From the Bookshelf of نادي الأدب الياباني ★ أصدقاء الكتب…

ثلج الربيع

Yukio Mishima,

يوكيو ميشيما

Start date: March 1, 2018

Finish date: April 15, 2018

Discussion: Yukio Mishima يوكيو ميشيما

Why we're reading this: رواية رومانسية/ تاريخية، تروي قصة حب مؤثرة بين الشاب الحساس ماتسوجاي وصديقة طفولته سوتاكو. تتميز الرواية …more
[close] رواية رومانسية/ تاريخية، تروي قصة حب مؤثرة بين الشاب الحساس ماتسوجاي وصديقة طفولته سوتاكو. تتميز الرواية بالحوارات الفكرية بين الشخصيات والمقاطع التي تصف طبيعة المجتمع الياباني والتفاصيل الدينية والتاريخية
موضوعها الأساسي هو الصراع بين فكرة المعاصرة والانفتاح على العالم الخارجي أو الحفاظ على التقاليد الإجتماعية والطقوس اليابانية القديمة
متوفرة بلغات كثيرة أبرزها الإنجليزية والفرنسية
Spring Snow ❤ Neige de printemps ❤

Find A Copy At

Group Discussions About This Book

Showing 2 of 3 topics — 43 comments total

Yukio Mishima يوكيو ميشيما

❤ ثلج الربيع: أجمل الإقتباسات وأروع الفقرات من الكتاب
By زكرياء · 12 posts · 41 views

last updated Apr 07, 2018 02:37AM

عن الاستطرادات في رواية ثلج الربيع، كيف ولماذا؟
By زكرياء · 2 posts · 21 views

last updated Apr 06, 2018 07:54AM

What Members Thought

Jan 28, 2017 زكرياء rated it it was amazing

زمن الرواية: في بداية عصر تايشو، عام ، أكتوبر1912 وتنتهي في مارس 1914
الموضوع الرئيسي: الصراع بين الحداثة (العصرنة) والحفاظ على التقاليد اليابانية والطقوس القديمة وهذا الصراع التاريخي ناتج عن غربنة اليابان بعد انفتاحها على العالم الخارجي. يمثل هذا الصراع شخصية 'ماتسو جاي كيواكي' الرئيسية وهو شاب يبلغ من العمر 18 عامًا
شخصيات رئيسية أخرى: 'هوندا' الصديق المثقف. وحبيبة كيواوي، 'سوتاكو' التي كانت صديقة طفولته. تنتمي إلى عائلة نبيلة تواجه أزمة مالية، بينما هو من عائلة برجوازية غنية تحاول الوصول إلى مس زمن الرواية: في بداية عصر تايشو، عام ، أكتوبر1912 وتنتهي في مارس 1914
الموضوع الرئيسي: الصراع بين الحداثة (العصرنة) والحفاظ على التقاليد اليابانية والطقوس القديمة وهذا الصراع التاريخي ناتج عن غربنة اليابان بعد انفتاحها على العالم الخارجي. يمثل هذا الصراع شخصية 'ماتسو جاي كيواكي' الرئيسية وهو شاب يبلغ من العمر 18 عامًا
شخصيات رئيسية أخرى: 'هوندا' الصديق المثقف. وحبيبة كيواوي، 'سوتاكو' التي كانت صديقة طفولته. تنتمي إلى عائلة نبيلة تواجه أزمة مالية، بينما هو من عائلة برجوازية غنية تحاول الوصول إلى مستوى اجتماعي أرقى. هناك أيضًا شخصية 'إينوما' وهو معلم كيواكي والمسؤول عنه، أكبر منه بـحوالي 6سنوات
كيواكي لديه سجل لتسجيل أحلامه وهو شخصية حالمة

العنوان مستوحى من نزهة سرية عملوها في فترة هطول الثلج في فصل الربيع
كيواكي مضطرب وحائر بين حبه لذاته وللآخرين وهو لديه صفات متناقضة مع صديقة ولكنهما في علاقة صداقة جميلة

انا لا اعرف ماذا سأقول، كتبت الكثير من الملاحظات حينما كنت اقراها واحتفظت بالكثير من الاقتباسات وطبعا يجب أن أعيد قراءتها حينما انهي الرباعية بالكامل. هذه الرواية تمنيت لسنوات أن أقراها وها أنا أنهينا قبل ثواني
سوف أعمل مراجعة فيديو لها في الشهر القادم وطبعا ساواصل قراءة رباعية الخصوبة
يوكيو ميشيما هو حبيبي ❤

ملخص الرواية: صدرت عام 1969 بعدما كانت تصدر في سلاسل
رواية رومانسية/ تاريخية، تروي قصة حب مؤثرة بين الشاب الحساس ماتسوجاي وصديقة طفولته سوتاكو. تتميز الرواية بالحوارات الفكرية بين الشخصيات والمقاطع التي تصف طبيعة المجتمع الياباني والتفاصيل الدينية والتاريخية
أحببت علاقة الصداقة بين ماتسوجاي وكي واكي ... علاقتهم جميلة جدا ولكن علاقة العشق بين ماتسوجاي وسوتاكو درامية وتراجيدية.

"لو أني لقيت حتفي راغمة في تلك اللحظة عينها لمت سعيدة. إن سعادتي في قبضتي يديك. فاحرص عليها." ص127

"ما من شيء في الأمور المتعلقة بالإنسان يمكن الركون إلى وقوعه على نحو ما أريد له." ص133

" في غالب الأحوال تتغير حياة إنسان بأسرها بسبب لحظة تردد." ص133 ...more

26 likes · Like · see review

Mar 03, 2018 Ahmed Magdy rated it it was amazing

Shelves: japanese-literature

كانت تلك لمسة أكثر حميمية من قبلة، شيئاً يشبه المداعبة العابثة التي يقوم بها حيوان في عنفوانه. حامت عذوبة حادة عند حافة وعيها. جعلتها الإلفة غير المتوقعة عندما تحتك الأطراف ذاتها، النهايات، من جسميهما بعضها بالبعض الآخر تنصرف بتفكيرها الي النجوم المتلألئة وسط السحب، علي الرغم من أن عينيها كانتا مغمضتين.

4 likes · Like · see review

Dec 12, 2018 Abdullah NUROĞLU rated it it was amazing

لقد كان من أروع الكتب التي قرئتها و سأقرؤها.

تلك الحوارات الطويلة, والتأملات العميقة للكون , وقدرة التصوير لدى الكاتب تفوق روعة الصور و الأفلام, فقد نقل اللحظات بصورة مفصلة مع مع المشاعر.

لقد ابتسمت و حزنت و شعرت بالغرابة مع هذا الكتاب.

4 likes · Like · see review

Apr 26, 2019 Hanan rated it it was amazing · review of another edition

Shelves: japanese-literature

This book is the first used book I owned while I was in the US. It’s an old 1972 torn book with notes on the pages. Inside, I found a tucked old photograph of a couple standing in-front of a van.

Spring snow.. I liked the style of writing and the opinions of the characters on different matters. I felt that I can truly hear to Mr. Mishima’s voice all the way to the end. The last third of the book is the best where most of the plot intensified and human nature revealed its ugly truth.

I’m ready now ...more

Like · see review