“Two and two, four; four and three, something else. Something into something, more; some more into less. Oh, God, numbers did give me a headache.”