Goodreads Librarians Group discussion

54 views
Archived > Translation edition title

Comments Showing 1-9 of 9 (9 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 1: by Adriana (new)

Adriana Hi,
I wanted to create a Swedish edition of this book to add to my bookshelf, but there is not a place for me to write to Swedish title. I've looked everywhere to see how one is supposed to add it, but can't find it.

Help is very much appreciated,
Thank you :)

Link to book
http://www.goodreads.com/book/show/18...


message 2: by Geert (new)

Geert Joris | 92 comments fixed that for you


message 3: by Adriana (new)

Adriana Thank you,
but how do I do this myself?

I find that I have many books in an edition that is not available, specifically books translated to Swedish, but when I create a new edition for my Swedish version, where do I put the Swedish title?

Since I read in several languages I find it important to catalogue my books in the right edition :)


message 4: by Geert (new)

Geert Joris | 92 comments Just overwrite the (original) title? Should be editable


message 5: by Adriana (new)

Adriana Haha, I guess I was getting confused by that, sorry :)


message 6: by Adriana (new)

Adriana Hmm, it seems that if I do that, the new book is not added as an edition of the original book, and since I'm not a librarian I can not combine it with the original book.


message 7: by Kris (new)

Kris Nelis | 71 comments Yep, that's normal. After you've added the new edition you should ask a librarian to combine them (in one of the please combine topics).


message 8: by Adriana (new)

Adriana hmm, that is a bit annoying, makes the whole process of adding my books more painful than it already is :(


oh well, thanks for the response :)


message 9: by Elly (new)

Elly Michaels | 1 comments The whole process is pretty cumbersome!


back to top