“The trouble with religious morality comes not from morality's being inescapably pure, but from religion's being incurably unintelligible.”