صالون الأدب الروسي discussion
2016 عام دوستويسفسكي
>
مذلون مهانون
date
newest »

message 101:
by
مروان
(new)
Jan 22, 2016 08:49AM

reply
|
flag
"لقد مرّ بيننا، فهدم أمننا إلى الأبد. كنت تصدقني دائمًا أكثر مما تصدق أي إنسان آخر، أما الآن فقد سكب في قلبك الشك وسوء الظن: إنّك تخطّئني. لقد سلبني نصف قلبك. بيننا الآن ظل"
قاربت ، أنا كذلك، على الانتهاء منها. بدأت أُصاب بالقرف من أليوشا ولا أفهم لماذا لا ينفرد به فانيا في أحد الأزقة، وينهال عليه بالضرب واللكم، عوض الحديث مع كالرجال الراشدين!
يُفترض بها أن تتواجد بشكل طبيعي في المكتبات. حرصنا على توفيرها في مكتبات دبي وأتمنى أن تمون متوفرة في مكتبات عمان كذلك!
عفوًا لم أنتبه جيدًا، ستجدينها في المكتبة الوطنية (جرير) في أبوظبي، في الكورنيش. وفي دبي تتوفر نسخ منها ومن روايات دوستو الأخرى في كينوكونيا.
"الناس الطيبون لا ينتظرون أن يحسن أحد إليهم حتى يحسنوا إليه، إنهم يحبون من تلقاء أنفسهم خدمة من هم في حاجة إلى هذه الخدمة. إن هناك أناسًا طيبين كثيرين. إنما المصيبة أنك لم تلتقي هؤلاء الناس حين كان يجب أن تلقيهم"
وقف شعري وأنا أقرأ الفصل الذي تسرد فيه نيللي قصتها!
انتهيت منها ولا أظنني سأتخلص من الإحساس بالحزن الذي أصابتني به :-(
انتهيت منها ولا أظنني سأتخلص من الإحساس بالحزن الذي أصابتني به :-(
أعلنا عن خطة الصالون عبر حسابنا في تويتر
https://twitter.com/adab_ru/status/68...
ملاحظة: مذكرات من البيت الميت و الجريمةوالعقاب سبق لنا قراءتها في ٢٠١٤ و٢٠١٥.
https://twitter.com/adab_ru/status/68...
ملاحظة: مذكرات من البيت الميت و الجريمةوالعقاب سبق لنا قراءتها في ٢٠١٤ و٢٠١٥.

مشهد لقاء الاب وناتاشا و وصفه لحالته عند غياب ابنته جداً مؤثر

https://twitter.com/adab_ru/status/68...
ملاحظة: مذكرات من البيت الميت و الجريمةوالعقاب سبق لنا قراءتها في ٢٠١٤ و٢٠١٥."
حطمت قلبي <\3

وانا في غاية الذهول من هذا السرد العجيب السحري كأنه يجري بالشرايين
وصلت لحد الآن للجزء الرابع انهيت الفصلين الاوليين في صفحة 430
لكم شعرت بالبؤس مع نللي اكثر من ناتاشا واخمنيف
هذه المخلوقة الصغيرة ، مااتعس ان لايكون هناك ضمير في الانسان ومااقساه من مرض يستبد بالاشخاص
وما اقسى المهانة والظلم
Fidaa wrote: "أنهيت للتوّ قراءة مذلّون مهانون. ورغم المقدمة المحبطة التي قللت من عمق وأهمية الرواية؛ إِلَّا انني وجدتها ذات قيمة، قد لا تفوق رواية الجريمة والعقاب، إِلَّا أنها بحثت في خلجات النفس الفقيرة المهانة..."
ننتظر المزيد من ملاحظاتك يا سالم :)
ننتظر المزيد من ملاحظاتك يا سالم :)

لقد بدأت بالقراءة لدوستويفسكي منذ مايقارب الشهرين برواية"الجريمة والعقاب" تلت هذه الرواية رواة "مذكرات قبو" , الاولى كانت ملحمة نفسية والاخرى كانت ملحمة فلسفية
اما الرواية التي قرأناها سويةً كانت مختلفة , ربما أكون قد وقعت أسيراً للمقارنة بينها وبين قراءاتي السابقة لنفس الكاتب لأفقد مع هذا متعة القراءة المجردة من التوقعات والاحتمالات , لا أدري حقيقةً
لكن لقد لفت إنتباهي أمر هام بهذه الرواية
فعلى سبيل المثال
كان الامير يمثل الخداع والمكر
ونيقولا العجوز الكرامة والامانة
وناتاشا الحب بداعي الشفقة
وفانيا التضحية والعطاء
وآنا أندريفنا الفخر بالماضي
واليوشا البراءة المُذنبة
كلٌ منهم كان يمثل صفةً او شعورا واحدا ع إمتداد مجريات الرواية فلم أفاجأ بشيء من ألافعال او ألاقوال يحمل تناقضا مع الصورة التي تكونت بذهني عنهم
وهذا أبعد مايكون عن واقعنا الذي تميز دوستويفسكي بشرح تناقضاته فنحن نحب ونكره ونشعر بالفخر والذلة والكرامة والعز وننافق أيضا في آن واحد
أما شخصيات هذه الرواية فقد إنفردت كل واحدة بجانب واحد فقط من طبيعتنا المتحدة داخلنا
فجزأتتها لشخوص لا أظنها تعيش بيننا
أما هيلين فلم أفهم كيف لأبنة الثانية عشر أن تكون بمثل إدراكها للأمور !
برغم هذا كنت مستمتعا بمجريات الرواية التي تحتوي ع الكثير من الصور الجميلة والوصوف المذهلة
ملاحظة أخيرة
لم أكن لأقول هذا لو كنت تكلمت بعد فراغي من قراءتها مباشرة لكن الفاصل الزمني الذي خفف حدة تأثري بها أظهر لي هذه التفاصيل التي كادت أن تغرق في جمال الرواية وفي إعجابي لكاتبها
دمتم بود
أحييك على نظرتك الثاقبة يا سالم!
بالفعل، يبدو، في هذه الرواية، أن كل شخص من شخوصها فأر تجارب يحقنه دوستو بصفة ما، ثم يتركه يتفاعل مع بقية الفئران في التجربة!
أما بشأن ملاحظتك حول نيللي لو هيلين، فأنا على العكس، أجد أن تصرفها أتى متسقًا مع الأهوال والمصائب التي عانتها، ولا تنس أن التجربة التي عاشتها يشيب منها الولدان!
---
بخصوص مذكرات من البيت الميت، بإمكانك أن تقرأها في الوقت الذي نقرأ فيه مذكرات قبو التي سبق لك قراءتها، وبالتالي نكون جميعنا في مركبٍ واحد :-)
بالفعل، يبدو، في هذه الرواية، أن كل شخص من شخوصها فأر تجارب يحقنه دوستو بصفة ما، ثم يتركه يتفاعل مع بقية الفئران في التجربة!
أما بشأن ملاحظتك حول نيللي لو هيلين، فأنا على العكس، أجد أن تصرفها أتى متسقًا مع الأهوال والمصائب التي عانتها، ولا تنس أن التجربة التي عاشتها يشيب منها الولدان!
---
بخصوص مذكرات من البيت الميت، بإمكانك أن تقرأها في الوقت الذي نقرأ فيه مذكرات قبو التي سبق لك قراءتها، وبالتالي نكون جميعنا في مركبٍ واحد :-)

لا أعتقد بوجود أطفال بهذه التصرفات حقيقة
فمهما كانت تجاربهم مرةً وقاسية تظل فطرتهم قوية متفجرة
فالامل يغلب يأسهم والحب يغلب كرههمم والرغبة تعمي عقولهم
هم مندفعون غالبا الى الحياة بعكس هيلين التي كانت تحمل قلب عجوزٍ ساخطه
-----
إنشالله سأعمل بمشورتك

تجدينها هنا
http://www.books4arab.com/2015/03/4-p...
أتمنى ممن يكتب مراجعة عن الرواية أن يضع لنا رابط المراجعة هنا لنقرأها، ولننشرها في حساب الصالون على تويتر