The Book Thief in Reading Challenges

Nov 17, 2011 fenrir rated it it was amazing · review of another edition

This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Ho odiato le parole e le ho amate

Per conto mio, mi piace immaginare che dia un breve sguardo al muro, alla nuvola di Max Vandenburg, al suo sole con i raggi e alle figurine in marcia verso di lui. Poi guarda i suoi penosi tentativi di lettura delle parole scritte sul muro. Vedo il Führer scendere i gradini dello scantinato con i guanti da boxe legati insieme e appesi con noncuranza intorno al collo. E la ladra di libri legge e rilegge e rilegge la sua ultima frase, per ore.

Come è difficile recen
Ho odiato le parole e le ho amate

Per conto mio, mi piace immaginare che dia un breve sguardo al muro, alla nuvola di Max Vandenburg, al suo sole con i raggi e alle figurine in marcia verso di lui. Poi guarda i suoi penosi tentativi di lettura delle parole scritte sul muro. Vedo il Führer scendere i gradini dello scantinato con i guanti da boxe legati insieme e appesi con noncuranza intorno al collo. E la ladra di libri legge e rilegge e rilegge la sua ultima frase, per ore.

Come è difficile recensire questo libro! Mi ha lasciato addosso una marea di sensazioni ma dopo averlo chiuso è davvero difficile metterle a parole (al contrario di Liesel sembra proprio che io non sia una scultrice di parole xD).

Io ho trovato il modo di scrivere di Markus Zusak delizioso oltre che piuttosto originale, immagino che molti abbiano storto il naso per colpa dei vari inizi di capitolo che spesso spoileravano il capitolo intero o addirittura ad un certo punto il finale del libro stesso. Io invece li ho trovati geniali, si potevano assaporare e capire veramente certi momenti solo sapendo come sarebbe andata a finire la storia. L'idea poi di far raccontare alla Morte le vicende di Liesel mi è piaciuta molto, non sarebbe stata la stessa cosa con la Ladra di libri come narratrice, semplicemente non avrebbe funzionato.

Ammetto che non era difficile intuire il finale, anche prima che Zusak ne spoilerasse buona parte a metà libro, non so perché fin dall'arrivo di Max ed anche quando Liesel lo vede marciare verso il campo di concentramento ero sicura, assolutamente certa che non sarebbe morto. Perché un conto è farci affezzionare a tutti quei personaggi tedeschi, farceli amare e poi distruggerli tutti in una sola notte di bombardamenti, ma che finale avrebbe potuto esserci se avesse ucciso anche Max e Liesel?
Non è un libro per tutti però, il finale è ben lontano da essere un finale allegro ed in certi punti alcuni potrebbero definire questo libro un pò troppo sentimentalista ( io ad esempio ho apprezzato ma trovato poco realistica la scena in cui Rudy appoggia un orsacchiotto di peluches sul corpo di un soldato inglese morente ) ma infondo quando si racconta una storia ambientata in quegli anni trovo davvero difficile basarla solo sui fatti nudi e crudi, un pò troppo crudi per chiunque in effetti, senza lasciarsi andare ai sentimenti.

Passarono le settimane e i mesi, e la guerra. Nei momenti di maggiore sconforto Liesel ricordava i suoi libri, in particolare quelli scritti appositamente per lei, e quello che le aveva salvato la vita. Un giorno tornò persino nella Himmelstrasse a cercarli, ma non era rimasto più nulla. Non c'era rimedio per quanto era accaduto: ci sarebbero voluti decenni, ci sarebbe voluta una lunga vita.
...more

5 likes · Like · see review

Dec 13, 2010 Anna [Floanne] rated it really liked it · review of another edition

Shelves: historical-fiction, ya, _aus-nz

I am not going to tell the plot of this book yet again, as other reviewers have already done it quite well. I’ll just tell you that this is a beautiful book, and a book that, I know, will stay with me for a long time.
But even if my rating is high, I don’t feel like giving it 5 stars for several reasons.
First of all, I must confess that the writing style bothered me a bit; I was intensely annoyed by headlines and sub-titles that appear in the middle or at the beginning of each chapter. I found I am not going to tell the plot of this book yet again, as other reviewers have already done it quite well. I’ll just tell you that this is a beautiful book, and a book that, I know, will stay with me for a long time.
But even if my rating is high, I don’t feel like giving it 5 stars for several reasons.
First of all, I must confess that the writing style bothered me a bit; I was intensely annoyed by headlines and sub-titles that appear in the middle or at the beginning of each chapter. I found this unnecessary and somehow distracting. However, once I got into the flow, I truly enjoyed the story. Yes, the story. The amazing story of Liesel Meminger and her everyday life in Nazi Germany, surrounded by a wide range of unforgettable characters. Among them stands her foster father, Hans. He is the one who makes it possible for Liesel to develop her love of books and words that eventually saves her life. With his calm and compassion, he teaches Liesel to cope with sorrow, hunger, fear, starvation, nightmares and racial discrimination.
What I really loved in the book was also her friendship with Rudy. I felt this relationship to be true, real, deeply moving and very well developed.
Unfortunately though, there are aspects of the book that are weak. For instance, the whole plot line with the mayor’s wife seemed to me a little undeveloped, and when Liesel decides to write her own life story, the climax I was waiting for was dealt with too quickly and then forgotten in the debris of what had been her existence up to that moment.
Moreover, I must admit that I didn’t like the Death as a narrator either. It made the whole story less plausible. I think the plot did work well enough by itself, without using such a device. The redundant descriptions of the sky and its changing colors seen through Death’s eyes didn’t appeal to me at all, as didn’t Death’s sense of humor. But this might be my fault only.
As for Death’s frequent anticipations of events, they bothered me at first, but not as much as other reviewers complained about. The author, in my opinion, never said too much in advance and, when he did, he always added more details at the right moment that prevented the plot from being totally spoiled.
Overall, I liked this book a lot. Reading it rewarded me with memorable emotions and I’m extremely satisfied with having it on my bookshelf.
...more

3 likes · Like · see review

Apr 26, 2011 Georgiana 1792 rated it it was amazing · review of another edition

La Morte spoilera troppo!

Ci sono storie (una manciata, come ho già detto) alle quali consento di distrarmi dalla fatica, come faccio con i colori. Le raccolgo nei luoghi più disparati e improbabili, e mi assicuro di non dimenticarmene mai, mentre lavoro. La ladra di libri è una di queste storie.

Allora, mettiamo in chiaro una cosa: la Morte come Narratrice fa pena!
Io non sono necessariamente per le narrazioni in ordine rigorosamente cronologico, mi sta bene che il narratore faccia digressioni, fl ...more

2 likes · Like · see review

Jan 25, 2012 Nicoletta rated it it was amazing · review of another edition

Il 41° è decisamente il periodo storico che più adoro.
Mi faccio continuamente del male nel leggere di questi anni, ma storie, dove dolore e amore si confondono, si possono ricercare solo in periodi duri come questi.
Tutto il libro, ogni singola pagina, è una scarica di emozioni, soprattutto le ultime quando Liesel, la bambina, decide di non voler rubare più e lascia un bigliettino dove chiede scusa e ……. Non voglio anticipare nulla.
La voce che narra è la Morte, la signora che accoglie le anime de Il 41° è decisamente il periodo storico che più adoro.
Mi faccio continuamente del male nel leggere di questi anni, ma storie, dove dolore e amore si confondono, si possono ricercare solo in periodi duri come questi.
Tutto il libro, ogni singola pagina, è una scarica di emozioni, soprattutto le ultime quando Liesel, la bambina, decide di non voler rubare più e lascia un bigliettino dove chiede scusa e ……. Non voglio anticipare nulla.
La voce che narra è la Morte, la signora che accoglie le anime delle persone da sempre e da cui si sente perseguitata.
Attraverso di essa non solo leggiamo i pensieri della protagonista, sentimenti ed azioni, ma anche i propri. È sconcertante pensare quanto questa possa odiare il suo lavoro, quanto si odi per ogni anima che deve prelevare o quanto possa esser ossessionata dai colori, lei sempre vestita di nero, col suo cappuccio calato e la falce in mano.
Liesel è un’orfana. Non ha mai conosciuto suo padre, e sua madre scompare nell’esatto momento in cui consegna lei e il suo fratellino alla nuova famiglia adottiva, o meglio dire, nel momento in cui li fa salire su di un treno che li condurrà in una cittadina vicino Monaco, Molching, dove li aspetteranno i loro genitori adottivi. Durante il viaggio il piccolo non ce la fa ed è proprio accanto alla tomba del fratellino che lei trova il suo primo libro, Il manuale del becchino. Il secondo invece lo salverà da una pira di fuoco.
I suoi genitori adottivi sono dei poveri tedeschi che cercano di darle quanto più hanno. È interessante leggere di come non solo gli ebrei sono stati il popolo perseguitato da tale periodo, ma come gli stessi tedeschi, i comuni tedeschi, quelli non facenti parte di nessun comitato politico, abbiano dovuto combattere per aver salva la vita. Ed un esempio lampante lo ritroviamo negli Hobermann.
Hans Hobermann è un personaggio che ho amato da subito.
Gentile e pacato, ha accolto questa ragazzina come una figlia, insegnandole a leggere e scrivere, così come accoglie in casa, il figlio di un amico conosciuto ai tempi della Prima Guerra mondiale, l’uomo che gli ha insegnato a suonare la sua amata fisarmonica e al quale ha promesso che se mai gli fosse accaduto qualcosa, avrebbe aiutato la vedova e il suo figlioletto.
È un rischio enorme, ma non se ne preoccupa.
Max e Liesel diventano inseparabili. La magia evocata dai loro incontri lascia fuori dal seminterrato tutti gli orrori della guerra e anche la lettura di un singolo libro, al chiarore di una candela o di una piccolissima lampada è un dono.
Ho tirato il fiato con loro, quando stavano per essere scoperti e ho gioito, quando, l’hanno fatta franca.
Proprio come se fossi all’interno delle pagine e vivessi le loro vicende, ho ascoltato il suono della fisarmonica, ho corso per la strada insieme a Rudy , il migliore amico di Liesel, ed ho sbirciato dalle finestre dalle finestre della casa del sindaco il momento adatto per prendere in “prestito” il nuovo libro.
La signora Hobermann, invece, si è presentata molto più scontrosa e con i suoi interminabili silenzi ha fatto sentire, molto spesso, la piccola Liesel come una maledizione, una bambina sgradita che avrebbe voluto a chilometri di distanza. Ma come spesso capita non tutto ciò che si vede è reale.
Anche lei possiede un cuore, anche lei è dilaniata da tutto ciò che la circonda e la paura più grande è perdere la sua ancora di salvezza, suo marito. Commovente è la scena di quando Liesel si accorge di dove lei nasconde la fisarmonica.
Potrei star qui a narrare per ore la bellezza di questo libro, ma farei perdere al lettore quel patos che accompagna ogni singola pagina.
Markus Zusak è stato magnifico, non solo nel suo modo di narrare, ma anche per come ha reso vivi e reali fatti accaduti anni addietro, in un periodo di cui la maggior parte delle persone non vuole il minimo accenno se non ai sacrifici che ne hanno sopportato.
È stato capace di creare amore e sentimenti di lealtà all’interno della guerra, della lotta per la sopravvivenza e non posso che dire grazie per questo capolavoro.
Il finale poi……….. preparate i tovagliolini.
...more

2 likes · Like · see review

Feb 10, 2016 Camilla rated it it was amazing · review of another edition

Non saprei come altro definirlo se non "un libro delicato" ...more

2 likes · Like · see review

Jan 01, 2016 Alessia Simoni rated it it was amazing · review of another edition

Shelves: abbandonati, recensiti-su-amazing-readers, presi-in-prestito, sfide-50-pagine-al-giorno-2016, sfide-50-libri-per-un-anno2016

La bambina che salvava i libri (ripubblicato di recente con il titolo Storia di una ladra di libri) è uno di quei romanzi che si possono definire difficili, intensi, coinvolgenti, e non solo per ciò che raccontano – la vicenda è ambientata nella Germania nazista, prima e durante la seconda guerra mondiale – ma soprattutto per come lo raccontano.

La scelta dell’autore non è di raccontare la storia dal punto dei protagonisti, o almeno non di farlo direttamente. Il tutto infatti è raccontato dalla M La bambina che salvava i libri (ripubblicato di recente con il titolo Storia di una ladra di libri) è uno di quei romanzi che si possono definire difficili, intensi, coinvolgenti, e non solo per ciò che raccontano – la vicenda è ambientata nella Germania nazista, prima e durante la seconda guerra mondiale – ma soprattutto per come lo raccontano.

La scelta dell’autore non è di raccontare la storia dal punto dei protagonisti, o almeno non di farlo direttamente. Il tutto infatti è raccontato dalla Morte, un personaggio particolare, che si distingue subito, fin dalle prime pagine, per il suo modo tutto particolare di vedere il mondo. La Morte rimane affascinata da Liesel, che incontra la prima volta durante il viaggio che la ragazzina sta facendo insieme alla madre e al fratellino per raggiungere la famiglia che li prenderà in affidamento. Proprio durante questo viaggio il fratellino muore, circostanza che segna profondamente Liesel e che la farà sentire ancora più sola quando raggiungeranno la famiglia presso cui dovrà vivere. La Morte ci racconta la storia di Liesel e delle persone che incontra seguendo un diario che la piccola ha scritto nella cantina della sua famiglia adottiva; e così facendo permette all’autore di dipingere un affresco a tratti estremamente toccante della vita nei quartieri poveri nella Germania nazista, e durante la seconda guerra mondiale. Ho letteralmente adorato la pagina in cui la Morte descrive ciò che ha provato quando raccoglieva le anime nelle camere a gas, e ho trovato che il suo intervento per portare via le vittime della guerra, chiunque esse fossero, sia sempre stato raccontato con delicatezza, senza indugiare sui particolari più macabri, ma mantenendo comunque un realismo profondamente legato all’importanza del momento che veniva descritto. Il fatto che la Morte si dica affascinata dagli esseri umani, che dica di aver provato pena per le vittime è qualcosa che fa davvero venire i brividi.

I personaggi sono un altro punto di forza del romanzo; ben caratterizzati e coinvolgenti. Rosa e Hans, la nuova famiglia di Liesel, nella prima parte del romanzo sembrano esatti opposti: Hans è un uomo buono, dall’animo gentile, leale e ben disposto verso la bambina che all’inizio è comprensibilmente terrorizzata. Rosa invece sembra una donna cattiva, sboccata, con un livore nei confronti del marito che non riesce a svolgere il suo lavoro da imbianchino, perché non ha voluto iscriversi al Partito Nazista: è lei a mantenere la famiglia, di fatto, lavando e stirando il bucato delle famiglie più in vista della cittadina di Molching. E se gli aneddoti sul passato di Hans non fanno che confermare quello che si pensa di lui, soprattutto quando vediamo la sua gratitudine nei confronti di un uomo che senza saperlo gli salva la vita, è quello che poi scopriamo di Rosa a stupirci davvero: perché Rosa è sboccata, sì, è violenta a parole e a volte anche a gesti, ma quando si tratta di nascondere in casa l’ebreo Max, figlio dell’uomo che ha involontariamente salvato la vita di Hans, ci mostra quello che è davvero, una donna con il cuore d’oro. Toccante e delicata poi è l’amicizia di Liesel con Rudy, un bambino del vicinato, che durerà per tutto il romanzo e che spesso strappa qualche risata, e anche qualche lacrima.

Ma il vero fulcro del romanzo sono i libri; Liesel arriva nella sua nuova famiglia dopo aver rubato un libro, caduto a uno dei becchini che ha sepolto il suo fratellino. Ma è analfabeta, e il suo desiderio di saper leggere, di completare quel legame con il fratellino morto, è fortissimo; e mentre a scuola viene presa in giro (ma si difende, eccome se si difende!), a casa c’è Hans, che sta con lei quando la notte è svegliata dagli incubi, e le insegna a leggere in un modo tutto suo e su un libro ben strano: quel Manuale del necroforo che è l’ultima cosa che le rimane della sua vecchia famiglia. Liesel ruba libri spesso, nel corso del romanzo; ne salva uno dal rogo nazista che mira a cancellare le opere “rischiose” per il Reich, ne ruba dalla biblioteca della moglie del sindaco, che le lascia la finestra socchiusa perché la piccola le ricorda il figlio disperso in guerra, usa i libri per aiutare Max a superare la malattia che la cantina in cui è costretto a nascondersi gli provoca, riceve in regalo da Max libri che lui stesso le ha scritto e illustrato, scrivendoli sulle pagine imbiancate di un Mein Kampf che, ironicamente, lo ha aiutato a giungere al suo nascondiglio. Liesel ama i libri, li ruba, li salva, li legge calmando il vicinato rinchiuso in un rifugio per sopravvivere ai bombardamenti, ed è grazie a un libro che si salva la vita durante un bombardamento, descritto con la solita delicatezza, con una certa nota dolente da parte della Morte.

La storia è appassionante, e non mancano momenti di commozione. Che il tutto venga raccontato dalla Morte, poi, dona al romanzo un qualcosa in più, un punto di vista umano, sì, ma che vede anche oltre. Leggetelo, ne vale davvero la pena, perché oltre a essere una storia di difficoltà, di solidarietà, di insensatezza della guerra, è anche un bellissimo inno alla lettura, ai libri e al potere che possono avere nella nostra vita. ...more

1 like · Like · see review

Feb 27, 2014 Caterina Montorsi rated it really liked it

http://book-away.blogspot.it/2014/03/...

Conosciuto ai più come "Storia di una ladra di libri", questo romanzo è stato in realtà pubblicato per la prima volta in Italia dalla Frassinelli con il titolo "La bambina che salvava i libri". L'autore, il talentuoso Markus Zusak, ha deciso di narrarci l'intensa e commovente storia di Liesel: ragazzina tedesca che, a soli nove anni, si ritrova a dover vivere con una nuova famiglia, in una nuova città.

Ci troviamo nella Germania Nazista, in cui l'antisemiti
http://book-away.blogspot.it/2014/03/...

Conosciuto ai più come "Storia di una ladra di libri", questo romanzo è stato in realtà pubblicato per la prima volta in Italia dalla Frassinelli con il titolo "La bambina che salvava i libri". L'autore, il talentuoso Markus Zusak, ha deciso di narrarci l'intensa e commovente storia di Liesel: ragazzina tedesca che, a soli nove anni, si ritrova a dover vivere con una nuova famiglia, in una nuova città.

Ci troviamo nella Germania Nazista, in cui l'antisemitismo è un imperativo, così come lo è servire e seguire il Fuhrer.
Liesel viene affidata alla famiglia degli Hubermann, che abitano al numero 33 di Himmelstrasse, la Via del Paradiso. Tuttavia, di paradisiaco nella vita della bambina non c'è nulla. I soldi e il cibo scarseggiano, la scuola è difficile e Liesel viene derisa dai compagni per via del suo bassissimo livello di scolarizzazione, la maestra non fa altro che infliggerle punizioni e la notte ha incubi terribili in cui rivede il suo fratellino morto. A Liesel occorre qualche settimana per rendersi conto che il suo nuovo papà, Hans Hubermann, è il suo miglior alleato. L'uomo infatti, le terrà compagnia durante le notti insonni, insegnandole ad arrotolare sigarette e a leggere. Leggere: sarà questa la salvezza di Liesel. Troverà riparo, gioia e certezze fra le pagine dei libri. Libri che, uno ad uno, ruberà nei momenti più significativi del racconto. Il suo primo furto risale alla notte in cui morì il suo fratellino; Il manuale del necroforo sarà il suo primo, importante libro rubato. Un piccolo tesoro da custodire sotto il materasso, al 33 di Himmelstrasse.

Liesel poi, stringerà amicizia con Rudy, il bambino "dai capelli del colore dei limoni", che vive accanto a lei. Insieme vivranno molte avventure, alcune vi faranno sorridere, altre vi faranno stringere il cuore. Il piccolo Rudy sogna di essere Jesse Owens e di baciare la sua Liesel, vive al numero 35 di Himmelstrasse ed è un abile ladro. Rudy Steiner è uno dei personaggi migliori del romanzo - e badate bene, questo libro è costellato di ottimi personaggi! -, grazie alla sua semplicità e alla sua simpatia, cattura l'attenzione del lettore e si guadagna il suo affetto.

"All’ombra degli alberi Liesel osservava il ragazzo. Com’erano cambiate le cose: da ladro di frutta a donatore di pane. I capelli biondi, un po’ più scuri di un tempo, sembravano una candela. Udì il suo stomaco brontolare… eppure regalava pane agli altri.
Era quella la Germania? Era quella la Germania nazista?"

Il legame più intenso e particolare però, è quello che si instaurerà fra la ladra di libri e l'ebreo Max Vanderburg, ex pugile, che trova rifugio nella cantina degli Hubermann. L'amicizia tra i due è qualcosa di intenso e di appassionante, non a caso, le mie parti preferite del romanzo sono proprio quelle in cui Zusak ci narra di loro. Sarà proprio Max ad insegnare alla piccola protagonista lo splendore di nuove parole e di nuove storie. Le farà infatti dono di un libro decisamente particolare, ricavato da 13 pagine del Mein Kampf tinteggiate di bianco.

Il mondo di Liesel ci viene descritto dalla Morte, voce narrante di questo piccolo capolavoro. Inizialmente ho fatto fatica ad entrare nella storia, sicuramente la scelta dell'autore è stata tanto particolare, quanto coraggiosa. Le prime pagine sono state difficili da digerire, le ho trovate lente e troppo descrittive. Questo, tuttavia, è l'unico neo del romanzo.
Una cosa, comunque, è certa: Storia di una ladra di libri è un ottimo romanzo, uno di quelli da leggere assolutamente, prima o poi. Intriso di emozioni e di sentimenti, di avventure, di furti, di bombe, di libri, di risate e di lacrime. Intriso di parole... capaci di salvare la vita alle persone.
...more

Like · see review

May 11, 2013 Manuela rated it it was amazing · review of another edition

Shelves: storico

Quasi 600 pagine di dialogo incessante con la Morte.
La guerra, la vita, la morte, l'Olocausto, la speranza, l'amicizia, il dolore, la disperazione, l'amore per gli altri, per i libri e per le parole, tutto raccontato dal punto di vista originale, inaspettatamente ironico, quasi salvifico, della Morte in persona. A tratti inquietante, frammentato, imperfetto, ma assolutamente da leggere. Per avere finalmente il punto di vista che non avevamo mai letto. E scoprire che anche la Morte ha dubbi, ans ...more

Like · see review

Sep 26, 2016 Lupurk rated it liked it · review of another edition

Shelves: ebook, biblioteca, 2016

Giudizio mediocre per questo libro. Devo dire che mi aspettavo molto di più, ma nonostante alcuni passaggi molto belli ed evocativi e un'ultima parte davvero degna di nota, per il resto ho un po' arrancato. Più di una volta ho avuto la tentazione di mollare, non mi ha appassionato quasi mai...e mi spiace, perché lo stile era piacevole e la storia molto bella...ma non mi è entrata dentro. ...more

Like · see review

Dec 30, 2013 Laura C. rated it really liked it · review of another edition

Ho fatto fatica a finire questo libro, molta fatica. La struttura scelta dall'autore non mi è piaciuta, a volte l'ho trovata pure irritante e non mi ha permesso di immedesimarmi granchè... però... però... alla fine ho avuto una stretta al cuore ed ho pianto. Le 4 stelle sono per quello. ...more

Like · see review