صالون الجمعة discussion

النخلة والجيران
This topic is about النخلة والجيران
229 views
قراءات خارج النص > النخلة والجيران | 10-2014

Comments Showing 1-50 of 73 (73 new)    post a comment »
« previous 1

صالون الجمعة (fridaysalon) | 256 comments Mod
بسم الله الرحمن الرحيم

بالمنفی وعلی إثر عملية جراحية ناجحة قرر طعمة فرمان أن يجسد حنينه للعراق كتابة فكانت النخلة والجيران رواية تجسد باستحقاق المنفی والوجع العراقي، رواية مجددة للأدب العراقي وتعتبر من أهم الروايات العراقية وأكثرها التحاما بالهوية العراقية، يبحث فيها فرمان عن حلم العودة وعن القضايا الحياتية في بغداد رواية يستنشق بواسطتها طعمة هواء العراق ويتجول بين أزقتها وبين الوجوه المتعبة و الحالمة



تبدو الرواية مشبعة بشخصيات ثقيلة وصامدة تتداول فيما بينها الأحداث وتأتي اللهجة العراقية كتاج يزين أسلوب السرد السلس، النخلة ذلك الوتد الممتد عبر التاريخ والأجيال الملهمة الأولی للأدباء الوطن و الجسد والأم، هي الرواية تجسد كل هذه المفاهيم تحكي عن الحزن العراقي وعن الهوية وعن وجوه تفاصيلها تعكس وهج الحكاية


رابط تحميل مباشر

نقرأ بمتوسط يومي 45 صفحة ولمدة 7 أيام

نرجو عدم حرق أو استباق الأحداث وتأجيل عرض المراجعات في الموضوع حتى انتهاء القراءة

اثروا الحوار باقتباساتكم، آرائكم، ملاحظاتكم وانطباعاتكم




Aljoharah Alobaikan (jojo_obik) | 62 comments سبقتكم بقراءتها قبل ايام
رواية جميلة اتمنى لكم وقتا ممتعا
سوف اشارك بمراجعتي للرواية لاحقا حتى لاافسد عليكم قراءتها


Aljoharah Alobaikan (jojo_obik) | 62 comments سبقتكم بقراءتها قبل ايام
رواية جميلة اتمنى لكم وقتا ممتعا
سوف اشارك بمراجعتي للرواية لاحقا حتى لاافسد عليكم قراءتها


message 4: by Hatem (new)

Hatem Hussain | 10 comments على بركة الله
جاري قراءة الرواية


Dania.  | 16 comments معكم ان شاء الله :)


message 6: by ايمان (new) - added it

ايمان (mayziyada) | 1551 comments Mod
أنهي كتاي و معكم ان شاء الله


message 7: by Rula (new)

Rula Sammur | 22 comments معاكم بإذن الله


Gray Side (grayside) | 196 comments معكم إن شاء الله.


message 9: by Mohammed (new) - added it

Mohammed (alhbab) | 641 comments Mod
تجاوزت المقدمة، طالت واستشعرت إنها ستحرق من متعة الرواية

ماذا عنكم؟


Gray Side (grayside) | 196 comments أنا أيضاً تجاوزت المقدمة الطوبلة وبدأت بالرواية مباشرة.


message 11: by Gray Side (last edited Oct 16, 2014 05:27PM) (new) - rated it 5 stars

Gray Side (grayside) | 196 comments ص ١٨

رأت أمامها نخلتها القميئة تبرك قرب الحائط وسط دائرة سوداء . نخلة مهجورة عاقر مثلها تعيش معها في هذا البيت الكبير خرساء صماء تتحمل كل المياه القذرة التي تلقى في حوضها، ويمر الصيف والشتاء دون أن تحمل طلعاً أو تخضرّ لها سعفة.


جميل جداً التشابه بين النخلة وسليمة والأجمل اللهجة العراقية وحرف الـ گ .


Gray Side (grayside) | 196 comments ص ٢٣

المهم الإنسان لازم تكون عنده فلوس والناس تقوم له بالصلوات، وترش على دربه ماي ورد، وتسويه امام، وتصير الناس كلها غلطانة وهو لا.


خُزامَى (khozama) | 56 comments العراق ورائحة الحنين في كتب أدباؤه شغف دائم
أنهي كتابي ومعكم بحول الله


message 14: by Ahmed (new) - added it

Ahmed Ellabban (AhmedEllabban) | 1 comments معكم ان شاء الله


message 15: by راويـه (new) - added it

راويـه | 38 comments سبق لي قراءتها قبل سنوات
أجمل مايميزها اللهجه وكذلك الروح العراقية التي تلحظها عند أغلب الكتاب العراقيين
وتعلقهم بالعراق وماضيه
قراءة ممتعة للجميع


message 16: by راويـه (new) - added it

راويـه | 38 comments سبق لي قراءتها قبل سنوات
أجمل مايميزها اللهجه وكذلك الروح العراقية التي تلحظها عند أغلب الكتاب العراقيين
وتعلقهم بالعراق وماضيه
قراءة ممتعة للجميع


message 17: by راويـه (new) - added it

راويـه | 38 comments سبق لي قراءتها قبل سنوات
أجمل مايميزها اللهجه وكذلك الروح العراقية التي تلحظها عند أغلب الكتاب العراقيين
وتعلقهم بالعراق وماضيه
قراءة ممتعة للجميع


message 18: by ايمان (new) - added it

ايمان (mayziyada) | 1551 comments Mod
صعبة اللهجة :(


message 19: by [deleted user] (last edited Oct 16, 2014 02:56PM) (new)

معكم أن شاء الله
لأجل نازك الملائكة والجواهري والسياب
علني أستشعر ولو قليلاً منهم بين صفحاته


Dania.  | 16 comments منذ الصفحة الأولى وأنا أتخيل معاناة غير العراقيين في القراءة :D


Gray Side (grayside) | 196 comments بالنسبة لأهل الخليج اللهجة العراقية أقل صعوبة، ولكن يوجد كلمات صعبة فهمت معناها بالتخمين من بقية الحوار، كلمة (طولة) الآغا كانت لغز إلى أن ذكر الكاتب معناها (قطعة من الأرض مسترخية في شمس آب ص ٣٧)



الفلوس ونومة الضحى تديران رأس سليمة وتتضاعف همومها بين يوم وليلة!


message 22: by Mohammed (new) - added it

Mohammed (alhbab) | 641 comments Mod
لا أخفيكم لغة الرواية صعبة عليّ كذلك

أي كلمة تصعب عليكم ضعوها هنا مع سياقاها وإن شاء الله استطيع اشرحها لكم وتساعدني
@Dania
:D


message 23: by Hatem (new)

Hatem Hussain | 10 comments لازلت أتعمق في الرواية ولا اخفيكم انها تجربة جديدة وشيقة ( اللهجة والأسلوب ومعانه في تلك الحقبة )


message 24: by Mohammed (new) - added it

Mohammed (alhbab) | 641 comments Mod
الدينار مكون من 1000 فلس
الدرهم 50 فلس
العانة 4 فلوس

حتى الآن لم أعرف زمن الرواية على وجه الدقة، يبدو لي ثلاثينات أو أربعينات القرن الماضي


message 25: by Mohammed (last edited Oct 17, 2014 12:07AM) (new) - added it

Mohammed (alhbab) | 641 comments Mod


الجرخجي، حارس ليلي كان يتجول في شوارع بغداد


message 26: by Mohammed (new) - added it

Mohammed (alhbab) | 641 comments Mod


على اليسار الخبز العراقي واليمين الصمون العراقي ويسمى احيانا الصمون الحجري لتفريق بينه وبين أنواع الخبز الأخرى المستحدثة مثل خبز البرجر وما شابهه


message 27: by Hatem (new)

Hatem Hussain | 10 comments الزمن كان اثناء الحرب العالمية الثانية قبل ثورة البطل العراقي محمد سعيد الحبوبي ضد الإنجليز


Dania.  | 16 comments وأنا جاهزة لأي استفسار :)


Dania.  | 16 comments وأنا جاهزة لأي استفسار :)


message 30: by Mohammed (new) - added it

Mohammed (alhbab) | 641 comments Mod
حسب ما علمت مؤخرا الرواية تحولت إلى مسرحية ومسلسل وكذلك فيلم

المسرحية والمسلسل موجودين في يوتيوب


message 31: by Mohammed (new) - added it

Mohammed (alhbab) | 641 comments Mod


المداراة تعني الاهتمام


message 32: by Mohammed (new) - added it

Mohammed (alhbab) | 641 comments Mod


هذا تصميم تقريبي للخان الذي يسكنه حمادي العربنجي
الليوان في وسط البيت
كما ذكر في الرواية هو بيت عادي ويشبه إلى حد كبير تصميم البيوت الشامية التي نراها في المسلسلات السورية وهذا كان تصميم منتشر في البيوت البغدادية حينها
عادةً الخان يطلق على الفندق على ما أعتقد


message 33: by Rula (new)

Rula Sammur | 22 comments هذا ما فعلته انا ايضا


message 34: by Rula (new)

Rula Sammur | 22 comments اكتشفت حبي العميق للهجة العراقية ..احس ان شخوص الرواية تتحرك امامي..اعترف ان قراءتها ليست سريعة


message 35: by Hatem (new)

Hatem Hussain | 10 comments الخان او الخانة كلمة فارسية واوردو تعني الغرفة


message 36: by Hatem (new)

Hatem Hussain | 10 comments اشقائنا المصريين يطلقون على الصيدلية اقزاخانة وهي كلمة فارسية في الأصل


message 37: by Lulu (new) - rated it 3 stars

Lulu | 2 comments بإذن الله معكم


message 38: by [deleted user] (new)

للمؤلف قدرة عجيبة على تصوير حياة أبطاله بكل جزئياتها وتفاصيلها!


Rawan | 7 comments الذي يواجه صعوبة باللهجة فل يسأل لاني عراقية :)


Rehab Mousa | 153 comments ما المقصود بالگرگة، والسيك؟


message 41: by Mohammed (new) - added it

Mohammed (alhbab) | 641 comments Mod
Rehab wrote: "ما المقصود بالگرگة، والسيك؟"

ما سياق الكلمتين!؟


خُزامَى (khozama) | 56 comments مُحَمَّدٌ الحْيالِيّ wrote: "Rehab wrote: "ما المقصود بالگرگة، والسيك؟"

ما سياق الكلمتين!؟"


الانكليز مالين العراق.مليون انكليزي وهندي وسيك وكركه

أيضا مامعنى الجاون؟


Rawan | 7 comments الصراحة لا اعرف كركة لكن السيك هم طائفة من الهنود لحاياهم طويلة و يرتدون العمامة و نعرفهم اليوم بأسم "السيخ".
اما الجاون فهو عبارة عن وعاء عميق نحاسي ثقيل الوزن بالنسبة لحجمه توضع فيه الهيل و غيرها لطحنها الطحن يتم بواسطة أداة من ضمن الجاون ايضاً و ذاة شكل اسطواني و نحاسية و يكون طرفها عريض مدور مناسب للطحن و الطرق و عادة تستخدم لطحن رائحة الكليجه


message 44: by Hatem (new)

Hatem Hussain | 10 comments بصراحة الرواية هذي يبغالها أسبوع ثاني


message 45: by Mohammed (new) - added it

Mohammed (alhbab) | 641 comments Mod
خُزامَى wrote: "مُحَمَّدٌ الحْيالِيّ wrote: "Rehab wrote: "ما المقصود بالگرگة، والسيك؟"

ما سياق الكلمتين!؟"

الانكليز مالين العراق.مليون انكليزي وهندي وسيك وكركه

أيضا مامعنى الجاون؟"


كما أجابت روان، وأعتقد على نفس السياق الكركة هو وصف لعرق أسيوي أو وافدين أجانب أخرين

عن نفسي لم أكن معنى الجاون لكن كنت أعتقد شيء قريب لما قالت عنه روان، نسميه نحن هاون


message 46: by Mohammed (new) - added it

Mohammed (alhbab) | 641 comments Mod
Rawan wrote: "الصراحة لا اعرف كركة لكن السيك هم طائفة من الهنود لحاياهم طويلة و يرتدون العمامة و نعرفهم اليوم بأسم "السيخ".
اما الجاون فهو عبارة عن وعاء عميق نحاسي ثقيل الوزن بالنسبة لحجمه توضع فيه الهيل و غيرها..."


شكرًا جزيلًا روان
:))


message 47: by Mohammed (new) - added it

Mohammed (alhbab) | 641 comments Mod
Hatem wrote: "بصراحة الرواية هذي يبغالها أسبوع ثاني"

فترة القراءة افتراضية، القراءة مستمرة إن شاء الله
خذ راحتك صديقي
:))


message 48: by Mohammed (new) - added it

Mohammed (alhbab) | 641 comments Mod


هنا يتضح معنى كركة، وصف للغتهم غير المفهومة بالنسبة للعراقيين
:D


Rawan | 7 comments عفواً محمد و صحيح الجاون هو نفسه الهاون


Rehab Mousa | 153 comments الشراگوة هل هم القرويين أو شيء من هذا القبيل؟ والمعدان أيضاً؟


« previous 1
back to top