From the Bookshelf of PopSugar Reading Challenge en Español…

Apple y Rain / Apple and Rain

Sarah Crossan,

María Angulo Fernández (Translator)

Find A Copy At

Libraries

Group Discussions About This Book

No group discussions for this book yet.

What Members Thought

Apr 22, 2021 Carmen de la Rosa rated it liked it

Shelves: young-adult

Leer Apple & Rain se siente como si estuvieras de nuevo en la clase de español. Desde las discusiones en clase hasta el método de enseñanza, sus tareas y lo que Apple escribe como borradores, todo está ahí. Sí, disfruté de la asignatura de español en su día, pero no quiero revivirla, mucho menos leer sobre ella y con tanto detalle. No podía imaginar cómo sería para los estudiantes de secundaria actuales.

Aparte de los largos versos de poemas y borradores de tareas en inglés, en realidad sentí que Leer Apple & Rain se siente como si estuvieras de nuevo en la clase de español. Desde las discusiones en clase hasta el método de enseñanza, sus tareas y lo que Apple escribe como borradores, todo está ahí. Sí, disfruté de la asignatura de español en su día, pero no quiero revivirla, mucho menos leer sobre ella y con tanto detalle. No podía imaginar cómo sería para los estudiantes de secundaria actuales.

Aparte de los largos versos de poemas y borradores de tareas en inglés, en realidad sentí que la escritura era bastante simple y joven. El tema también es bastante perturbador, sobre una madre terrible que abandona a su hija para una carrera como actriz, y luego regresa y se aprovecha de su necesidad de aprobación. Aprecié el enfoque en el comportamiento de un padre en un género lleno de padres ausentes, pero la madre de Apple fue una excusa lamentable para uno. Abandono, comportamiento irresponsable, esperar que su hija falte a la escuela y sea niñera / sirvienta y dejarla beber, todo está aquí.

Principalmente porque el personaje principal es una mocosa adolescente de 13 años y odio estar dentro de su cabeza.

La otra parte triste e inquietante de Apple & Rain fue sobre los problemas psicológicos de Rain y cómo trata a una muñeca como una persona real. Lleva a Jenny y la alimenta, le habla como a una niña de verdad y prácticamente se podían ver los efectos del abandono en Rain a los 10 años. Aparte de eso, también está el acoso y cómo Apple lo maneja en la escuela. ¿Hay algo de qué alegrarse en este libro?

Bueno, está Del, pero lo único memorable de él es cómo espía a sus vecinos con sus binoculares y cómo ayuda a Apple, especialmente con Rain. Fue lindo, pero no fue suficiente para restar valor al resto de las cosas horribles de la historia. Nana de Apple es probablemente el personaje más agradable del libro que realmente se preocupa por ella lo suficiente, y odié verla dejar de lado.

Sí, este fue un libro triste y emocionalmente agotador, pero desearía que hubiera una conclusión satisfactoria o una lección detrás de todo. Parecía que todo era triste, serio y lúgubre, y no había suficiente luz al final del túnel para mí. No siempre necesito un final feliz, pero necesito una historia que contar por una razón. ...more

10 likes · Like · see review