English Translations of Scandinavian/Nordic Mysteries & Thrillers discussion

NetGalley has Mark Morris book called That Which Stands Outside to bee published on the 16th of July 2024. Nordic Island.

A new chiller from multi award winning author of over 50 novels, winner of the New York Festival Radio Award for Best Drama Special and Festival Radio Awards.

That Which Stands Outside is a horror novel inspired by Nordic folklore. After Todd Kingston rescues Yrsa Helgerson from muggers one rainy London night, their resulting friendship quickly develops into a romance. When Yrsa’s mother dies, Todd accompanies her back to her childhood home, an isolated Nordic island. The reception they receive there is one of suspicion and hostility. The islanders believe Yrsa to be a child of a mythic race called the Jötnar, a claim which Yrsa dismisses as superstitious nonsense. But as the island is rocked by a series of devastating events, Todd finds himself caught up in a terrifying battle, one which possibly threatens the future of the world itself.