F. Zahra Hassan
F. Zahra Hassan asked Ramsay Wood:

Hi Ramsay, How many volumes are there for Kalila wa Dimna?

Ramsay Wood Thanks for your question.

Depends where/how you define the cultural "start-point" of this collection. If you accept India, then Pancha means "five". Here's the long answer:
https://en.wikipedia.org/wiki/Panchat...

If you're only tracking the Arabic classic, then you'll see under the above link's subtitle "Mid. Persian and Arabic versions" that Ibn al-Muqaffaʿ (a Persian convert) inserted a new one (making the total six), telling of Dimna's trial.

I wrote about this subject here: https://www.goodreads.com/book/show/2...

which is also reprinted (with an extra afterword) in
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Ramsay Wood
264 followers

About Goodreads Q&A

Ask and answer questions about books!

You can pose questions to the Goodreads community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.

See Featured Authors Answering Questions

Learn more