Goodreads Librarians Group discussion

Theodore Dreiser - original

please, fix this mess

Theodore Dreiser (Author); Alfred Kazin (With a General Introduction by)
Theodore Dreiser (Author)
Theodore Dreiser.
Theodore Dreiser Theodore Dreiser
Theodore Dreiser Dreiser

Theodore Dreiser and Mr FIsh
Theodore Dreiser; Hugh Gray Lieber illus
Theodore Dreiser; Introduction-Richard Lingeman
Theodore Dreiser (Author); Alfred Kazin (General Introduction by)
Theodore Dreiser -

Theodore Dreiser;Ja West
Theodore DreiserDreiser
Theodore Dreiser; Charles Nodier; Vsevolod Mikhailovich Garshin; Ichirō Kōno; Chiwaki Shinoda; K
Theodore Dreiser; Charles Nodier; Vsevolod Mikhailovich Garshin; Ichirō Kōno; Chiwaki Shinoda; K

Theodore Dreiser (Author); James T. Farrell (Editor and Introduction)
Dreiser Theodore 1871-1945
Dreiser, Theodore, ,Dreiser, Theodore,
Dreiser, Theodore, - just remove, book is invalid
Dreiser les - remove

Dreiser.T.
DREISER, Theodore (Terre Haute, 1871 - Hollywood, 1945),
Dreiser Theodore -.
Dreiser. Theodore. 1871-1945.
DREISER Theodore -

fix book info
Finansist

remove Teodor Draizer which is incorrect transliteration

add author - Теодор Драйзер

fix title - Финансист

fix summary - Первый роман легендарной "Трилогии желания", в основу которой положена история жизни американского миллионера Чарлза Йеркса.
Фрэнк Каупервуд — гениальный предприниматель с безошибочным деловым чутьем, циничный и хищный бизнесмен. Его девиз — купить можно все. Респектабельность, положение в обществе, любую женщину — все это лишь вопрос цены.
Но именно женщина — красавица Эйлин, дочь филадельфийского миллионера, однажды и приведет Фрэнка к катастрофе...

remove or separate name
Теодор Драйзер / Theodore Dreiser

there are two books which both don't have isbn, so I'm not sure if they are valid

also looks invalid?

1) https://www.goodreads.com/book/show/1...

2) https://www.goodreads.com/book/show/1...

3) https://www.goodreads.com/book/show/1...

4) https://www.goodreads.com/book/show/5...

5) https://www.goodreads.com/book/show/3...

6) https://www.goodreads.com/book/show/1...

7) https://www.goodreads.com/book/show/5...

8) https://www.goodreads.com/book/show/3...

9) https://www.goodreads.com/book/show/3...

10) https://www.goodreads.com/book/show/3...

invalid?

1) https://www.goodreads.com/book/show/3...

2) https://www.goodreads.com/book/show/3...

3) https://www.goodreads.com/book/show/1...

4) https://www.goodreads.com/book/show/1...

5) https://www.goodreads.com/book/show/1...

6) https://www.goodreads.com/book/show/1...

7) https://www.goodreads.com/book/show/1...

8) https://www.goodreads.com/book/show/1...

Wounds in the rain

there is another author on the cover

Una tragèdia americana II

cover from amazon
https://www.amazon.com/tragèdia-amer...

combine
An American Tragedy Part Two

An American Tragedy II
and
An American Tragedy III

add Theodore Dreiser instead of unknown

fix book info

1) Sestra Kerri
author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер

fix title - Сестра Керри

fix summary - Дебютный роман Теодора Драйзера. Для мировой литературы он стал одним из символов американского реализма: с неподдельной правдоподобностью автор описывает жизнь провинциальной актрисы, ищущей счастья в большом городе Чикаго…
Критика в начале XX века приняла первые произведения Драйзера прохладно, даже враждебно, а издание "Сестры Керри" было сопряжено с такими сложностями, что это привело его создателя к тяжелой депрессии. Но дальнейшая судьба романа оказалась счастливой: он был переведен на многие иностранные языки и переиздан миллионными тиражами. Новые и новые поколения читателей с удовольствием погружаются в перипетии судьбы Каролины Мибер.

2018
512 pages
publisher - Эксмо
Language - Russian

2) https://www.goodreads.com/book/show/5...

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер

fix summary - (not sure why it's transliterated Russian if it says Mongolian edition)

= =

combine
Сестра Керри
Сестра Керри

Finansist. Titan. Stoik
it's three books set

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер

fix title - Финансист / Титан / Стоик

fix summary - Знаменитые романы "Финансист", "Титан" и "Стоик" образуют "Трилогию желания" - масштабное повествование американского писателя Теодора Драйзера о головокружительной карьере финансиста. В основе эпоса о Фрэнке Каупервуде - биография реального чикагского миллионера Чарлза Йеркса. Большой бизнес, финансовые аферы и махинации, жизнь и нравы олигархов блестяще описаны в трилогии.

publisher - Эксмо

language - Russian

Finansist. Titan. Stoik

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер

fix title - Финансист / Титан / Стоик

fix summary - Теодор Драйзер — знаменитый американский писатель и общественный деятель. Его книги, такие как «Американская трагедия», «Сестра Кэрри» и другие, пользовались огромным успехом у читателей во всем мире и до сих пор вызывают самый живой интерес.
Одним из центральных произведений Теодора Драйзера стала так называемая «Трилогия желания», рассказывающая о жизни бизнесмена Фрэнка Каупервуда, у которого был прототип в реальной жизни – крупный финансист миллионер Чарльз Йеркс. Написанные в увлекательной манере, романы «Финансист», «Титан» и «Стоик» содержат в себе все необходимые ингредиенты великолепной литературы: психологизм, умело закрученный сюжет, любовные страсти и яркую картину таинственного мира большого бизнеса.

+
Finansist. Titan. Stoik. "Trilogiya jelaniya"

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер

fix title - Финансист / Титан / Стоик

fix summary - "Трилогия желания" — масштабное повествование американского писателя Теодора Драйзера о головокружительной карьере финансиста. В основе эпоса о Фрэнке Каупервуде — биография реального чикагского миллионера Чарлза Йеркса. Большой бизнес, финансовые аферы и махинации, жизнь и нравы олигархов блестяще описаны в трилогии. Осуществление американской мечты и обратная сторона успеха — в романах "Финансист", "Титан", "Стоик", собранных в одном томе.

cover
https://www.amazon.com/Finansist-Tita...

Finansist. Titan. Stoik
it's three books set

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер

fix title - Финансист / Титан / Стоик

fix summary - Знаменитые романы «Финансист», «Титан» и «Стоик» образуют «Трилогию желания» — масштабное повествование американского писателя Теодора Драйзера о головокружительной карьере финансиста. В основе эпоса о Фрэнке Каупервуде — биография реального чикагского миллионера Чарлза Йеркса. Большой бизнес, финансовые аферы и махинации, жизнь и нравы олигархов блестяще описаны в трилогии.

publisher - Эксмо

1792 pages

The Stoic = Stoik

author - Theodore Dreiser

fix title - The Stoic

fix summary - Роман Теодора Драйзера «Стоик» является заключительным романом из цикла "Трилогия желаний", повествующем о судьбе Фрэнка Каупервуда. После краха в Чикаго главный герой начинает строить свой бизнес с нуля в Лондоне и даже добивается успеха. Но жизнь вносит в его амбициозные планы свои коррективы… Эта книга не только будет интересна для углубленного изучения английского языка, но и даст возможность по-новому взглянуть на уже знакомое произведение. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

2017
318 pages
Language - English (printed in russia)

combine
The Stoic

Jennie Gerhardt. na angl

author - Theodore Dreiser

fix title - Jennie Gerhardt

fix summary - В романе "Дженни Герхард" описан глубоко интимный мир чувств. Роман посвящен любви, осложненной социальными препонами и преградами. Когда Драйзера упрекали в "сгущении красок", он отвечал, что никто не создает трагедий - их создает жизнь.

Language - English (printed in russia)
356 pages

combine
Jennie Gerhardt

Angliyskiy s Teodorom Drayzerom. Zapadnya. Theodore Dreiser. Will You Walk Into My Parlor? Metod obuch

author - Theodore Dreiser

fix title - Английский с Теодором Драйзером. Западня. Will You Walk Into My Parlor?

fix summary - В предвыборной борьбе нет места сантиментам. Если ты честен и порядочен, если пытаешься изменить правила игры в стремлении помогать людям - что ж, никто в этом не виноват, можешь пенять только на себя...
Повесть Теодора Драйзера "Не хотите ли пройти в мою гостиную?", выходившая на русском языке под названием "Западня", повествующая об изнанке "политической кухни" Америки начала XX века, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.

Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.

Language - English (printed in russia)
288 pages

cover from amazon
https://www.amazon.com/Angliyskiy-Teo...

Stoik

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Стоик
fix summary - Вышедший после смерти Теодора Драйзера, заключительный роман «Трилогии желания» - «Стоик». Финансист-миллионер пенсионного возраста Фрэнк Каупервуд после краха в Чикаго переносит бизнес в Лондон - и по-прежнему добивается успеха, однако у смерти свои планы...

publisher - Эксмо
2015
544 pages

Stoik

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Стоик
fix summary - Вышедший после смерти Теодора Драйзера, заключительный роман «Трилогии желания» - «Стоик». Финансист-миллионер пенсионного возраста Фрэнк Каупервуд после краха в Чикаго переносит бизнес в Лондон – и по-прежнему добивается успеха, однако у смерти свои планы…

544 pages

Stoik

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Стоик
fix summary - "Стоик" — третий, заключительный роман легендарной "Трилогии желания", в основу которой положена история жизни американского миллионера Чарлза Йеркса.
Фрэнк Каупервуд, гениальный предприниматель с безошибочным деловым чутьем, испробовав все возможности обогащения на Западе, решает отправиться в Англию, чтобы заняться развитием метрополитена в Лондоне, справедливо полагая, что и в Старом Свете ему удастся добиться успеха.
Став могущественным дельцом, Фрэнк со стоическим спокойствием воспринимает временные поражения в бизнесе и удары судьбы, оставаясь на вершине финансового олимпа. Но и его ждет обратная сторона успеха. Что же остается у человека, когда "миллионы рассеиваются, как дым"?..

cover
https://www.amazon.com/Stoik-Dreiser-...

Stoik

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Стоик
fix summary - "Стоик" – третий, заключительный роман легендарной "Трилогии желания", в основу которой положена история жизни американского миллионера Чарлза Йеркса.
Фрэнк Каупервуд – гениальный предприниматель с безошибочным деловым чутьем, испробовав все возможности обогащения на Западе, решает отправиться в Англию, чтобы заняться развитием метрополитена в Лондоне, справедливо полагая, что и в Старом Свете ему удастся добиться успеха.
Став могущественным дельцом, Фрэнк со стоическим спокойствием воспринимает временные поражения в бизнесе и удары судьбы, оставаясь на вершине финансового олимпа… Но и его ждет обратная сторона успеха. Что же остается у человека, когда "миллионы рассеиваются, как дым"?..

language Russian

cover
https://www.amazon.com/Stoik-Drajzer-...

Stoik

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Стоик
fix summary - «Стоик» — третий, заключительный роман легендарной «Трилогии желания», в основу которой положена история жизни американского миллионера Чарлза Йеркса.
Фрэнк Каупервуд — гениальный предприниматель с безошибочным деловым чутьем, испробовав все возможности обогащения на Западе, решает отправиться в Англию, чтобы заняться развитием метрополитена в Лондоне, справедливо полагая, что и в Старом Свете ему удастся добиться успеха.
Став могущественным дельцом, Фрэнк со стоическим спокойствием воспринимает временные поражения в бизнесе и удары судьбы, оставаясь на вершине финансового олимпа… Но и его ждет обратная сторона успеха. Что же остается у человека, когда «миллионы рассеиваются, как дым»?..

language Russian

cover
https://www.amazon.com/Stoik-Drajzer-...

Amerikanskaja tragedija

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Американская трагедия
fix summary - Роман "Американская трагедия" - вершина творчества выдающегося американского писателя Теодора Драйзера. Он говорил: "Никто не создает трагедий - их создает жизнь. Писатели лишь изображают их". Драйзеру удалось так талантливо изобразить трагедию Клайва Грифитса, что его история не оставляет равнодушным и современного читателя. Молодой человек, вкусивший всю прелесть жизни богатых, так жаждет утвердиться в их обществе, что идет ради этого на преступление.

combine
Американская трагедия

publisher - Эксмо
Hardcover, 928 pages

Russian language

= =
combined - duplicate?
https://www.goodreads.com/book/show/1...

invalid?

1) https://www.goodreads.com/book/show/1...

2) https://www.goodreads.com/book/show/1...

3) https://www.goodreads.com/book/show/1...

4) https://www.goodreads.com/book/show/1...

5) https://www.goodreads.com/book/show/1...

6) https://www.goodreads.com/book/show/1...

Galereja zhenschin

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Галерея женщин
fix summary - Имя американского писателя Теодора Драйзера знакомо читателям во всем мире прежде всего благодаря его знаменитым романам, в числе которых «Сестра Керри» и «Дженни Герхард», «Гений» и «Американская трагедия», «Трилогия желания» и «Оплот». Между тем Драйзер был также и весьма плодовитым новеллистом. Его творческое наследие включает десятки блестящих рассказов и очерков. Во многом автобиографичные и подчас предвосхищающие темы и коллизии его романов, они наглядно подтверждают авторскую максиму: «Дело писателя — не судить, а понимать жизнь и рассказывать о ней». «Галерея женщин» (1929) — это пятнадцать абсолютно разных героинь, каждая со своей судьбой и жизненной драмой. Пятнадцать захватывающих историй, написанных рукой глубокого знатока человеческой природы, яркого, правдивого художника и увлекательного рассказчика. В настоящем издании «Галерея женщин» представлена в том виде, как она была задумана самим автором, причем большая часть рассказов публикуется на русском языке впервые.

Russian language

cover
https://www.amazon.com/Galereja-zhens...

Galereja zhenschin. Tsepi schastja

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Галерея женщин. Цепи счастья
fix summary -
Имя американского писателя Теодора Драйзера знакомо читателям во всем мире прежде всего благодаря его знаменитым романам, в числе которых «Сестра Керри», «Дженни Герхардт», «Гений», «Американская трагедия» и др. Между тем Драйзер был и весьма плодовитым новеллистом. Его творческое наследие включает десятки блестящих рассказов и очерков, во многом автобиографичных и подчас предвосхищающих темы и коллизии его крупных произведений. «Галерея женщин» — это пятнадцать разных героинь, каждая со своей судьбой и жизненной драмой; пятнадцать захватывающих историй, написанных рукой глубокого знатока человеческой природы, яркого, правдивого художника и увлекательного рассказчика. В сборнике «Цепи счастья» внимание автора сосредоточено на внутренних переживаниях героев; кто-то из них отчаянно пытается вырваться из нищеты и ради этого готов пойти на многое, а кто-то достиг богатства и высокого статуса в обществе, но не чувствует себя счастливым; трагедии отдельных людей являют собой поучительные истории о бренности мирских благ.
В настоящем издании сборники малой прозы Драйзера представлены в том виде, как они были задуманы автором, большая часть рассказов публикуется в новых переводах.

Russian language

cover
https://www.amazon.com/Galereja-zhens...

Titan

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Титан
fix summary - Одним из центральных произведений классика американской литературы Теодора Драйзера стала так называемая «Трилогия желания», рассказывающая о жизни бизнесмена Фрэнка Каупервуда, у которого был прототип в реальной жизни — крупный финансист миллионер Чарльз Йеркс. Написанные в увлекательной манере, романы «Финансист», «Титан» и «Стоик» содержат в себе все необходимые ингредиенты великолепной литературы: психологизм, умело закрученный сюжет, любовные страсти и яркую картину таинственного мира большого бизнеса.
В романе «Титан», второй части «Трилогии желания», Фрэнк Каупервуд прибывает в Чикаго, испытывая неуемную жажду наживы. Он движется к своей цели, пренебрегая другими людьми, исповедуя правило «все средства хороши». Привыкший добиваться своего, он действует по одной схеме в политике, финансах и любви, и ничто, казалось бы, не в силах его остановить.

Russian
publisher - Азбука

combine
Титан

The Titan

author - Theodore Dreiser
fix title - The Titan
fix summary - Frank Cowperwood has moved to Chicago with new wife Aileen. His plan is to take over the street-railway system in the process bankrupting opponents with political allies. The Titan follows Cowperwood through the trials of realizing his dream, marital upheavals and social banishment.

Language - English (printed in russia)

574 pages

combine
The Titan

A Hoosier Holiday
fix author - Theodore Dreiser

combined -
https://www.goodreads.com/book/show/1...
duplicate?

Amerikanskaia tragediia

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер, Зинаида Вершинина (translator), Нора Галь (translator)
fix title - Американская трагедия
fix summary - Роман "Американская трагедия" - вершина творчества выдающегося американского писателя Теодора Драйзера. Он говорил: "Никто не создает трагедий - их создает жизнь. Писатели лишь изображают их". Драйзеру удалось так талантливо изобразить трагедию Клайда Грифитса, что его история не оставляет равнодушным и современного читателя. Молодой человек, вкусивший всю прелесть жизни богатых, так жаждет утвердиться в их обществе, что идет ради этого на преступление.

publisher - Эксмо
2015
Hardcover, 928 pages

Amerikanskaia tragediia. V dvukh tomakh. ch.2

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер, Зинаида Вершинина (translator), Нора Галь (translator)
fix title - Американская трагедия. В 2-х томах. Том 2

fix summary - Роман "Американская трагедия" рассказывает историю одного убийства. Остроумное и захватывающее повествование переносит нас в начало XX века в небольшой городок на западе Америки, где молодой Клайд Грифитс, работник на фабрике воротничков, утопил забеременевшую от него девушку. Банальный сюжет, но только не у Теодора Драйзера. Остросюжетный роман оказывается историей убийства не одной девушки, но целого поколения американцев, выросших в убеждении, что ради высокого положения в обществе можно принести любые жертвы.
Рисунки Виталия Горяева иллюстрируют самые напряженные моменты в психологическом состоянии Клайда Грифитса, словно собирая перед читателем общий портрет характера героя.

352 pages

cover
https://www.amazon.com/Amerikanskaia-...

Amerikanskaya tragediya. Oplot. Polnoe izdanie v odnom tome

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Американская трагедия / Оплот

fix summary - В одном томе публикуются два знаменитых романа известного американского писателя Теодора Драйзера (1871-1945) - "Американская трагедия" (1925) и "Оплот" (1946).

cover
https://www.amazon.com/Amerikanskaya-...

905 pages

1) Dzhenni Gerkhardt

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Дженни Герхардт
fix summary - Второй роман классика мировой литературы, увидевший свет только спустя одиннадцать лет после скандальной "Сестры Керри". Дженни Герхардт, наивная и мечтательная девушка, поступает на работу в гостиницу, чтобы помочь своей нуждающейся семье. Черная полоса суровых испытаний и лишений, казалось бы, заканчивается с появлением Лестера — наследника крупной промышленной компании. Однако семья Кейн не готова принять союз с девушкой не из их круга, и тогда перед Дженни встанет непростой выбор: поступиться собственным счастьем или пойти наперекор высшему свету… История о благородстве, стойкости перед жестокими ударами судьбы и всепобеждающей силе любви, в свое время названная критиками "лучшим американским романом, который когда-либо читали".

2) Dzhenni Gerhardt
language - Russian

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Дженни Герхардт
fix summary - Теодор Драйзер - знаменитый американский писатель и общественный деятель. Его произведения, затрагивающие острые социальные проблемы, пользовались огромным успехом у читателей во всем мире и до сих пор вызывают самый живой интерес. Роман "Дженни Герхардт" (1911), в котором рассказана история соблазненной сенатором девушки из бедной семьи, считается самым поэтичным в творчестве Драйзера. Роман называли безнравственным, циничным и порочащим американскую мечту. Однако в 1930 году Синклер Льюис в своей нобелевской речи сказал, имея в виду и "Дженни Герхардт", что премия по праву должна была достаться Теодору Драйзеру, ведь именно он "освободил американскую литературу от викторианской робости и направил ее по пути смелого, честного и страстного изображения жизни".

3) Dzhenni Gerhardt
language - Russian
author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Дженни Герхардт
fix summary - Второй роман классика мировой литературы, увидевший свет только спустя одиннадцать лет после скандальной "Сестры Керри".
Дженни Герхардт, наивная и мечтательная девушка, поступает на работу в гостиницу, чтобы помочь своей нуждающейся семье. Черная полоса суровых испытаний и лишений, казалось бы, заканчивается с появлением Лестера — наследника крупной промышленной компании. Однако семья Кейн не готова принять союз с девушкой не из их круга, и тогда перед Дженни встанет непростой выбор: поступиться собственным счастьем или пойти наперекор высшему свету…
История о благородстве, стойкости перед жестокими ударами судьбы и всепобеждающей силе любви, в свое время названная критиками "лучшим американским романом, который когда-либо читали".

combine
Дженни Герхардт
Дженни Герхардт
Дженни Герхардт

1) Finansist

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Финансист
fix summary - "Финансист" - первая часть знаменитой "Трилогии желания" Теодора Драйзера, в основу которой положена история жизни американского миллионера Чарльза Йеркса, сыгравшего значительную роль в разработке системы общественного транспорта в Чикаго и Лондонского метрополитена. Главный герой - Фрэнк Каупервуд - появляется на свет в семье мелкого банковского служащего, но благодаря незаурядному уму, железной воле и необычайной целеустремленности зарабатывает огромное состояние. Он попадает в мир роскоши и больших денег, оказывается в круговороте крупнейших финансовых операций, вращается в обществе лучших дельцов своего времени. Постепенно амбициозный юноша превращается в беспринципного, властного и жаждущего наживы миллионера.
Жизнь как воплощение американской мечты, за которую придется дорого заплатить. И не только деньгами…

publisher - Эксмо
2020
576 pages

2) combined
Finansist
author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер, Марк Волосов (translator)
fix title - Финансист
fix summary -
"Финансист" - блистательный в своей исторической достоверности роман Теодора Драйзера об элите американского бизнеса, создававшей огромные состояния во второй половине XIX века.
Роман о мире, в котором выживают только сильнейшие - те, кто способен выстоять под ударами судьбы и неуклонно двигаться к цели - обретению богатства и власти.

publisher - АСТ
2008

both combine
Финансист

1) Гений. Оплот (Иностранная литература. Большие книги)

add author - Theodore Dreiser

combine

2) Genij. Oplot

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Гений / Оплот
fix summary - Теодор Драйзер — знаменитый американский писатель. Его книги, такие как «Американская трагедия», «Сестра Кэрри», трилогия «Финансист. Титан. Стоик», пользовались огромным успехом у читателей во всем мире и до сих пор вызывают живой интерес. В настоящее издание вошли два известных романа Драйзера: «Гений» и «Оплот». Роман «Гений» повествует о творческих и нравственных исканиях провинциального художника Юджина Витлы, мечтающего стать первым живописцем, сумевшим уловить на холсте всю широту и богатство американской культуры. Страстность, творческий эгоизм, неискоренимые черты дельца и непомерные амбиции влекут Юджина к достатку и славе, заставляя платить за успех слишком высокую цену. В романе «Оплот», увидевшем свет уже после смерти автора, рассказана история трех поколений религиозной квакерской семьи. Столкновение суровых принципов с повседневной действительностью, конфликт отцов и детей, борьба любви и долга показаны Драйзером с потрясающей выразительностью и остротой. По словам самого автора, «Оплот» является для него произведением не менее значимым и личным, чем «Американская трагедия», и во многом отражает и дополняет этот великий роман.

language - Russian

Sestra Kerri

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер

fix title - Сестра Керри

fix summary - «Сестра Керри» — первый роман Теодора Драйзера, выпущенный на рубеже веков в 1900 году. Для мировой литературы этот роман стал одним из символов американского реализма: с неподдельной правдоподобностью Драйзер рисует картину провинциальной актрисы, ищущей счастья в большом городе…
Как позже скажет сам автор, в «Сестре Керри» и в следующем, не менее реалистическом романе «Дженни Герхардт» он использовал события из жизни своих сестер. Критика в начале XX века приняла первые произведения Драйзера прохладно, даже враждебно. Хотя тот факт, что обе книги не только принадлежат перу будущего автора «Американской трагедии» и «Финансиста», но и до сих пор интересны читателю, только подтверждает предвзятость и недальновидность тех реакционных оценок.

language - Russian

combine
Сестра Керри

Titan

language - Russian

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер

fix title - Титан

fix summary - «Титан» — вторая часть знаменитой «Трилогии желания» Теодора Драйзера, в основу которой положена история жизни американского миллионера Ч. Йеркса, сыгравшего значительную роль в разработке системы общественного транспорта в Чикаго и Лондонского метрополитена.
Каупервуд, выйдя из филадельфийской тюрьмы и совершив ряд удачных спекуляций во время биржевой паники, позволившей стать ему миллионером, решает продолжить деятельность в Чикаго. Роман описывает события в жизни главного героя после филадельфийского периода («Финансист») и предшествует заключительной части — роману «Стоик».

combine
Титан

1) The Financier. The Titan. The Stoic

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер

fix title - "Трилогия желания" в одном томе: Финансист / Титан / Стоик

fix summary - "Трилогия желания" - масштабное повествование американского писателя Теодора Драйзера о головокружительной карьере финансиста. В основе эпоса о Фрэнке Каупервуде - биография реального чикагского миллионера Чарлза Йеркса. Большой бизнес, финансовые аферы и махинации, жизнь и нравы олигархов блестяще описаны в трилогии. Осуществление американской мечты и обратная сторона успеха - в романах "Финансист", "Титан", "Стоик", собранных в одном томе.

publisher - Эксмо
2011
1248 pages

2) Finansist. Titan. Stoik. "Trilogiya jelaniya" v odnom tome

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер

fix title - "Трилогия желания" в одном томе: Финансист / Титан / Стоик

fix summary - "Трилогия желания" - масштабное повествование американского писателя Теодора Драйзера о головокружительной карьере финансиста. В основе эпоса о Фрэнке Каупервуде - биография реального чикагского миллионера Чарлза Йеркса. Большой бизнес, финансовые аферы и махинации, жизнь и нравы олигархов блестяще описаны в трилогии. Осуществление американской мечты и обратная сторона успеха - в романах "Финансист", "Титан", "Стоик", собранных в одном томе.

combine
Финансист / Титан / Стоик

Finansist

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер

fix title - Финансист

fix summary - Одним из центральных произведений классика американской литературы Теодора Драйзера стала так называемая «Трилогия желания», рассказывающая о жизни бизнесмена Фрэнка Каупервуда, у которого был прототип в реальной жизни – крупный финансист миллионер Чарльз Йеркс. Написанные в увлекательной манере, романы «Финансист», «Титан» и «Стоик» содержат в себе все необходимые ингредиенты великолепной литературы: психологизм, умело закрученный сюжет, любовные страсти и яркую картину таинственного мира большого бизнеса.
В романе «Финансист», первой части «Трилогии желания», Драйзер показывает начало карьеры Фрэнка Каупервуда. В стремлении поскорее приобрести богатство и достойное место в обществе, не умея вовремя остановиться, Каупервуд запутывается как в финансовых делах, так и в делах сердечных. Оказавшись в опасной ситуации, под угрозой неминуемой расплаты, он делает ставку на единственного человека, способного его спасти – своего главного конкурента.

combine
Финансист

1) Geniy

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Гений
fix summary - Герой романа "Гений", талантливый художник Юджин Витла, во многом сродни своему создателю - американскому писателю Теодору Драйзеру. Их сближают не только биографические совпадения, но и эстетические взгляды.
Тернист путь Юджина к цели. Он обретает материальное благополучие и респектабельное положение в обществе ценой невосполнимых потерь. Но Юджин - сильная личность, он сумел не сломаться, пережив творческий и душевный кризис. Творческая личность, он находится в постоянном поиске и открывает для себя новую сферу - "великое искусство снов"...

publisher - Эксмо
2016
928 pages
language - Russian

= = =
2) Geniy

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Гений
fix summary - «Гений» — одно из самых ярких и эмоциональных произведений выдающегося американского писателя Теодора Драйзера. Действие романа происходит в Америке конца девятнадцатого века и повествует о творческих и нравственных исканиях провинциального художника Юджина Витлы, мечтающего стать первым живописцем, сумевшим уловить на холсте всю широту и богатство американской культуры. Страстность, творческий эгоизм, неискоренимые черты дельца и непомерные амбиции влекут Юджина к достатку и славе, заставляя платить за успех слишком высокую цену.

= = =
3) Genius Geniy

cover
https://www.amazon.com/Genius-Geniy-T...

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Гений
fix summary - Герой романа "Гений", талантливый художник Юджин Витла, во многом сродни своему создателю - американскому писателю Теодору Драйзеру. Их сближают не только биографические совпадения, но и эстетические взгляды.
Тернист путь Юджина к цели. Он обретает материальное благополучие и респектабельное положение в обществе ценой невосполнимых потерь. Но Юджин - сильная личность, он сумел не сломаться, пережив творческий и душевный кризис. Творческая личность, он находится в постоянном поиске и открывает для себя новую сферу - "великое искусство снов"...

784 pages

= = =
4) Geniy : roman

cover
https://www.amazon.com/Geniy-roman-Te...

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Гений
fix summary - Герой романа "Гений", талантливый художник Юджин Витла, во многом сродни своему создателю - американскому писателю Теодору Драйзеру. Их сближают не только биографические совпадения, но и эстетические взгляды.

Тернист путь Юджина к цели. Он обретает материальное благополучие и респектабельное положение в обществе ценой невосполнимых потерь. Но Юджин - сильная личность, он сумел не сломаться, пережив творческий и душевный кризис. Творческая личность, он находится в постоянном поиске и открывает для себя новую сферу - "великое искусство снов"...

736 pages

= = =
all combine
Гений

Amerikanskaia tragediia. V 2 tomakh

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер, Зинаида Вершинина (translator), Нора Галь (translator)
fix title - Американская трагедия
fix summary -
"Американская трагедия" - вершина творчества Теодора Драйзера, писателя, внесшего весомый вклад в национальную литературу Америки. С одной стороны это история о коррупции общества и крахе молодого американца Клайда Грифитса, готового пойти на преступление в отчаянной погоне за успехом. В то же время на более глубоких уровнях романа раскрывается масштабное изображение действительности, ценности которой питают амбиции Клайда и приводят его к трагедии.
Непревзойденное изображение суровой реальности и темной стороны американской мечты, исключительное по силе и размаху, не оставляет равнодушным уже несколько поколений читателей.

cover
https://www.amazon.com/Amerikanskaia-...

publisher - Эксмо, Песочные часы
2019
800 pages

combine
Американская трагедия

Amerikanskaya tragediya

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер, Зинаида Вершинина (translator), Нора Галь (translator)
fix title - Американская трагедия: в 2 томах
fix summary -
Как же привлекателен мир богатства, роскоши и развлечений! Но Клайд Грифитс имел несчастье родиться в семье бедных уличных проповедников. С юных лет он мечтает быть среди счастливых преуспевающих людей и иметь их возможности. Клайд рано понял: ничто ему не поможет, если только он сам не сумеет помочь себе. Стремясь занять видное положение в обществе, он заводит роман с 17-летней Сондрой Финчли, богатой наследницей фабриканта. Однако его тяготит любовная связь с простой фабричной работницей Робертой Олден. Девушка беременна и мешает достичь заветной цели — сделать карьеру и обрести красивую жизнь. В отчаянной погоне за успехом Клайд оказывается готов пойти на преступление...
«Американская трагедия» — вершина творчества Теодора Драйзера. Непревзойденное изображение суровой реальности и темной стороны американской мечты, исключительное по силе и размаху, не оставляет равнодушным уже несколько поколений читателей.

Language - Russian

publisher - Эксмо
2022
Hardcover, 960 pages

combine
Американская трагедия

Dvenadtsat

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Двенадцать
fix summary -
«Двенадцать» (1919) — второй после «“Освобождения” и другие рассказов» сборник малой прозы знаменитого американского романиста Теодора Драйзера. Эта книга представляет собой галерею беллетризованных портретов людей — современников автора, с которыми ему довелось встречаться в различных жизненных ситуациях и обстоятельствах. Среди героев книги, выведенных как под своими реальными, так и под вымышленными именами, — семейный врач Драйзеров и родной брат писателя, популярный музыкант; умершие друзья-художники и молодой коллега-литератор; некогда знаменитый финансист и бывший мэр провинциального городка; властный и темпераментный бригадир строителей с железной дороги и харизматичный владелец частного санатория… Проникнутые мемориально-элегической интонацией, эти документальные рассказы развивают сквозные мотивы творчества Драйзера — столкновение дерзновенных надежд и прекрасных мечтаний со слепым и безжалостным случаем, смирение с жизненным сценарием, предначертанным судьбой, природой и общественными установлениями, одиночество человека в пустынной сельской глуши и посреди людского муравейника большого города, трагедия незаурядного таланта, не успевшего по-настоящему раскрыться…

cover
https://www.amazon.com/Dvenadtsat-Dra...

Dzhenni Gerhardt

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Дженни Герхардт
fix summary - Второй роман классика мировой литературы, увидевший свет только спустя одиннадцать лет после скандальной "Сестры Керри".
Дженни Герхардт, наивная и мечтательная девушка, поступает на работу в гостиницу, чтобы помочь своей нуждающейся семье. Черная полоса суровых испытаний и лишений, казалось бы, заканчивается с появлением Лестера - наследника крупной промышленной компании. Однако семья Кейн не готова принять союз с девушкой не из их круга, и тогда перед Дженни встанет непростой выбор: поступиться собственным счастьем или пойти наперекор высшему свету.
История о благородстве, стойкости перед жестокими ударами судьбы и всепобеждающей силе любви, в свое время названная критиками "лучшим американским романом, который когда-либо читали".

combine
Дженни Герхардт
Дженни Герхардт
Дженни Герхардт

Dzhenni Gerhardt: Roman. Rasskazy

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер, Вадим Татаринов (foreword), Нора Галь (translator), Мария Лорие (translator), Вера Станевич (translator)

fix title - Дженни Герхардт

fix summary - Первый роман выдающегося американского писателя Теодора Драйзера "Сестра Керри" был встречен в штыки и тут же запрещен за "безнравственность". Следующий роман - "Дженни Герхардт" - Драйзер начал писать сразу вслед за первым, но он увидел свет лишь более десяти лет спустя. В основу сюжетов обоих романов положены реальные факты из жизни сестер писателя.
Наивную и романтичную девушку из бедной семьи соблазняет Лестер Кейн, человек из высших кругов. На Дженни обрушиваются суровые испытания, но она остается верна своей любви, сохраняет душевное благородство, бескорыстие и обретает подлинный смысл жизни.

Содержание:
Хранительницы его очага. Предисловие - стр. 5-8
Дженни Герхардт - стр. 9-339
Выбор - стр. 340-359
Старый Рогаум и его Тереза - стр. 360-380
Женат - стр. 381-399
"Суета сует", сказал Екклезиаст - стр. 400-420
Могучий Рурк- стр. 421-450
Рука - стр. 451-470
Сбылось - стр. 471-491
Тень - стр. 492-515
Оливия Бранд - стр. 516-557
Регина - стр. 558-587
Эмануэла - стр. 588-622

publisher - Эксмо
Russian language

Financier / Finansist

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер, Марк Волосов (translator)
fix title - Финансист

Russian language

publisher - АСТ
2008
592 pages

combine
Финансист

Finansist

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер, Марк Волосов (translator)
fix title - Финансист
summary -
"Финансист" – первая книга знаменитой "Трилогии желания" Теодора Драйзера, в основе сюжета которой биография американского железнодорожного магната Чарлза Йеркса. Главный герой, Фрэнк Каупервуд, разбогател всего за несколько дней. Во многом благодаря своей удивительной интуиции. Поначалу перед нами обычный паренек из маленького провинциального городка. Но шаг за шагом Драйзер показывает, как окружающая среда формирует у Фрэнка психологию коммерсанта и биржевого игрока. Он попадает в мир роскоши и больших денег, оказывается в круговороте крупнейших финансовых операций, вращается в обществе лучших дельцов своего времени. Постепенно амбициозный юноша превращается в беспринципного, властного и жаждущего наживы миллионера.

Russian language

combine
Финансист

Finansist

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер, Марк Волосов (translator)
fix title - Финансист
summary - "Финансист" – первая книга знаменитой "Трилогии желания" Теодора Драйзера, в основу сюжета которой положена биография американского железнодорожного магната Чарлза Йеркса. Главный герой, Фрэнк Каупервуд, разбогател всего за несколько дней во многом благодаря своей удивительной интуиции. Обычный паренек из маленького провинциального городка, став коммерсантом и биржевым игроком, попадает в мир роскоши и больших денег: он оказывается в круговороте крупнейших финансовых операций, вращается в обществе лучших дельцов своего времени. Постепенно амбициозный юноша превращается в беспринципного, властного и жаждущего наживы миллионера.

these two might be duplicates?
https://www.goodreads.com/book/show/1...

Finansist

Russian language

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер, Кирилл Савельев (translator)
fix title - Финансист
summary - Теодор Драйзер давно занял почетное место среди классиков мировой литературы. «Финансист» — первая часть знаменитой «Трилогии желания» Теодора Драйзера, в основу которой положена история жизни американского миллионера Чарльза Йеркса, сыгравшего значительную роль в разработке системы общественного транспорта в Чикаго и Лондонского метрополитена. Главный герой — Фрэнк Каупервуд — появляется на свет в семье мелкого банковского служащего, но благодаря незаурядному уму, железной воле и необычайной целеустремленности зарабатывает огромное состояние. Он попадает в мир роскоши и больших денег, оказывается в круговороте крупнейших финансовых операций, вращается в обществе лучших дельцов своего времени. Постепенно амбициозный юноша превращается в беспринципного, властного и жаждущего наживы миллионера.
Жизнь как воплощение американской мечты, за которую придется дорого заплатить. И не только деньгами…

cover
https://www.amazon.com/Finansist-Draj...

1) Finansist. Titan. Stoik

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер, Марк Волосов (translator), Татьяна Озёрская (translator), Валентина Николаевна Курелла (translator)
fix title - Финансист / Титан / Стоик
summary - "Трилогия желания" - масштабное повествование американского писателя Теодора Драйзера о головокружительной карьере финансиста. В основе эпоса о Фрэнке Каупервуде - биография реального чикагского миллионера Чарлза Йеркса. Большой бизнес, финансовые аферы и махинации, жизнь и нравы олигархов блестяще описаны в трилогии. Осуществление американской мечты и обратная сторона успеха - в романах "Финансист", "Титан", "Стоик", собранных в одном томе.

Russian language
1248 pages
publisher - Эксмо


2) Finansist. Titan. Stoik. "Trilogiya zhelaniya" v odnom tome
author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер, Марк Волосов (translator), Татьяна Озёрская (translator), Валентина Николаевна Курелла (translator)
fix title - Финансист / Титан / Стоик
summary - "Трилогия желания" - масштабное повествование американского писателя Теодора Драйзера о головокружительной карьере финансиста. В основе эпоса о Фрэнке Каупервуде - биография реального чикагского миллионера Чарлза Йеркса. Большой бизнес, финансовые аферы и махинации, жизнь и нравы олигархов блестяще описаны в трилогии. Осуществление американской мечты и обратная сторона успеха - в романах "Финансист", "Титан", "Стоик", собранных в одном томе.

cover
https://www.amazon.ca/Finansist-Titan...

= =
combine both
Финансист / Титан / Стоик

= =
fix
Т. Озерская
Т. Озерская
to
Татьяна Озёрская

these are 3-book sets

1) Finansist. Titan. Stoik

cover
https://www.amazon.com/Finansist-Tita...

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Финансист / Титан / Стоик
summary -
Знаменитые романы "Финансист", "Титан" и "Стоик" образуют "Трилогию желания" - масштабное повествование американского писателя Теодора Драйзера о головокружительной карьере финансиста. В основе эпоса о Фрэнке Каупервуде - биография реального чикагского миллионера Чарлза Йеркса. Большой бизнес, финансовые аферы и махинации, жизнь и нравы олигархов блестяще описаны в трилогии.

2) Finansist. Titan. Stoik

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - Финансист / Титан / Стоик
summary - Знаменитые романы "Финансист", "Титан" и "Стоик" образуют "Трилогию желания" - масштабное повествование американского писателя Теодора Драйзера о головокружительной карьере финансиста. В основе эпоса о Фрэнке Каупервуде - биография реального чикагского миллионера Чарлза Йеркса. Большой бизнес, финансовые аферы и махинации, жизнь и нравы олигархов блестяще описаны в трилогии.

pages?
cover?

combine

Osvobozhdenie i drugie rasskazy

author - Theodore Dreiser, Теодор Драйзер
fix title - «Освобождение» и другие рассказы
summary - Знаменитый американский романист Теодор Драйзер, создатель «Сестры Керри» и «Дженни Герхардт», «Гения» и «Американской трагедии», «Трилогии желания» и «Оплота», был также автором нескольких книг малой прозы, самой ранней из которых стал сборник «“Освобождение” и другие рассказы» (1918). На его страницах читатель найдет урбанистические зарисовки гигантского людского муравейника – Нью-Йорка – и колоритные картины будней захолустных городов и сельских местечек Среднего Запада; окрашенные легкой авторской иронией очерки нравов и тонкие психологические этюды; пронзительные описания частных трагедий и горькие размышления о том, сколь драматичен человеческий удел, предопределенный судьбой, природой и обществом. Репортажно точные, исполненные эмоций, коллизий, зримых примет и интонаций, почерпнутых из реальной жизни, рассказы Драйзера подчас автобиографичны и нередко предвосхищают темы и сюжетные ситуации его романов. Большинство произведений, вошедших в сборник, публикуется в новых переводах.

cover
https://www.amazon.com/Osvobozhdenie-...