“A very brief enthusiasm sprang up for bringing tiny bottles of rum into the dining room and adding the rum to the dinner coffee.”