Max Nemtsov's Blog

Vladivostok Circus by Elisa Shua Dusapin

My rating: 2 of 5 stars

давно собирался прочесть это упоминание некогда родного города от швейцарско-корейской красотки. с первых страниц ясно, что во владивостокском цирке она не была ни разу, как и во Владивостоке – и, в общем, даже не в курсе, что на этом месте существовал некогда такой совецкий союз, хотя знает, как ни удивительно, что Владивосток при нем был закрытым городом. она явно считает, что в аэропорт из центра можно добраться катером, а город смотрит прямо на океан, причем центр его располагается где-то на горе. считает, что на русском острове сперва завели университет, а потом построили мост, и студенты сперва ездили на занятия на пароме. то, что магазин военторга находится на главной улице, она, конечно, угадала, но вот внутри вряд ли была, потому что никакого представления о его реальном ассортименте у нее нет. “Под большим мостом туда-сюда снуют военные корабли”. ЖД вокзал она описала, в общем, правильно, хоть и не без ошибок, а вот пассажирская линия из Владивостока в Америку и в лучшие времена была утопией.
с едой у нее туговато: под cheese pancakes они с переводчицей, кажется, имеют в виду сырники, под Georgian cheese-bread – хачапури, а также присутствуют, разумеется, “фаршированные капустные листья” (в кондитерской). автор считает, что русские берут с собой в поезд “a large bowl of jellied meat”, в коем опознан холодец, который потом зачем-то поливают кипятком.
вообще же роман написан в беспомощном настоящем времени. книжка в целом довольно глупая и вполне никчемная и ненужная, ее единственное достоинство в том, что она короткая.

In Night’s City by Dorothy Nelson

My rating: 5 of 5 stars

“у ночи в городе” – превосходный типично ирландский роман, “экспериментальный” и “семейный”, темный, мрачный и жестокий, с домашним и дворовым насилием, инцестом, нищим детством, сплетенный из двух женских внутренних монологов – с нежданным подарком в конце. нынешний женский “автофикшн” такому и в подмётки не годится, потому что там бездны, а не теперешнее любование собственной анатомией. (потока сознания Молли Блум, как мы знаем, тоже никто так и не смог повторить). та концентрация ирландского мрака и жути, какую позже перенял Пол Линч.

итальянская уцененка почти без спецэффектов. прекраснее всех Энтони Куинн, равный самому себе даже в роли Антиноя

к счастью, кино, которое мы потеряли. напыщенная пешеходная экранизация Шекспира теперь едва выносима, надо сказать, несмотря на участие Гилгуда и Мейсона (появление там Марлона Брандо – это просто шутка века). хотя это, конечно, не полное дно, как козинцевская экранизация “Короля Лира”, потому что снять Шекспира хуже надо ещё постараться

это уже больше похоже на кино, хотя экранизация все равно скверная, а костюмы и декорации очень странные, какие-то средневекова-барочные гибриды. но актеры – все как на подбор потертые жызнью “обычные таджики” – хотя бы говорят естественней. ну и присутствуют некоторые сцены, выпущенные в другой версии. малобюджетную экранизацию 1950 года я пока не обрел, а Чарлтон Хестон там на 20 лет моложе и больше смахивает на Марка Антония, чем там мумия, что здесь

сходили тут на днях в концерт (отчет тут), так на разогреве там был вот этот чудесный чувак – Динос Садикис, который гораздо круче хедлайнера, потому что живой. вот он back in the day:

“девушка с приветом” (тм) открыла для себя Маркуса Сузака (все-таки хорошую книжку мы когда-то придумали издавать)

в “Бабель-Вену” завезли “Сигареты” и “Кризис самоопределения” (а также “Эхоеда”)

аттракцион “угадай книжку по обложке”

ну а тут и угадывать нечего

Митя восстановил свою визуализацию гениальной Дёминой песни, и теперь она опять доступна в “Мемориальном плейлисте Александра Дёмина“

[image error]

вот люди разговаривают о т.н. “великих американских романах” (где-то там), среди прочего:

и “На дороге”

а здесь “Интриги книги” “Книжный слог” цитирует другой список “великих американских романов”, и среди них “Твердая закалка”, “Саттри”, “Радуга тяготения” и “Весы”

человек рассказывает, как ему не понравился “Тоннель”, что вполне понятно – кому ж такое может понравиться

кто-то изучал “Радугу” в школе

список предпремьерной подготовки перед просмотром “За боем бой” от ПТЭ

ну и немножко фоновых знаний

продолжаются совокупные чтения “Винляндии“, глава 11

ожидание продолжается

между тем первозрители (например, Спилберг) сильно хвалят новое кино

[image error]

тут тоже какие-то альтернативно одаренные люди ему подтягивают, называя кино ПТЭ “потенциальным гемом” (што? “от создателей выражения ‘поэтический баттл'”, не иначе)

[image error]

вот еще один знаток рассказывает о “новинке“, творчески переосмысляя название:

Если вам захочется согреться в осенние, серые, долгие вечера историей о силе семейных связей и тепле домашнего очага, горящего вопреки ветрам исторических событий, добро пожаловать на бензоколонку, на которой только девушки

какова сила поэтического мышления, а? эта сферическая проекция коня в вакууме правда очень смешна

дальше сплошное телевидение: тут о “Поверке моей невинности” Коу

тут о “Доме сна”

тут преимущественно о Кристофере Муре, но есть и о Джоне О’Фаррелле, и некоторых других хороших книжках начала 00-х, которые дло сих пор остались в памяти у Кости Мильчина (но это не потому, что потом ничего смешного не было, а по какой-то другой причине)

тут о “Саттри”

тут об “Охотнике”

Endling by Maria Reva

My rating: 5 of 5 stars

я наконец решил побыть со всем прогрессивным человечеством и прикоснуться к актуальному роману, номинированному на Букера. с первых страниц ясно, что в России его, конечно, не издадут: спасение улиток, украинский рынок невест, фемрадовский активизм, война с русскими ублюдками (показанная снаружи, как и у всех нас, не изнутри)… весь комплект. к тому же, написан он вполне трагично, ехидно и изобретательно, это своеобразное продолжение первой книги, только скорее следует уже не Сондерзу, а Воннегуту с оттенком Пинчона, потому что писать обо всем этом ебаном кошмаре впрямую по-соцреалистически будет тоскливо и невыносимо

книжку эту она дописывал в 914-й день войны. я ее дочитал в 1293-й

In its beginning, while chanting “NATO! Close the skies!” at downtown Vancouver rallies, I knew how I’d end it: a solid iron shield would slide over Ukraine, protecting its people and land from Russia’s incessant bombardment.

But why cut Ukraine off from the sun?

No, I’d cover Russia. A sarcophagus built over the entirety of Russia, much like the one built over the radioactive remains of the Chernobyl disaster, so that Russians could stop wreaking havoc on neighboring countries. Let them figure themselves out, their mysterious bottomless souls, within their own borders.

у цитаты еще есть продолжение – о том, что неплохо бы все русские ракеты и дроны разворачивать на подлетах, пусть летят туда, откуда прилетели. но я приводить ее не стану, сами прочтете. цитированное и без того шибболет, люди, не прошедшие фейс-контроля, отсекаются сами

шатаем систему, изучаем сатанизм. кино совершенно дивное, я и забыл, насколько: правильное во всех своих гранях и оттенках. то, чего я, конечно, напрочь не помнил по первому просмотру с прищепкой на носу:

сатана является из Северного Ирака и в общении с западной цивилизацией мешает правду с ложью. главное – не слушать его, потому что цель его – в том, чтобы мы отчаялись. хотя эта конкретная разновидность беса может быть какой-то месопотамской ебаниной, это деталь уже техническая. задано направление – с арабского востока.отец Каррас на самом деле грек, и зовут его не Дэмиан, что служит ложной подводкой ко вселенной “Омена”, а Димитрис. что приятно, маму его я понимал, когда она говорила по-гречески. так что воленс-ноленс поверишь в то, что эллины – воины света, защищающие западную цивилизацию от нашествия адской чумы с востока. надо понимать, что роман писался, а кино снимались, когда нынешней повесточки и в помине не было. вот и не верь после этого в прогностическую силу массового кино и популярной литературы

бессвязный и псевдонаучный сиквел, где сестра Рэтчет – добрый детский психиатр-гипнотизер (ага, так мы и поверили), а исламское древнее зло вдруг становится бесом Базязей (пардон, Пазузу, что тоже смешно, хотя исторический Пазузу в одной своей ипостаси защищал молодых матерей и был чуть ли не хранителем домашнего очага, пустьт у него даже хуй со змеиной головой, четыре крыла и глаза навыкате) – почему-то в Африке. у тому же непонятно, отчего имя Христа и призвание на помощь еврейского бога производит такое чарующее действие на месопотамское божество, которое гораздо древнее. в чем тут связь-то? это вообще разные религиозные системы. про синхронизатор мыслей за прошедшие полвека не написал только ленивый. вечно потный Бертон равен самому себе. самый дурацкий фильм во всем сериале, оскорбление умственных способностей зрителей

очень туго стянутое кино, гораздо лучше предыдущего (что, в общем, не фокус), и хорошо, что это скорее честный детектив, а не мистическое хуеплетство. от Джорджа Скотта глаз невозможно оторвать, редко такие попадания в роль бывают. демон Базязя использует пациентов психушки как гадаринских свиней, поэтому христианские отвороты на него действуют, хоть и не должны.

удивительное хорошее кино получилось, имея в виду его непростую историю. Скарсгаард неплохой фон Зюдов в молодости. Скарупко красотка, хотя демон Базязя и окончательно переселяется в Африку и становится похожим на невесту Чаки.

другая версия тех же событий, и тот фильм, который, в общем, написал Калеб Карр, хоть от него потом и отказался, поди пойми этих гениальных писателей. здесь яснее проведена неразрывная связь зла с фашизмом и вообще всяким имперством, британским в т.ч. это уже, правда, не исламский демон Базязя, а сам Сатана в теле почему-то филиппинского мальчика с признаками дегенерации на лице, что для него самого явно совершенство, как он в этом признается. [“у Дьявола нет вкуса” (Мервин Уолл)] т.е. нам, к тому же, явно хотят сказать, что Люцифер ебнулся с небес где-то в Кении и решил там остаться навсегда, ну ладно.

стюардессу откопали и удвоили (вопрос в том, в арифметической прогрессии теперь будет расти число одержимиц или в геометрической), демона Базязю заменили его женой и заклятым врагом из той же Месопотамии, но лицевое сходство с невестой Чаки сохранилось. кино совсем бессмысленное стало, дальше можно не смотреть

“день ебаната” – чудесная смешная и злая сатира на совок и вообще славянский мир: представьте Игациуса Ж. Ралли, но застрявшего за бывшим железным занавесом (совок не кончается никогда, как нам хорошо известно) где-то между Мелвином Юдаллом и Уильямом Фостером. каждый кадр буквально как родной. “быть, блядь, или не быть”, как написано на плакате

показали фильм Черкасского нашим греческим друзьям с англосубтитрами (на двд был хороший перевод, даже рифмы сохранены, пусть даже не размер). кино, конечно, революционное, хотя меня до сих пор несколько коробит от его водевилности и балаганности, но выходить из совецкой свинцовой мерзости как -то надо было в конце 80х, в том числе и так – незагруженностью смыслом, отсутствием морали и тотальной пародийностью. там уж не до вкуса и меры было.

ну и тематическая песенка:

повезло мне, конечно, что видел их живьем

[image error]

вот еще один крупный знаток литературы считает это “новым романом“. книжке меж тем 12 лет, это переиздание перевода, выходившего в 2014 году, и мы не несем ответственности за имя главной героини и название на обложке

ну и вот вам еще любовных романов

ну и скверные новости этих дней. гармонии в мире стало еще немного меньше

ну кроме истории о прогностической силе Пинчона

и новых предвкушений двух сортов

а заодно вот вам еще обложек (крайней левой я никогда не видел)

и еще. с нашей коллекцией Хэнка мы еще в разлуке

“девушка с приветом” (тм) купила вот “Хроники. Том 1” Дилана (“совершенно бомбическая биография самого себя”, “вышел только первый том” – что-то мне подсказывает, что читать это она не станет никогда; она вряд ли вообще знает, кто это)

вышел новый ROAR на японском

Катя Писарева считает “Бензоколонку” новинкой, угу

“Книги в моих руках” взяли в свои руки “Какое надувательство!” Коу

“Погружение” погрузилось в “Саттри”, но неглубоко

еще читательских впечатлений

бгыг, читатели в неожиданных местах

ну и на праздничной ноте – открытие завтра

этот человек как будто вышел из фильма Линча, а на подпевках – племянница Джерри Ли Льюиса, как известно

евгенические нацыонально-видовые сказочно-высокотехнологические “сумерки” не сказать, что для взрослых, удивительная несамостоятельная ебанина с “матрицевым” пыщ-пыщ. не дает киношникам покоя тема чистоты крови. это кино я уже смотрел, но ничего, конечно, не помню. дальнейшего не видел, так что we’re in for a lot of fun.

генетические изыскания становятся ещё нелепее. самых обаятельных героев угондошили в первом фильме, самых старых основателей кланов (включая родоначальника) – тут. не очень понятно, с кем сражаться дальше

превосходный камерный литературный, остроумный и горький фильм – в частности о месте литературы в жизни и что из них что копирует. Том Конти великолепен.

эндокринологические “сумерки” на перемотке – к счастью, с обаятельными Биллом Найи и Майклом Шином опять. остальные необаятельные

смотреть скверно отрисованный и гадко анимированный мультик того, что и без того мультик, выше моих сил

“трю блять”, это евгенически-генетическая кольцевая, но по-прежнему “матрице”-зрелищно. то глубокое наблюдение, что люди – животные, конечно умиляет, но расизм-галор: уберменши вампиры и унтерменши оборотни – интересно, что создатели этой фильмы вообще хотели нам сказать?

своеобразная британская театральная сословная комедия в струе “Пигмалиона”, в меру мизогинистичная, как тогда было принято, поначалу раздражающая, но вполне чарующая в итоге. ну и о пользе литературного образования и чтения, опять же.

искусство, конечно, в большом долгу у хонконгского кинематографа. даже расистское и евгеническое. ну и о пользе правильного детского питания здесь тоже есть. но вообще сериал снят задорого, но на отъебись, пунктирно и торопливо, а клиповый монтаж, естественно, только раздражает, а не добавляет динамизьму, если тот задумывался. предуведомляяч вопросы, зачем я это смотрю: это просто промывка для глаз, чтоб от текста отойти

предвкушения все растут

а народ пока развлекается чтением 10 главы “Винляндии”

вот вам еще удивительных обложек и титульных листов в зрительную коллекцию

а последняя новость на сегодня прекрасна: Мишаня допилил название и логотип своей галереи на мемориальном чердаке. 6 сентября открытие

ну и две нетленные песенки – версии уже этого года: