An Arab proverb tells of a nomad who was questioning his faith. He approached a prophet, asking whether he should tie up his camel while he slept, or simply trust that the animal would still be there when he awoke.…