depth, feeling, something that makes the reader scream “wow, what a life, what a woman!” Because these women are great women and I feel the text doesn’t has that power. In short, the stories could have been sound and they were not.

That said, and to be fair to this book, the illustrations are beautiful and what the text doesn’t achieve, the images do. This is what makes the book very special… a book to have, to collect and to go back to, to dream of those worlds created by the illustrations. ...more

18 likes · Like · see review

Feb 05, 2018 Lady An ☽ rated it it was ok · review of another edition

Shelves: nei-tassen-takk, 2017, never-read-it-forbidden-to-read

Bazofia feminista seguramente...Ya con el Rebel Girls no me gustó.

Las historias incluyen la vida de la artista Frida Kahlo, la campeona de tenis Serena Williams, la autora J.K. Rowling y la activista Malala Yousafsai, junto a ilustraciones de diferentes artistas femeninas.

Serena Williams, J.K Rowling?? Está bien que sean grandes mujeres del siglo XX..pero enseñarle a las criaturas que ellas son diosas del Olimpo? No sabrán entonces quiénes han sido las mujeres reales como las Brontë, Austen, Jua ...more

6 likes · Like · see review

Dec 13, 2018 Leonor rated it really liked it

Shelves: infantil, historical, tales, non-fiction, desafío-2018

Reseña

Este libro está completamente realizado por mujeres. Ambas autoras son mujeres, trata sobre la vida de mujeres con historias inspiradoras, con bellas ilustraciones realizadas por mujeres.

Cada historia se prolonga a lo largo de una página, para que en la siguiente aparezca la ilustración relacionada a la "mujer rebelde" de la que trató la historia, junto a un mensaje representativo de ella.

Crítica

Es un libro apto para todo tipo de público: todo ser humano es apto para disfrutar este libro. ...more

3 likes · Like · see review

Sep 10, 2024 Tam rated it it was ok · review of another edition

Shelves: tales-short-stories, disabled-characters, female-writer

Jamás me hubiera podido imaginar encontrarme con blanqueamiento a Margaret Thatcher en un libro infantil. “Cuando eliminó la leche gratuita en las escuelas de primaria, la gente se quejó. Cuando ganó la guerra contra Argentina en las Islas Malvinas, la gente admiró su fuerza y su determinación.” Sure, Jan lol.

Y no vamos a hablar de la heteronormatividad que asume en algunas mujeres queer de las que habla.

En fin, decepcionante.

1 like · Like · see review

Aug 11, 2017 Isabel Jazmín rated it really liked it · review of another edition

Si bien no es un libro que recomiendo leer de corrido, sí vale la pena, como el título lo sugiere, leer una historia diaria, darse el tiempo de buscar más sobre la mujer reseñada, de sus logros y de su vida en general.

Mención aparte merecen las ilustraciones, todas muy hermosas al capturar la esencia de cada persona.

1 like · Like · see review

Dec 15, 2017 irene ✨ rated it liked it · review of another edition

Estoy en el entremedio con este libro. Son muchas historias (no todas relevantes) y me aburrí un poco; pero, para el público que está dirigido el libro, considero que está bien.

Me agradó mucho la amplia diversidad que tienen las historias. Sin embargo, tenía muy altas expectativas del libro y no las alcanzó.

1 like · Like · see review

Jun 27, 2019 Sandra rated it liked it · review of another edition

Mis favoritas>
*Ann Makosinski
*Artemisia Gentileschi
*Aung San Suu Kyi
*Balkissa Chaibou
*Brenda Chapman
*Eufrosina Cruz
*Fadumo Dayib
*Irena Sendlerowa
*Kate Sheppard
*Mae C. Jemison
*Mary Anning
*Matilde Montoya
*Nellu Bly
*Ruth Bader Ginsburg
*Sonita Alizadeh

Like · see review

Nov 15, 2018 Alba Gimeno rated it really liked it

Sin duda una lectura muy grata, me ha encantado estas biografías tan simples que ocultan el poderoso mensaje de "no rendirte" y las ilustraciones que las acompañan.

Aunque ya conocía a alguna de las mujeres, ha sido un placer poder conocer un poco más a las que no y a las que igual me sonaban de pasada.

Sinceramente, con ganas de empezar con el segundo volumen y seguir descubriendo más mujeres que han hecho y siguen haciendo Historia. ...more

Like · see review