Fanatieke Nederlandse Lezers discussion

Hoi allemaal,

Het maandboek van mei is Never Let Me Go (of Laat me nooit alleen) van Kazuo Ishiguro geworden!

De 31-jarige Kathy H. blikt terug op haar schooljaren op het geïsoleerde instituut Hailsham en in de zogenoemde Cottages en met name op haar vriendschappen met Ruth en Tommy. Geleidelijk wordt duidelijk dat onder dit kabbelende verhaal over school, liefde en vriendschap een ander verhaal schuilgaat en ook wat voor soort personen Kathy, Ruth en Tommy zijn. Hun levenslot ligt vast, ondanks de vage hoop die ze hebben op 'uitstel'. Het is een bizarre fantasie die Ishiguro hier subtiel uitwerkt, maar de sciencefiction-elementen staan niet centraal: dit is vooral een verhaal over vriendschap, verloren idealen, gemiste kansen en het verglijden van de tijd. Zoals in eerder werk verhult Ishiguro door het gekozen perspectief meer dan hij vertelt. De roman is wat minder overtuigend dan de meeste van Ishiguro's voorgaande boeken, waaronder het met de Booker Prize bekroonde The Remains of the Day, maar is opnieuw zeer beheerst en verzorgd geschreven. En uiteindelijk wekt Ishiguro toch ontroering op.

Bij het discussiëren graag gebruik maken van spoiler tags (zie 'some html is ok' boven het vak om een bericht op te stellen) of geef even aan hoe ver je ongeveer bent zodat niemand per ongeluk iets belangrijks leest voordat diegene zelf zo ver is in het verhaal :)

Wie leest er mee? En hebben jullie de film al gezien?

Boek staat klaar bij de bieb!

Ik doe mee zodra ik bericht van de bieb krijg dat het boek klaarstaat voor mij. Dat zal denk ik volgende week ergens zijn.

Ik denk niet dat ik meelees. Veel plezier aan iedereen die dat wel doet!

Ik lees mee zodra ik hem binnen heb :-)

One of my favourites! Moet zeggen dat ik het boek pas echt ben gaan waarderen na de film gezien te hebben dus goed moment om het boek weer eens te herlezen :-)

Ik heb dit boek jaren geleden al gelezen. Kan me niet meer alles herinneren, maar ik weet nog wel dat ik het een bizar boek vond. Ik wens jullie er veel leesplezier mee!

Yes! ik lees mee. Het boek komt deze week binnen bij de bieb

Ik lees mee! Wel de NL vertaling, want die is beschikbaar via de online bieb ;)
Ik heb de film in de bioscoop gezien toen ie uitkwam, dus de echte verrassing qua plot is er denk ik al een beetje voor me af, maar ben benieuwd naar het boek. Zo scherp staat het verhaal ook weer niet op mijn netvlies, dus hopelijk wordt het leuk :)
(Ik las net Ongehoorzaam/Disobedience van Naomi Alderman nadat ik een paar weken eerder de film had gezien, en die volgorde beviel me eigenlijk maar niks, dus hopelijk valt het nu, met wat meer tijd ertussen, mee.)

Heb eigenlijk al veel te veel boeken staan op mijn lijstje voor mei, maar mocht ik aan het eind vd maand nog tijd hebben, dan lees ik hem mee.

De film ken ik nog niet en ook van deze schrijver heb ik nooit eerder werk gelezen. Ik doe mee!

Ik ga ook weer eens mee lezen!

Lijkt me een leuk boek maar kan hem helaas niet lenen bij de bieb en kan hem ook niet in mijn plaatselijke boekwinkel vinden...

@ Anne, als je lid bent van de bieb, kun je de Nederlandse vertaling via de online bibliotheek (www.onlinebibliotheek.nl) lezen op je telefoon, tablet of e-reader!

Hi, ik ben Suus en ik ben al een tijdje lid van deze groep, maar ik heb nog nooit meegedaan. Dit boek staat op allerlei 'must read' lijstjes en ik heb het op mijn ereader. Maar het is totaal niet mijn ding. Dus ik denk dat ik meedoe. Dan heb ik tenminste een stok achter de deur. (en ik zag dat het niet zo dik is ;) )

Dit boek spreekt me niet echt aan en aangezien ik nog wat boeken van andere groepen heb liggen, sla ik over.

Suus wrote: "Hi, ik ben Suus en ik ben al een tijdje lid van deze groep, maar ik heb nog nooit meegedaan. Dit boek staat op allerlei 'must read' lijstjes en ik heb het op mijn ereader. Maar het is totaal niet m..."

Welkom Suus, leuk dat je misschien meedoet!

Ik heb het boek gisteren bij de bibliotheek gehaald. Ga beginnen zodra ik mn andere boek uit heb. Ik heb overigens de Nederlandse versie.

Ik ga het vandaag ophalen bij de bieb! Leuk

Ik ben er afgelopen week in begonnen. Ik vind het een hele fijne schrijfstijl om te lezen. Het thema is wel heel anders dan ik gewend ben, dus daardoor kost het me wel wat meer moeite om in het verhaal te komen.

Ik heb hem zojuist uitgelezen en sluit me aan bij Marit. In het begin had ik moeite om in het verhaal te komen, dat had ook te maken met de manier waarop Kath aan het vertellen is. Maar als ik er een keer goed inzat kon ik amper stoppen met lezen, alhoewel er nog wat vragen bij me opkwamen tijdens het lezen.

Ik heb het boek vrijdag uitgelezen. Het was qua onderwerp wel echt anders dan dat ik gewend ben. In het boek blijft er een bepaalde vaagheid over hoe de toekomst er uit ziet. Dit maakt aan de ene kant dat ik bleef lezen, maar anderzijds maakte dat het verhaal wel langzaam. Het had voor mij iets vlotter gekund, maar daar staat tegenover dat ik de schrijfstijl van Ishiguro wel heel prettig vind

Gisteravond nog de film gezien. Ze zijn dichtbij het boek gebleven, maar uiteraard is er te weinig tijd in een film om sommige aspecten echt te benadrukken. Zo vond ik dat de relatie tussen Ruth en Kath niet duidelijk werd in de film.

Ik was erg positief verrast door dit boek. Als je de tekst op de achterkant leest heb je eigenlijk nog geen idee waar het over gaat, dus ik dacht dat ik het een middelmatig boek zou gaan vinden, maar dat was absoluut niet zo. Wat ik vooral mooi vond is dat het boek vooral over de vriendschap tussen de kinderen gaat, in plaats van over het doneren. Eigenlijk verwacht je dat andersom.
Ook de schrijfstijl vond ik erg prettig om te lezen. De enige kanttekening die ik daarbij plaats is haar gebruik van 'missende informatie', dus het ergens over hebben en daarna pas uitleggen wat dat is. Dat werkt goed als manier om interesse te wekken, maar ik ging me eraan ergeren dat het echt om de haverklap gebeurt in dit boek.

Ik heb het boek afgelopen week uitgelezen. Positief was dat ik er doorheen vloog. Volgens mij had ik weleens een stukje van de film gezien, dus ik had wel enig idee van de strekking en was daarom niet heel er verrast. Maar in het algemeen viel het me mee, omdat dystopia niet echt mijn favoriete genre was.

De hoofdpersoon vond ik wel een beetje saai. En ik vond het moeilijk te begrijpen waarom Kathy en Tommy bevriend bleven met Ruth, want die is behoorlijk onuitstaanbaar.
En wat ik ook vervelend vond was de manier van vertellen. Het was wel erg veel heen en weer in de tijd. Telkens van 'daar kom ik later op terug' en dat begon wel te irriteren.

Na het lezen van dit boek ben ik wel benieuwd naar The Remains of the Day, want die film heb ik heel lang geleden ook gezien en dat is denk ik meer mijn ding.

Suus wrote: "Ik heb het boek afgelopen week uitgelezen. Positief was dat ik er doorheen vloog. Volgens mij had ik weleens een stukje van de film gezien, dus ik had wel enig idee van de strekking en was daarom n..."

Het is inderdaad niet een standaard dystopie! Ik hou wel van 'standaard' dystopische boeken, maar ik vond het hier juist wel gaaf dat het dystopische element zo afstandelijk werd beschreven, met name als ze nog kinderen zijn.

Ik denk niet dat het mij deze maand nog gaat lukken om het boek te herlezen, maar ik ga wel eindelijk eens proberen om de film te kijken want ik ben nu toch wel benieuwd!

The Remains of the Day heb ik ook nog in de kast staan, al járen. Ik kocht hem nadat ik Never Let Me Go las, maar ik ben er nooit aan toegekomen. Ben benieuwd wat je ervan vindt als je hem gaat lezen Suus!

Ik herinner me idd ook dat ik Ruth nogal onuitstaanbaar vond :')

Bregje (B a Reader) wrote: "Suus wrote: "Ik heb het boek afgelopen week uitgelezen. Positief was dat ik er doorheen vloog. Volgens mij had ik weleens een stukje van de film gezien, dus ik had wel enig idee van de strekking en..."
De Film van The Remains of the Day vond ik prachtig destijds. Misschien moet ik die ook nog eens kijken, maar dan wel nadat ik het boek heb gelezen. De film staat wel op Netflix zag ik.

Na o.a. The Giver, Brave New World, 1984 en nu Never Let Me Go heb ik mijn portie dystopie wel gehad voor dit jaar. ;)

ik heb het boek net uitgelezen. Ik vond het verhaal wel interessant en het las ook redelijk prettig, maar ik vond het ook weer niet heel goed zoals ik soms in de reviews op goodreads lees. Ik had er wat hogere verwachtingen van.

Marjanneke wrote: "ik heb het boek net uitgelezen. Ik vond het verhaal wel interessant en het las ook redelijk prettig, maar ik vond het ook weer niet heel goed zoals ik soms in de reviews op goodreads lees. Ik had e..."

Dat had ik ook! Viel me wat tegen. Had graag wat meer over de vriendschap willen lezen.

Esther wrote: "Marjanneke wrote: "ik heb het boek net uitgelezen. Ik vond het verhaal wel interessant en het las ook redelijk prettig, maar ik vond het ook weer niet heel goed zoals ik soms in de reviews op goodr..."

(view spoiler)[Ja en ook wel wat meer over die donaties, wat was het idee achter het project, hoe werkte het? (hide spoiler)]

Toch nog uitgelezen! Ik heb er een paar keer opnieuw in moeten beginnen. Doordat ik de film heb gezien, herinnerde ik me de strekking van het verhaal nog wel iets te goed om er in het begin echt geïnteresseerd in te zijn. Pas toen het meer, zo halverwege, over Tommy, Ruth en Kathy ging, trok het boek me weer een beetje; vooral dus omdat ik niet meer wist hoe het nou precies ging aflopen.

Wat ik er verder van vond, weet ik eigenlijk nog niet zo goed. Aan de ene kant voelde ik wel mee met de personages en hun lot, maar aan de andere kant vond ik dat het allemaal erg oppervlakkig bleef (het is natuurlijk ook een vrij korte monoloog met enkel Kathy's zienswijze en terugblikken). Ik vond de sfeer van het boek heel verstild en een beetje droevig, misschien was ik daarvoor gewoon niet zo in de stemming. Ben toch blij dat ik het gelezen heb, want het stond al een tijdje op mijn lijstje (eigenlijk sinds ik de film zag, bijna 10 jaar geleden).