“She fluttered with the knowledge that certain words in a certain order could rearrange her on the inside, like moving furniture. Words changed and remade her constantly, and no one else could even sense a difference.”