done 1. Monologue of a Dog- Wislawa Szymborska* from Polish by Clare Cavanaugh and Stanislaw Baranczak 2. Night- Elie Wiesel Trans. From Yiddish by Marion Wiesel* 3. The Girl With the Dragon Tattoo*- Stieg Larsson from Swedish 4. The prince of Transylvania’s court cookbook from the 16th century*- edited by Gwyn Chwith ap Llyr Translated by Bence Kovacs from Hungarian http://www.medievalcookery.com/etexts...
translated from Latin 14. The Confessions of St. Augustine- St. Augustine and Bishop of Hippo* Audiobook by Recorded Books Classics Library trans. by Henry Chadwick from Latin 15. Five Short Stories- Alphonse Daudet trans. from French * 16. The King James Bible - - translated from Greek* 17. So Long a Letter- Mariama Ba* translated from French 18. Four Tragedies and Octavia- Seneca* translated from Latin by EF Watling 19.translated from Greek- The Memorable Thoughts of Socrates- Xenophon*
Languages included in the books read: 1. High German 2. Latin 3. French 4. Catalan 5. Greek 6. Chinese 7. Polish 8. Yiddish 9. Hungarian 10. Swedish I am at Translator level this year.
1. Monologue of a Dog- Wislawa Szymborska* from Polish by Clare Cavanaugh and Stanislaw Baranczak
2. Night- Elie Wiesel Trans. From Yiddish by Marion Wiesel*
3. The Girl With the Dragon Tattoo*- Stieg Larsson from Swedish
4. The prince of Transylvania’s court cookbook from the 16th century*- edited by Gwyn Chwith ap Llyr
Translated by Bence Kovacs from Hungarian
http://www.medievalcookery.com/etexts...
5.The Diving Bell and the Butterfly- Jean- Dominique Bauby* translated from French
6. Oh,How it Troubles Me!- Translated from French by Mae Lyons-Penner*
http://sourcebook.stanford.edu/text/o...
7. Phoenix Pillows and Peacock Curtains- Liu Yong trans. from Chinese by Qian Jia*
http://sourcebook.stanford.edu/sites/...
8. Concerning Precious Topaz / de topazo pretioso- trans. from Latin by Astrid Khoo*
http://sourcebook.stanford.edu/sites/...
9. Selections from the Table Talk of Martin Luther- translated by Capt. Henry Bell from Latin*
10. The bedroom remembers the day we first met- Liu Yong, translated by Qian Jia from Chinese*
http://sourcebook.stanford.edu/text/b...
11. The Wessobrun Prayer- translated from High German by Hannah Frakes*
http://sourcebook.stanford.edu/text/w...
12. Chronicle- Ramon Muntaner*
Translated by Lady Goodenough from Catalan
http://www.yorku.ca/inpar/muntaner_go...
13. Summis Desiderantes- Pope Innocent VIII*
https://en.wikisource.org/wiki/Summis...
translated from Latin
14. The Confessions of St. Augustine- St. Augustine and Bishop of Hippo*
Audiobook by Recorded Books Classics Library trans. by Henry Chadwick from Latin
15. Five Short Stories- Alphonse Daudet trans. from French *
16. The King James Bible - - translated from Greek*
17. So Long a Letter- Mariama Ba* translated from French
18. Four Tragedies and Octavia- Seneca* translated from Latin by EF Watling
19.translated from Greek- The Memorable Thoughts of Socrates- Xenophon*
Languages included in the books read:
1. High German
2. Latin
3. French
4. Catalan
5. Greek
6. Chinese
7. Polish
8. Yiddish
9. Hungarian
10. Swedish
I am at Translator level this year.