كل شيء هادئ في الميدان الغربي in شارع المتنبي

Feb 20, 2020 Shaikha Alkhaldi rated it it was amazing · review of another edition

Shelves: favorites

هذه الرواية يجب أن تكون احدى اختياراتك في الاجابة، عندما تُسأل عن أهم الروايات التى قرأتها في حياتك.. وتقول بكل فخر قرأت "كل شيء هادئ في الميدان الغربي" للكاتب إريك ماريا ريماك، ترجمة الرائع محمود مسعود، دار الهلال
.
نُشرت الرواية عام ١٩٢٩م وحققت نجاحاً باهراً، وخلال ثمانية عشرة شهراً بيعت ملايين النسخ منها، لكن الرواية مع جزئها الثاني "طريق العودة" كانتا من بين الكتب التي مُنعت في ألمانيا النازية وأحرقت في احتفالات عامة، وسُحبت الجنسية من كاتبها وطُرد، فاضطر للعيش في سويسرا.
.
رواية انسانية صادمة.. هذه الرواية يجب أن تكون احدى اختياراتك في الاجابة، عندما تُسأل عن أهم الروايات التى قرأتها في حياتك.. وتقول بكل فخر قرأت "كل شيء هادئ في الميدان الغربي" للكاتب إريك ماريا ريماك، ترجمة الرائع محمود مسعود، دار الهلال
.
نُشرت الرواية عام ١٩٢٩م وحققت نجاحاً باهراً، وخلال ثمانية عشرة شهراً بيعت ملايين النسخ منها، لكن الرواية مع جزئها الثاني "طريق العودة" كانتا من بين الكتب التي مُنعت في ألمانيا النازية وأحرقت في احتفالات عامة، وسُحبت الجنسية من كاتبها وطُرد، فاضطر للعيش في سويسرا.
.
رواية انسانية صادمة..
انها عالم من الخنادق والأسلاك الشائكة والمجازر التي لا تنتهي، تصور المأساة البشرية في الحرب وهي تتجلى في أبشع صورها، وما أن تفرغ من قراءتها حتى تترك أثراً حزيناً جداً في نفسك.
.
تحكي الرواية قصة سبعة شباب ألمان بعمر الثامنة عشر والتاسعة عشر تطوعوا في الحرب العالمية الأولى للدفاع عن وطنهم، تاركين مدارس العلم ومنابر النور متأثرين بتلك الدعاوي الطنانة والكلمات الرنانة التي يصبونها لهم كبار الأساتذة والزعماء، وما أن واجهوا ميادين القتال والهلاك عرفوا أنهم في مواجهة لا فكاك منها، وسرعان ما انكشفت لهم حقيقة تلك الدعاوي وعرفوا أنهم مخدوعين ولكن بعد فوات الأوان، بعد أن حصدتهم النيران طوال أربع سنوات من الحرب الطاحنة، وبهذا انهارت آمالهم وأحلامهم وتحطم مستقبلهم الشبابي الزاهر.
وبعد كل هذا وفي النهاية لم يكتب في التقرير الحربي غير هذه الكلمات:
"كل شيء هادئ في الميدان الغربي" ...more

60 likes · Like · see review