[Those of us who work with words have a natural affinity for wordplay.  Just as a carpenter can see a piece of fine furniture lurking in a block of maple, or a mathematician can see an elegant equation in a random jumble of numbers, so can the literary see puns and allusion hidden within the […]