Lettori sui generis discussion

16 views
Intorno ai libri > Noi e la scrittura

Comments Showing 1-8 of 8 (8 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 1: by Chicco (new)

Chicco Padovan | 462 comments Ciao a tutti,
non so se il topic è pertinente, quindi mi affido al giudizio dei moderatori.
A qualcuno di voi piace scrivere? Io attualmente sto cercando un editore per alcune mie fiabe e mi piacerebbe leggere esperienze altrui. E chiaramente, se qualcuno ha qualche domanda o curiosità nei miei confronti, sono a vostra disposizione.
A voi la parola


message 2: by Giulia (new)

Giulia (juliet-alastair) | 446 comments Non credo di essere considerata "una che scrive", cioè lo faccio ma solo per non lasciar scappare via quelle idee che mi passano per la testa. Non ho mai concluso nessun lavoro, e quelli finiti non li ho mai revisionati. Passo da un genere all'altro a seconda di quello che ho in testa, quindi..... oltre del piacere creativo non avrei altro di cui discutere.

Tranne che spero ardentemente che organizzeremo quel mini laboratorio di scrittura il prossimo mese u.u nulla di impegnativo, ma penso sarebbe divertente :D


message 3: by Georgiana (last edited Mar 17, 2015 09:50AM) (new)

Georgiana 1792 | 3326 comments A me piace scrivere, ma di recente, con la mia attività di traduttrice, non ho modo di buttare giù nulla di originale (sebbene tradurre un libro equivalga in pratica a riscriverlo).
Ho un vecchio romanzo nel cassetto che andrebbe demolito completamente e riscritto ma, se era originale vent'anni fa quando l'ho scritto, adesso, che si è pubblicato di tutto di più, potrebbe risultare banale.
Poi ho partecipato con alcuni racconti alle prime antologie di Diario di Pensieri Persi, uno dei blog di cui faccio parte.
Potete trovare i miei racconti qui (sono Gabriella Parisi):
http://issuu.com/speechlessmag/stacks...

PS: se decidete di leggerli, il racconto su Racconti di Natale (Una musica travolgente) va letto prima di quello di Diario di primavera - Il risveglio (Il ritmo nel vento), che ne è il seguito.
Il fan, invece, è one shot.


message 4: by Chicco (new)

Chicco Padovan | 462 comments @Georgiana E per chi lavori come traduttrice? Sempre se ti va di dirlo. Come hai iniziato? E come ti trovi con l'editore? Raccontaci un po' la tua esperienza.


message 5: by Georgiana (new)

Georgiana 1792 | 3326 comments Chagall wrote: "@Georgiana E per chi lavori come traduttrice? Sempre se ti va di dirlo. Come hai iniziato? E come ti trovi con l'editore? Raccontaci un po' la tua esperienza."

Traduco... Melody. :P
(Ma ho tradotto anche cose più serie)-
Questa è la mia pagina qui su GR:
https://www.goodreads.com/author/show...


message 6: by Chicco (new)

Chicco Padovan | 462 comments @Georgiana Wow, però lavori con Mondadori! Complimenti :)


message 7: by Giulia (new)

Giulia (juliet-alastair) | 446 comments Piacerebbe anche a me come lavoro *-* Come hai iniziato?


message 8: by Georgiana (new)

Georgiana 1792 | 3326 comments OK, ragazzi, sono fortunata, ma sono anche bravina, eh? Il lavoro me lo sono conquistato con taaanta gavetta. :)

Poi mi fate sapere se i miei racconti vi sono piaciuti. ;)


back to top