From the Bookshelf of چاپ ممنوع / PROHIBITED TO PUBLISH…
Find A Copy At
Group Discussions About This Book
No group discussions for this book yet.
What Members Thought

Dec 26, 2014
Arya Tabaie
is currently reading it
زیبایی نثر جمالزاده و چیرگی تمام عیارش بر مثل فارسی و آیات و روایات عربی به کنار، تا اینجا که من خونده م به نظر میاد کتاب هدف خاصی رو دنبال نمی کنه و از یک سری اشارات طنز آلود پراکنده به مقولات کمابیش جدا از هم تشکیل شده.
و البته برای کسی که به طنز بی رحم و خشن هدایت خو گرفته باشه، نجابت جمالزاده کمی خسته کننده است.
و البته برای کسی که به طنز بی رحم و خشن هدایت خو گرفته باشه، نجابت جمالزاده کمی خسته کننده است.

the most important feature of the book is its language.great old words and some excellent slangs were so important for me.besides, the analysis of Qoran and the culture of the country in that time is so honest and close to reality and i appreciate it a lot. i enjoyed the part about Khayam so much.
though i had difficulty understanding some old or Arabic words, by using a persian dictionary i understood most of them. i guess i need to look for some few others on net.
though i had difficulty understanding some old or Arabic words, by using a persian dictionary i understood most of them. i guess i need to look for some few others on net.

Feb 08, 2010
Nasrin
added it

Oct 30, 2011
Marie
added it

Jan 05, 2013
Leila Soltani
marked it as to-read

Sep 02, 2013
Faeze Taheri
marked it as to-read

Oct 12, 2013
Mohammad Hosseini
marked it as to-read

Mar 04, 2014
Mojtaba
marked it as to-read

Aug 05, 2014
Mozhib
added it

Aug 16, 2017
Masoud Khalilzadeh
marked it as to-read

Aug 29, 2017
Amene
marked it as to-read