pianobi: Lettere da Vecchi e Nuovi Continenti discussion

Sto in fissa con Eugene O'Neill, di cui ho letto recentemente The Hairy Ape, Anna Christie e Long Day's Journey Into Night(attualmente in lettura: capolavoro!!).
Non so se "leggere teatro" sia una sorta di patetico palliativo per chi non ci va, sicuramente il teatro mentale che ci costruiamo leggendo non ha la forza espressiva del palcoscenico... tuttavia rimane un mio diletto, specie se posso declamare a voce alta :-)
Ecco che, come nella miglior tradizione, il pessimo figlio, padre e marito che è stato O'Neill corrisponde magicamente all'eccelso drammaturgo. Chissà perchè la vita combina di questi scherzi, niente da fare per essere artista devi esser tormentato.
Io lo trovo magnificamente devastante. Voi che ne dite?

Vabbè sarà che siete tutti in vacanza... voglio sperare che qualcuno qui ha letto una cosa di O'Neill

Paolo del ventoso Est wrote: "Vabbè sarà che siete tutti in vacanza... voglio sperare che qualcuno qui ha letto una cosa di O'Neill"

Ehm... io no

Io neppure.
E sono in vacanza.

Bene ma non benissimo.

Io non sono in vacanza e non ho letto O’Neill :(
L’unico contributo che posso aggiungere alla discussione è che sua figlia Oona è diventata l’ultima signora Chaplin.

Da ragazzo (qualche decennio fa) divorai il volume della collana I prei Nobel della UTET.
"Il lutto si addice ad Elettra" fu l'opera che mi colpì più di tutte, seguita da una su un dittatore africano, di cui però non ricordo il titolo.
Anna Christie mi fece piangere quindi la rimossi fino a che mi capitò di recuperare il film con Greta Garbo.

Voss wrote: "Da ragazzo (qualche decennio fa) divorai il volume della collana I prei Nobel della UTET.
"Il lutto si addice ad Elettra" fu l'opera che mi colpì più di tutte, seguita da una su un dittatore africa..."

Grazie, Voss. Mi sento meno solo ora.
Il lutto si addice ad Elettra è uno dei miei prossimi obiettivi, ma solo dopo che avrò finito di versare lacrime amare su Long Day's Journey Into Night

Paolo del ventoso Est wrote: "Vabbè sarà che siete tutti in vacanza... voglio sperare che qualcuno qui ha letto una cosa di O'Neill"

Ehm...

XD

Nn ho capito, sono sceneggiature teatrali?

Sì. Una più bella dell'altra

Non ho quasi mai letto opere teatrali; invece dovrei, visto che non vado molto spesso a teatro. Grazie per avercene parlato; lo conoscevo di fama ma non mi sarebbe mai venuto in mente di leggerlo, invece ora lo considererò.

C'è da dire che in italiano si trova davvero poco o nulla... forse conviene sbirciare vecchie edizioni nelle biblioteche.

C'è da dire che in italiano si trova davvero poco o nulla... forse conviene sbirciare vecchie edizioni nelle biblioteche.

Paolo del ventoso Est wrote: "C'è da dire che in italiano si trova davvero poco o nulla... forse conviene sbirciare vecchie edizioni nelle biblioteche."

Ho tirato giù dagli scaffali la mia copia di Lehman Trilogy di Stefano Massini, e dando un'occhiata alla quarta di copertina, che cita un estratto della prefazione di Luca Ronconi (che ne ha tratto il suo ultimo spettacolo teatrale), si legge: È questo congegno, ambizioso e riuscito, di continua osmosi fra dentro e fuori, a farmi avvicinare Lehman Trilogy ai fluviali atti di Strano interludio di Eugene O'Neill, ed è notevole che questa ardita soluzione drammaturgica mantenga la sua vigorosa efficacia nel corso di un trittico quasi wagneriano, dove l'Oro del Reno di un'Alabama negriera giungerà, inevitabile, al Crepuscolo dei divini indici di Wall Street.

Interessante, grazie pip. Strano interludio devo ancora leggerlo.

Non sono più in vacanza (ahimè) e non ho letto O'Neill (ahimè, visto che da quel che scrivi sembra interessante).

Neanche io sono più in vacanza. Ed è una frase celante un carico di angoscia che rivaleggia con le opere di O'Neill.