পরদিন বেশ সকাল সকাল ট্রাম্পেটের আওয়াজ শোনা গেল এলফদের ক্যাম্পে। কিছুক্ষণ পর একজন বার্তাবাহক এগিয়ে এল গুহার প্রাচীরের সামনে। কিছুটা দূরে দাঁড়িয়ে অভিযাত্রীদের উদ্দেশ্যে জানতে চাইল সে, নতুন একটা ব্যপারে থোরিনের মতামত জানতে চায় তারা...

The post জে আর আর টোলকিনের জগদ্বিখ্যাত কল্পকাহিনী “দ্য হবিট” এর বাংলা অনুবাদ – সপ্তদশ অধ্যায় appeared first on শব্দমালা.