“But our reason must get to work on knowledge, and our schools must form young people who, even if their answers differ, share a knowledge of the questions our community has put to itself over generations.”