“More than introversion or logic, though, coding selects for people who can handle endless frustration.”