صالون الجمعة discussion

بسم الله الرحمن الرحيم

إنعام كجه جي هذه المرة لا تأخذنا إلى عراق الحرب كما فعلت في الحفيدة الأمريكية، بل تأخذنا إلى عراق الأربعينيات والخمسينيات، عراق لم تعد موجودة الآن إلا في أذهان من يقترب من الموت
ولا تكتفي بهذه الرحلة، بل أيضا، تأخذنا إلى عوالم عراق الحرب وعراق صدام وعراق الحرب الثانية وعراق المنفى، تحتل عراق المنفى الدرجة الاوسع من الكتاب



في المفنى، نلتقي بأبناء وردية وأبناء اخوتها ، وبقبر افتراضي يلم المغتربين. و كأن الحصول على قبور اضافية هو بوابة مريحة تضمن لهم الحياة بعد الموت سوية
ونلتقي وردية، الطبيبة الناجحة من العراق والتي تترك بلدها إلى المنفى في الثمانين من العمر. لتستقر في فرنسا، بعيدا عن أولادها الثلاثة، محجوزة في عالم ذكرياتها، وواقع تحاول معايشته. وعراق الذاكرة التي تنبثق وتولد لا تشبه أي عراق أخرى في الكتب

هذا ما كتبه زميلتنا آلاء في مراجعتها لرواية طشاري لـ إنعام كجه جي

رابط تحميل مباشر

نقرأ بمتوسط يومي 35 صفحة ولمدة سبعة أيام

اثروا الحوار باقتباساتكم، آرائكم، ملاحظاتكم وانطباعاتكم

لقد سبقتكم إليها منذ عدة أيام بعد أن انتهيت من "لا سكاكين..." وقد أنهيت حتى الآن حوالى 85% منها.
حتى الآن هى رواية جيدة الفكرة والمستوى ولغتها رشيقة.... ولن أكتب رأيى التفصيلى حتى أنهيها وأيضاً كى لا أفسد عليكم متعة القراءة.
أكتفى فقط ببعض الإقتباسات:

"هناك مساقط للرؤوس وأخرى للأفئدة"

"التهمة.... "فقدان نبيل" !!!والعقوبة حبس سنة !!!"

"لا شئ يمضى وينتهى... لا ذكرى تخبو وتنمحى..."

"تعجز أجهزة السكانر والدوبلر عن كشف الأشرطة التى تسجل الأصوات العزيزة فى الرؤوس."

نبدأ باذن الله

ساحاول ان اكون معكم، رغم ان كافكا على الشاطئ تأخذ معظم وقتي.

معكم إن شاء الله..

معكم ان شاء الله )..

معكم بأذن الله

معكم يا أصدقاء، أتمنى ألا تخذلنا هذه الرواية أيضًا.

معكم ان شاء الله

معكم إن شاء الله

أنهيتها لتوى .... وها هو رابط مراجعتى لها

https://www.goodreads.com/review/show...

ملخصات كتبتها عن رواية طشاري
لأنعام كجه جي عندما أكملتها تذكرت بيت شعر قديم لا أتذكر من قاله ''

لعمرك ماضاقت بلاد بأهلها
ولكن أحلام الرجال تضيق '

لقد ضاق العراق بأهله رجال ونساء شيب وشباب ومن قال البيت قصد كل البلاد الا بلادآ يقتل أهلها ويروعون تارة برسالة تهديد تدعوهم لمغادرة المنزل وأخرى بنظرة تهديد من زميل في العمل لدكتورة بلغت من العمر عتيا
يطلب منها أن تلتزم بالتقاليد وترتدي الحجاب
وردية أسكندر من عائلة موصلية مسيحية أنتقلت العائلة من الموصل لبغداد تخرجت وردية من كلية الطب في خمسنيات القرن الماضي وأصبحت دختورة كما يسميها أهل مدينة الديوانية التي عملت بها
تندس وردية بنت المدينة بثقافة الريف في الديوانية تتعرف على العلوية قارئة البخت والطالع تصاحبها طويلآ لاتخطي خطوة من دون أن تكشف ان تأخذ لها العلوية الخيرة تتعرض لموقف صعب أمرأة تتعسر بولادة صبي يقف زوجها أمام رأسها دختورة شقي بطن الام بسكين مومهم المره أريد الولد عندي كومة بنات ترزح تحت الثقافة الريفية شابة تأتي بها أمها لألم بمعتدها وبعد الفحص يتبين أنها حامل تولول الام وتندب حظها تجثوا على اقدام الدكتورة تتوسلها بأن تسقط الجنين قبل الفضيحة
''' أمور شتى تصادف الدكتورة تتعرف على دكتور مسيحي مولع بالقومية وجمال عبد الناصر الدكتور الثوري القادم حديثآ من حرب شارك بها لتحرير فلسطين يتزوج من الدكتورة وردية وينجب منها طفل يوم الطفل بأول أيامه وتنجب لاحقآ بنت تسميها هندة التي ستكون دكتورة في مابعد يتقلب العراق وتتقلب أحواله يطيح العسكر بالملك السحل والقتل في الشوارع ''
تكبر هند وعلى غير ماتشتهي تصبح دكتورة كانت ترغب أن تكون معلمة تتزوج البنت وتهاجر هربآ من حصار التسعينات تستقر هندة أبنة الدكتورة وردية في كندا ترزح تحت عسر العيش وألم الغربة يشب في العائلة المهاجرة صبي مولع بلأنترنيت لايعرف من عن العراق شيئ ولا عن جدته وردية الاماسمع عنها الطفل الاوربي يقرر انشاء مقبرة أفتراضية ليجمع أهله الذين لم يرهم الموزعين بشتات الارض من دبي الى اوربا وعمان وبغداد
بكبسة زر على الماوس يبني قبرآ ويضع الاهل بقبور حتى يخلد ذكراهم من يأتون بعدهم
تسوء أحوال العراق الجدة العجوز بعد الحرب الاخيرة 2003 تقرر الهجرة بعدما ضاق بها العراق القتل ورسائل التهديد أصبحت كثيرة تشد الرحال الى فرنسا تكرم فرنسا الاجئين العراقين بحضور الرئيس ساركوزي وبابا الفانيكان ترى البابا تنظر اليه بحقد كانت لفترة تنتظره أن يزور مدينة اور في بابل كما وعد ذات مرة لكنه حنث بوعده ''
سأكتفي بهذا القدر حتى لااحرق الرواية لمن يريد ان يقرأها

طشاري كلمة نستخدمها بالعراق
ككلمة مرادفة لكلمة تفرق تطشرو ياجماعة يعني تفرقوا

معكم بإذن الله ...

وكلي شوق ..

معكم إن شاء الله

نرجوا من أصدقائنا بالصالون ألا يحرقوا على باقي الأعضاء أحداث الرواية ..و ننتظر مراجعاتكم و ملخصاتكم نهاية المدة المخصصة للقراءة و يسهدنا مشاركتم النقاش و الاضافات..دمتم للصالون أوفياء.

بُعيد 2003 كانت الجوازات العراقية التي تصدر يسهل تزويرها وكانت سوق التزوير في عزه، مما دعى الكثير من الدول لعدم الاعترف بالجوازات العراقية وخصوصا فئة سي، حتى صدر جواز بمواصفات أمنية عالية يصعب تزويره
وفئته جي، التي أشير له في صفحات الأولى للرواية

مدخل قصر الأليزيه

أستهويتها ..
ولكنني أنصدم بكثرة بالمصطلحات العراقية ..

مُحَمَّدٌ الحْيالِيّ wrote: ""

أحسنت إختيار الإقتباس

أتهجول؟؟
ما معناها

ايمان wrote: "أتهجول؟؟
ما معناها"

أتشرد

اتهجول كلمة حجازية ايضا !!!

تعجبت من استخدام كلمة أتهجول في اللهجة العراقية، كنت أعتقد أنها كلمة حجازية خالصة. نستخدمها هنا في الحجاز بمعنى عدم الاستقرار و عدم الراحة بالانتقال من مكان لآخر.

http://alhayat.com/Details/539685
مقال عن الرواية

كلما تقرأ لقلم عراقي تدرك كم هو عظيم احترامهم لنسيجهم الاجتماعي
وكم هي دخيلة الطائفية التي تطفح على وجه المنظر السياسي

نحن أيضًا نتداول هذه الكلمة في بعض مناطق البحرين( اتهجول ) و اتهاجل بمعنى التسكع المتواصل دون فائدة

جميل تسمية عثوق التمر بدل عذوق التمر :)

Fatema wrote: "http://alhayat.com/Details/539685
مقال عن الرواية

كلما تقرأ لقلم عراقي تدرك كم هو عظيم احترامهم لنسيجهم الاجتماعي
وكم هي دخيلة الطائفية التي تطفح على وجه المنظر السياسي

نحن أيضًا نتداول هذه ال..."

Husam wrote: "تعجبت من استخدام كلمة أتهجول في اللهجة العراقية، كنت أعتقد أنها كلمة حجازية خالصة. نستخدمها هنا في الحجاز بمعنى عدم الاستقرار و عدم الراحة بالانتقال من مكان لآخر."

رانيـــــا .. Rania wrote: "اتهجول كلمة حجازية ايضا !!!"

لا تنسوى إن العراق فيه الكثير من الأشراف والسادة، ناهيكم عن حكم أشراف مكة الهاشميون، العراق منذ التأسيس ولقراية الـ40 عام
:))

ما هو إنطباعكم عن الرواية حتى الآن؟

أراها سلسة وخفيفة وغير متكلفة، والكلمات العراقية ليست كثيرة مقارنة بروايات عراقية قرأتها سابقًا والكثير من الكلمات الصعبة تفسرها فيما يلي

السرد متناغم و خفيف والأحداث تتصاعد دون تعقيد وهذا مخيف وليس بصالح العمل ولا يتماشى مع السرد الحديث
وأتمنى أن أكون مخطئة في ذلك
تأسرني فكرة ما تختزنه ذاكرة الطبيبة النسائية أجدها جانب مشرق يعلقني بالرواية
مساء الخير لك محمد وللجميع

لا شيء مهم و لا شيء مثير

ايمان wrote: "لا شيء مهم و لا شيء مثير"

كأنك تقرأ كتاب مفتوح وتتمنى لو يمتلك الكتاب عورة ما تتوجب الستر
أليس كذلك :)
إيمان كيف تجدين رسمها لملامح الشخصيات أكثر ما أعجبني هذا لحد الآن

( حتى النفوس صارت خرابة تُلقى فيها النفايات حين يتأخر الزّبال عن موعده )
ص١٠٧

( كيف فاتها ، من قبل، ما يرسمه الصوت الجبار للعشق من صور )
ص ١١٧

أظن مشكلتي يا فاطمة سبق قرأت لعالية ممدوح و هي كاتبة عراقية ووجدت تقارب بين اقلامهما و لا عحب فكلتاهما تحكيان عن التغريبة العراقية

ايمان wrote: "أظن مشكلتي يا فاطمة سبق قرأت لعالية ممدوح و هي كاتبة عراقية ووجدت تقارب بين اقلامهما و لا عحب فكلتاهما تحكيان عن التغريبة العراقية"

و هذا سيزيد من قيمة رأيك الذي أنتظر
أسعدتِ صباحاً

صباح الخيرات
:))

في العهد الملكي كانت تسمى المحافظات ألوية وقد استمرت التسمية حتى الجمهورية الأولى والثانية وإن كان شعبيًا ليس بشكل رسمي بحكم تعود الأهالي، فكلمة اللواء الواردة في الرواية غالبا تعني المحافظة

لواء الديوانية بالون البرتقالية بجوار لواء كربلاء
والموصل أقصى الشمال باللون الوردي
وبغداد في المنتصف باللون البرتقالي

طبعًا هذا التقسيم قديم وغيره صدام حسين في نهاية السبعينات ومستمر حتى الآن


التقسيم الحالي

حيث أصبح اسم الديوانية، القادسية كما تغيير اسماء العديد من المحافظات وأصبح عدد المحافظات 18 بدل 14 في العهد الملكي

لما كنت أذهب في الصيف للعراق، وقت الغداء والقيلولة كانت بغداد تصبح مهجورة
الشوارع خالية تماما لا سيارات ولا مارة ولا حتى صوت أو همس، الجميع هارب من لهيب الصيف

الكفكير أو الجفجير: ملعقة كبيرة

كنت قد قررت مسبقا القراءة من دون المساهمة في صفحة الرواية في الصالون خشية أن أتأثر برأي أحد ما أو أن تحرق علي الأحداث
لكن مشاركات ابن الحيالي تحرض على الانضمام
شكرا يامحمد على الصورة الأولى
صورة المحافظات في عهد الملكية
مكتوب فيها سلطنة نجد
^_^

فاتن wrote: "كنت قد قررت مسبقا القراءة من دون المساهمة في صفحة الرواية في الصالون خشية أن أتأثر برأي أحد ما أو أن تحرق علي الأحداث
لكن مشاركات ابن الحيالي تحرض على الانضمام
شكرا يامحمد على الصورة الأولى
صورة ا..."

شكرا شكرا، فاتن

وما فائدة القراءة الجماعية دون التشارك
أرجو أن لا أكون باقتباساتي وشرحي قد أحرقت أي حدث، أحاول أن اختارها بعناية
:D

لدى العراقيين إيمان أن من يحك يده اليمنى رح تجيه فلوس ومن يحك يده اليسرى سيدفع فلوس

لا أبدا يامحمد لم تحرق.. بل بصنعك هذا تُشَوق
^,^

انتهيت من الرواية ، ولكن مشاركة محمد الحيالي رائعة جدا ...منور يابرنس

Tariq wrote: "انتهيت من الرواية ، ولكن مشاركة محمد الحيالي رائعة جدا ...منور يابرنس"

شكرًا شكرًا شكرًا
:D

منير بشير، موسيقار من أروع من عزف عود
مسيحي من الموصل ولكنه سمى ابنه الذي مشى على خطاه عمر
مقطوعة له
https://www.youtube.com/watch?v=HaGVO...

وسليمة مراد أو سليمة باشا مغنية عراقية وهي من اليهود القلائل الذين لم يتعرضوا للاضطهاد أو التهجير، وأنعم عليها نوري السعيد الباشوية وكما هو معلوم هو للرجال فقط، كانت محبوبة الجماهير، وتزوجت من المطرب ناظم الغزالي
أغنية لها، قلبك صخر جلمود
https://www.youtube.com/watch?v=0Y6X7...