“The statement 'the Shariah says...' is thus automatically misleading, as there is almost always more than one answer to any legal question.”