نادي الأدب الياباني ★ أصدقاء الكتب discussion
Yukio Mishima يوكيو ميشيما
>
البحار الذي لفظه البحر // عن فلسفة الرواية ورمزيتها السياسية ؟
date
newest »
newest »
Mod
قرأت في مقالة ويكيبيديا أن الرواية ترمز لليابان في مرحلة ما بعد الحرب العالمية الثانية
الرواية إذن رمزية
فوزاكو: تمثل غربنة/أمركة/ عولمة الثقافة اليابانية ، لأنها ترتدي ملابس غير يابانية وتعمل في تجارة الملابس المستوردة من أوروبا
نوبورو: يمثل القيم اليابانية القديمة برفقة عصابته. ينبذون الضعف ويفتخرون بالقسوة وبما هو ذكوري
ريوجي: يسعى نحو المجد (البحر يمثل المجد) وربما سعي اليابان نحو المجد/ الحرب؟
اليابان جغرافيا هي عبارة مجموعة جزر في المحيط الهادي، تحديدا في جنوب شرق آسيا
يبدو هذا جيد ولكن أرتاب في مقالة الويكيبيديا، ربما يكون هذا تأويل أمريكي/أوروبي للرواية
Mod
----
تفاصيل
الزواج
الزواج في الرواية رمز للامتثال الاجتماعي والتخلى عن المجد.. أن تتزوج وتنجب هو أن تكون لك حياة عادية مثل جميع البشر لأن الزواج عائق نحو المجد الشخصي أو تحقيق الطموح
المجتمع غير حقيقي لهذا لا يجب أن نتوافق معه ويجب أن نسعى نحو رغبتنا الشخصية. لكن "ريوجي" أراد الزواج والارتباط وغير رأيه على عكس المراهق "نوبورو" لهذا عقابه سيكون عسير من طرف العصابة
الآباء
كائنات خبيثة، ذباب العالم.. يعملون على ترويض الأطفال كي ينسجموا مع المجتمع
المشكلة، في إيديولوجية العصابة، ريوجي لطيف ولماذا أصبج عارا على الرجال.. ما هي صورة الرجل التي تريدون ؟
هذه القراءة تعتبر اولى قراءاتي اليابانية ان صح التعبير، لا أدري ان كنت قد وصلت لهذا العمق الذي وصلت له في تحليلك للرواية و لكنني أجد بعض الصعوبة في اتمام الرواية. أحسست بالقليل من الاسهاب في وصف أمور لم تبد لي مثيرة. أحسست بالشفقة و الرثاء في موضعين: قتل القطة و التمثيل بجثتها من طرف الاطفال، و لحظة مغادرة البحار في نهاية الفصل الأول.
ملاحظة: لا زلت عالقة في بداية الفصل الثاني.
قراءة ممتعة للجميع.
Mod
أيضًا في قراءتي الأولى لم أصل لهذا العمق في فهم والتمتع بالرواية، لكن أعجبت بها وفي نفس الوقت شعرت بالغموض وبالقلق قليلا وما زلت
هل تذكرين النزهة الليلة بين فوزاكو و ريوجي... رومانسية كثيرا
الفصل الثاني سيكون في فصل الشتاء وهناك سيعود ريجي لمرة ثانية ويخيبرها بقراره ثم سيعلمون المراهق نوبورو
بداية الفصل الثاني جميلة حينمايلتقي بها ويعرف أنها ما تزال تحافظ على ذكراه وكانت تشغل نفسها بالعمل والتطريز .. هناك إشارات رومانسية جميلة جدا
أعجبتني لحظة التقاط نوبورو بالجرم المشهود ،لا أريد حرق الأحداث، رغم أ نني شعرت أنه لا أحداث تجري، هو حدث واحد دبجه الكاتب في مجموعة من الأوصاف و الأفكار عن المجد الشخصي الحب الأسرة-خاصة الأب- و مجموعة من الرسوم عن البحر.لم أكمل بعد قراءتي، و أتمنى أن لا تخيب النهاية ظني.
قراءة ممتعة.
أنهيت الكتاب، كانت قراءة لا بأس بها. هذا هو تعليقي عليها https://www.goodreads.com/review/show...قراءة ممتعة.
Mod
قراءة ممتعة."
سأقرأه
شكرا على مراجعتك
كنت أتمنى لو استمتعت بها أكثر عععع
Mod
نوبورو كتب عدة اتهامات ضد ريوجي لأنه قرر ترك مجده الشخصي وحياة البحر كي يكون أب يعيش على اليابسة مثل جميع البشر وحقد عليه أكثر لأنه لم يعاقبه على التجسس الذي كان يمارسه
المشكلة في التجسس.. هل لاشباع فضوله أو ماذا ؟
أرى أن التجسس يقصد به التجسسس الأمريكي ضد اليابان قبل فترة الاحتلال الأمريكي
الرواية تصبح ممتعة حينما يتم فك رموزها لأنها رواية فلسفية رمزية
كما أنه تصبح ممتعة أكثر لمحبي الشعر مثلما قلت .. محبي الشعر والرومانسية
أعجبتني كثيرا وصف الطبيعة وأحوال الطقس والمشاعر.. نعم كان السرد بطيء لأنه عبارة عن وصف حيث لا تتقدم الأحداث
أحداث الرواية قليلة وشخصياتها كذلك
زكرياء wrote: "Fatima Azzahra wrote: "أنهيت الكتاب، كانت قراءة لا بأس بها. هذا هو تعليقي عليها https://www.goodreads.com/review/show...قراءة ممتعة."
سأقرأه
شكرا على مراجعتك
كنت أ..."
ان شاء الله القراءة القادمة تكون أحسن، و لكن بالرغم من ذلك فكل قراءة هي اضافة.
على العموم، يمكن أن تكون الرواية جيدة جدا، و المشكل يكمن في.
زكرياء wrote: "Fatima Azzahra wrote: "أعجبتني لحظة التقاط نوبورو بالجرم المشهود ،لا أريد حرق الأحداث، رغم أ نني شعرت أنه لا أحداث تجري، هو حدث واحد دبجه الكاتب في مجموعة من الأوصاف و الأفكار عن المجد الشخصي الحب ..."ستبقى رواية مميزة بالنسبة لي لأنها أولى قراءة يابانية، و أول ريفيو لي تقريبا.
Mod
أنا أيضا ، أول رواية يابانية قرأتها ولهذا أحببت أن تكون رواية شهر يناير لأبدأ بها هذا النادي :)
أسعدتني مشاركتك كثيرا
وبالمناسبة، رواية فبراير اسمها "خيالات ضوء القمر" 48 صفحة فقط
رواية جميلة جدا ومختلفة وبعيدة عن الفلسفة والسياسة والتاريخ
أظن سوف تعجبك
شكرا كذلك لتفاعلك، أنا اتابعك على اليوتوب، و أتمنى لك التوفيق.تم تحميل الرواية الجديدة، و سأضع رأيي فيها حالما أتمها.
قراءة ممتعة.
اول تجربة لي مع الرواية اليابانية لم استطع ان استمتع بها ربما لعدم فهمي لعمقها او لاسباب أخرى!مع ذالك اريد ان اقرأ المزيد من الروايات اليابانية لاتعرف أكثر عن ثقافتهم.
الحدث الذي شدني وهزني بقوة هو حادثة القطة وووا لم استطع استوعابها!
قراءة ممتعة للجميع.
Mod
مع ذالك اريد ان اقرأ المزيد من الروايات اليابانية لاتعرف أكثر عن ثقافتهم.
الحدث الذي شدني وهزني بقوة ه..."
نفس ما حدث لي، قرأتها 3 مرات لأفهم أشياء كثيرة بها.. إنها رواية فلسفية رمزية
حادثة القطة كانت مجرد تدريب للانتقال لمرحلة أخرى
أطفال يعبرن نحو مرحلة المراهقة ويتعلمون بعض القسوة وعدم الرحمة في سبيل التعامل مع هذا العالم ..يمكنك أن تقرأ مراجعتي في المدونة لتفاصيل وفهم أعمق للرواية أو مشاهدة الفيديو الذي عملته
http://booksfriends.org/%D8%A7%D9%84%...
تحياتي صديقي
يسعدني أنك أنهيت القراءة
البحار الذي لفظه البحر
قد تبدو للبعض سرد سطحي أو قصة حب عادية. لكنها في الحقيقة رواية فلسفة غنية بالرمزية، لهذا يجب عدم تجاهل بعدها السياسي والتاريخي.
في هذه المناقشة أحب أن نتكلم عن الرموز الفلسفية والسياسية داخل الرواية ؟
مثلًا، الأرملة فوساكو الجميلة والشابة، ماذا تمثل في الرواية ؟
الطفل، المتمرد والفضولي والذكي الذي يريد أن يكون قاسي القلب، يمثل ماذا ؟
البحار الذي أراد التخلى عن حياته القديمة ؟؟ وهكذا
ملاحظة: يرجى عدم كشف نهاية الرواية
لأن هناك من سيبدأها بشكل متأخر بعدنا
تحياتي
قراءة ممتعة