Goodreads Librarians Group discussion
Archived
>
Is this supposed to be in the title?
date
newest »
newest »
Since "new" is a relative term, delete from title :The Odyssey: A New Translation by Peter Green (Green listed in author line)
Siddhartha: A New Translation
The Republic: A New Translation
Meditations: A New Translation
Oedipus the King: A New Translation
Aesop's Fables; a new translation
The Little Prince: A new translation by Michael Morpurgo (Morpurgo listed in author line)
In Search of Lost Time (New Trans.) Vol 1 Swanns Way
Bhagavad Gita: A New Translation
The Qur'an: A New Translation
The Swiss Family Robinson: A New Translation from the Original German
The Epic of Gilgamesh: A New Translation
Confessions: A New Translation
Les Fleurs Du Mal: A New Translation of the 1861 Edition of Baudelaire's Masterpiece.
Sappho: A New Translation
The Tin Drum: A New Translation by Breon Mitchell add Breon Mitchell to author line
Move translator B.E. Slade to author line :The Little Princess, from the German of E. Marlitt Tr. by B.E. Slade
The Little Princess, from the German of E. Marlitt Tr. by B.E. Slade
Move translator https://www.goodreads.com/author/show... to author line :
The Old Maid's Secret, by E. Marlitt, Tr. by H.J.G
Move translator Annie Wood to author line :
In the Counsellor's House, by E. Marlitt. from the Germ. by A. Wood
E. Marlitt is pseudonym of Eugenie John and can be deleted from title.
Req. 1 dealt with. I'm not really sure how to deal with multilingual books, but I guess that goes into edition and/or description.
Ulrik wrote: "Req. 1 dealt with. I'm not really sure how to deal with multilingual books, but I guess that goes into edition and/or description."Thank you Ulrik.
Move translator James MacPherson to author line :* The Poems of Ossian: Translated by James MacPherson; Volume the Second
* The Poems of Ossian, Tr. by J. MacPherson
* The Poems of Ossian, Translated by James MacPherson
* The Poems of Ossian, Tr. by J. Macpherson. Blair's Critical Dissertations
* The Poems of Ossian, Tr. by J. MacPherson. to Which Are Prefixed Dissertations on the Aera and Poems of Ossian
* The Poems of Ossian, Tr. by J. MacPherson. to Which Are Prefixed Dissertations on the Era and Poems of Ossian
* The Poems of Ossian, Translated by James Macpherson, Esq., Vol. 2 of 2: Authenticated, Illustrated, and Explained
Delete translator's name in title :
* The Poems of Ossian. Translated by James Macpherson, Esq; In Two Volumes. ..; Volume 2
Req. 3 and 6 done - though I kept E. Marlitt as that name seems to be the most complete entry for this author.
Ulrik wrote: "Req. 3 and 6 done - though I kept E. Marlitt as that name seems to be the most complete entry for this author."Thank you Ulrik.
Fine with E. Martin. I had meant only delete from title, which you did, and not from author line.
Sandra wrote: "#2 done"Thank you Sandra.
Goodreads Librarians Group
Books mentioned in this topic
The Poems of Ossian: Volume the Second (other topics)The Poems of Ossian - Volume 2 (other topics)
The Poems of Ossian (other topics)
The Poems of Ossian (other topics)
The Poems of Ossian (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
James MacPherson (other topics)B.E. Slade (other topics)
Annie Wood (other topics)
E. Marlitt (other topics)
Breon Mitchell (other topics)
The Upanishads: Translations from the Sanskrit
Animal Farm（Translation: Chinese）: A Fairy Story
ರಸವಾದಿ Rasavadi - Translation of The Alchemist
Romeo and Juliet Manual: A Facing-Pages Translation Into Contemporary English
Brave New World( with the English Version as Present)
The Tibetan Book of the Dead: First Complete Translation
A TALE OF TWO CITIES A STORY OF THE FRENCH REVOLUTION : UN CUENTO SOBRE DOS CIUDADES UNA HISTORIA DE LA REVOLUCIÓN FRANCESA
The Way of the Bodhisattva: A Translation of the Bodhicharyavatara
Un chant de Noël (Translated)
Madame Bovary Translated
Winnie-The-Pooh Translated Into Khowar and Latin a Translation of A. A. Milne's Winnie-The-Pooh
Divine Comedy, Cary's Translation, Complete
Walden (Translated) English into Spanish, Levels 1+2
Paradise Lost (Translated)