Goodreads Librarians Group discussion

This topic is about
Oscar Wilde
Looking for a Project?
>
(OPEN April 2024) Clean up: Oscar Wilde's books

Oscar Wilde
Oscar Wilde; (Editor) Merlin Holland; (Illustrator) Ian Archie Beck
Oscar Wilde; Wood engravings in colour by John Gaastra
Oscar Wilde Emily Brontë
Oscar Wilde;Michael Patrick Gillespie
Oscar Wilde; Michael Patrick Gillespie;
Oscar Wilde
Oscar Wilde; (Editor) Merlin Holland; (Illustrator) Ian Archie Beck
Oscar Wilde; Robert Straker (foreword>

Oscar Wilde~P.J. Lynch
Oscar Wilde;Nguyễn Thành Châu
Oscar Wilde; Ayako Sono; Shūji Tateishi
Oscar Wilde;Nicholas Frankel
Oscar Wilde; G.C.Andrews (Ed.)

Mal'chik-zvezda
language - Russian
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Мальчик-звезда. Сказки и рассказы
summary - Отдельное место в творчестве Оскара Уайльда занимают его поразительные сказки и рассказы. Они печальны или остроумны, увлекательны и завораживающе красивы.
Несомненно, эти произведения рассчитаны на юных читателей разного возраста, но тем лучше. Ведь им предстоит открывать для себя наследие Уайльда постепенно, восхищаясь все новыми гранями его таланта...
320 pages
= = =
Malchik-zvezda
same changes
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Мальчик-звезда. Сказки и рассказы
summary - Отдельное место в творчестве Оскара Уайльда занимают его поразительные сказки и рассказы. Они печальны или остроумны, увлекательны и завораживающе красивы.
Несомненно, эти произведения рассчитаны на юных читателей разного возраста, но тем лучше. Ведь им предстоит открывать для себя наследие Уайльда постепенно, восхищаясь все новыми гранями его таланта...
publisher - АСТ
2010
Hardcover, 320 pages
= =
Malchik-zvezda
same changes
all combine

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
Наталья Салиенко (illustrator)
title - Мальчик-звезда. The Star-Child
summary - Новая книга в серии двуязычных книг для детей - в прекрасном переводе и с чудесными иллюстрациями. История, рассказанная Оскаром Уайльдом, об одном из важнейших качеств человека - милосердии. Каждый родитель знает, что об этом надо говорить с детьми с самого раннего возраста. Но как это сделать? А если через сказку? Прекрасная и необычайно яркая звезда пронеслась над долиной, и там, куда она упала, лесорубы нашли в снегу чудесное дитя - Мальчика-звезду... На шее ребенка сверкало ожерелье из чистого натурального янтаря, он был укутан сверкающим плащом, расшитым звездами. Никто не решался взять его домой: и так семьи у каждого были большими. И только один лесоруб сжалился и забрал малыша. Так мальчик-звезда стал расти в семье простых людей. Ребенок был прекрасен, но его сердце оставалось таким же, как снег, холодным... Мудрая сказка Оскара Уайльда просто и искренно повествует о том, как страшна гордыня, и на какие подвиги самопожертвования способна искренняя любовь. Пройдя через ряд сложнейших испытаний, пережив лишения, Мальчик-звезда тем самым очистился и получил возможность начать все заново. И поэтому сказка заканчивается светло и жизнерадостно: мальчик вырос и стал самым справедливым и самым добрым королем во всем мире. Но ведь именно так и должны заканчиваться добрые и поучительные волшебные истории. Для детей среднего школьного возраста.
combine
The Star Child : A Fable by Oscar Wilde

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
remove Oskar Uayld here
title - Мальчик-звезда
summary - Сказки Оскара Уайльда открывают перед читателем волшебный мир ярких чувств и переживаний. В сказке «Мальчик-звезда» писатель возвращает нас к вечным ценностям – состраданию и доброте. В иллюстрациях художника Дениса Гордеева прекрасно воссоздан дух отдаленной от нас временем эпохи.
28 pages

Language - Russian
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Мальчик-звезда
summary - Доброе слово, добрый поступок приносят людям не только радость - и тем, кто совершает их, и тем, кто получает от них пользу и тепло, - они также приносят в мир красоту. Об этом и думал Оскар Уайльд, когда создавал свои сказки.
publisher - Бизнес - Наука - Производство
1993
Hardcover, 166 pages
== = = =
Boy Star / Malchik-zvezda
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Мальчик-звезда
summary - Отдельное место в творчестве Оскара Уайльда занимают его поразительные сказки и рассказы. Они печальны или остроумны, увлекательны и завораживающе красивы.
Несомненно, эти произведения рассчитаны на юных читателей разного возраста, но тем лучше. Ведь им предстоит открывать для себя наследие Уайльда постепенно, восхищаясь все новыми гранями его таланта...
320 pages

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Мальчик-Звезда. Сказки
summary - В прекрасно иллюстрированную книгу английского писателя Оскара Уайльда вошли такие сказки как "Мальчик-Звезда", "Соловей и роза", "День рождения Инфанты" и другие. Будет хорошим подарком для маленьких читателей.
112 pages
= =
duplicate?
merge
https://www.goodreads.com/book/show/1...
permanently delete O.Uail'd

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Вечерние сказки малышам
summary - В детстве больше всего мы любим слушать сказки. Это целый мир, без знакомства с которым мы уже не мыслим свою жизнь. Книга, несомненно, доставит много радостных минут маленьким читателям.
Содержание:
Молодой Король, сказка
Перевод: В. Орел - стр. 3-30
Преданный Друг, сказка
Перевод: А. Соколова - стр. 31-57

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title / combine - Мысли, афоризмы и фразы
summary - В книге собрано более 1300 фраз великого остроумца Оскара Уайльда — о жизни и смерти, о мужчинах и женщинах, об одежде и моде, об искусстве, религии, истории и политике. Многие из них публикуются по-русски впервые, в т.ч. уайльдовские ""Максимы для наставления чересчур образованных"" и афоризмы из черновых тетрадей Уайльда. Афоризмы Уайльда - самая востребованная часть его творческого наследия! В книге собраны лучшие изречения Оскара Уайльда о жизни и смерти, о мужчинах и женщинах, об одежде и моде, об искусстве, религии, истории и политике.

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title / combine - Кентервильское привидение
summary - Серию "Палитра чудес" продолжает сказка "Кентервильское привидение" - одно из самых веселых и оптимистичных произведений Оскара Уайльда. Здесь прекрасно уживаются вещи и явления, казалось бы, несоединимые: романтика и ирония, американский прагматизм и британская приверженность традициям, юные шалопаи и зловещий средневековый призрак. Этот гремучий коктейль замечательно дополняют иллюстрации Радны Сахалтуева, выполненные в его неподражаемой гротескной манере.
80 pages
Юлий Кагарлицкий (translator)

permanently delete Uail d O
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Мальчик-звезда / Юный король
summary - В книгу вошли произведения, пожалуй, самого яркого, непредсказуемого и парадоксального английского сказочника конца XIX века Оскара Уайльда. Сказки "Мальчик-звезда " и "Юный король" были написаны для детей, но по своей глубине и философскому содержанию они приобретают серьезное, недетское звучание. Отвергая уродующую душу алчность, холодный расчет, эгоизм, автор утверждает искренность и преданность, трудолюбие и самопожертвование как подлинную красоту в человеческих отношениях и в самой жизни.
Эти трогательные и печальные истории невозможно читать без слез, но они проникают в самое сердце маленького читателя, заставляют задуматься над важными вопросами жизни и сделать свой выбор.

Language - English (printed in russia)
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд, Virginia Evans (retold)
title - The Canterville Ghost
summary - Вашему вниманию предлагается книга для чтения для учащихся 8 классов общеобразовательных учреждений. В книге представлена известная английская история Оскара Уайльда "Кентервильское привидение" в пересказе Вирджинии Эванс, Дженни Дули, Ольги Подоляко, Юлии Ваулиной.
publisher - Просвещение, Express Publishing
2011
48 pages

Language - English (printed in russia)
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд, Светлана Татарченко (editor)
title - Английский с Оскаром Уайльдом. Кентервильское привидение / Oscar Wilde: The Canterville Ghost
summary - В книге предлагается повесть Оскара Уайльда "Кентервильское привидение", адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.
publisher - Восточная книга
2013
Paperback, 160 pages
= = =
2) Angliyskiy s Oskarom Uayldom. Kentervilskoe prividenie. Uchebnoe posobie
Language - English (printed in russia)
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд, Светлана Татарченко (editor)
title - Английский с Оскаром Уайльдом. Кентервильское привидение / Oscar Wilde: The Canterville Ghost
summary - В книге предлагается повесть Оскара Уайльда "Кентервильское привидение", адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.
delete Tatarchenko S.
= = =
combine
The Canterville Ghost

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
Валерий Чухно (translator), Кирилл Королёв (translator), Иван Кашкин (translator)
title - Портрет Дориана Грея. Кентервильское привидение. Преступление лорда Артура Сэвила. Рассказы. Сказки. Пьесы. Поэмы. Лирика. Стихотворения в прозе
summary - Включенные в настоящий том произведения представляют собой различные грани художественного мира выдающегося английского писателя Оскара Уайльда.
На страницах этой книги читатель найдет знаменитый роман "Портрет Дориана Грея", по выходе в свет снискавший скандальную славу и вызвавший разноречивые отклики критиков, а впоследствии признанный шедевром европейского эстетизма; повести и рассказы, составившие сборник "Преступление лорда Артура Сэвила"; полные утонченного, лаконичного символизма пьесы, сказки и стихотворения в прозе; а также лучшие образцы поэтического творчества Уайльда.
publisher - Азбука-классика
2005
640 pages

https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://www.goodreads.com/book/show/1...

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
Юлий Кагарлицкий (translator)
title - Кентервильское привидение. Портрет г-на У.Х.
summary - В сборник включена малая проза Оскара Уайльда - пародийно-готическая повесть "Кентервильское привидение", "Портрет г-на У.Х.", увлекающий поистине детективным сюжетом, бесконечно остроумные, изысканно-легкомысленные пьесы, два эссе из цикла "Замыслы", а также стихотворения в прозе.
= =
2) fix and combine
Kentervil'skoe prividenie. Portret g-na U.Kh.
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
Юлий Кагарлицкий (translator),
Нина Дарузес (translator)
title - Кентервильское привидение. Портрет г-на У.Х.
summary - В сборник включена малая проза Оскара Уайльда - пародийно-готическая повесть "Кентервильское привидение", "Портрет г-на У.Х.", увлекающий поистине детективным сюжетом, бесконечно остроумные, изысканно-легкомысленные пьесы, два эссе из цикла "Замыслы", а также стихотворения в прозе.
= =
3) Kentervilskoe prividenie. Portret g-na U. H.
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Кентервильское привидение. Портрет г-на У. Х.
summary - В сборник включена малая проза Оскара Уайльда - пародийно-готическая повесть "Кентервильское привидение", "Портрет г-на У. Х.", увлекающий поистине детективным сюжетом, бесконечно остроумные, изысканно-легкомысленные пьесы, два эссе из цикла "Замыслы", а также стихотворения в прозе.

Language - English
author - Oscar Wilde
title - The Canterville Ghost
summary - Вниманию читателей предлагаются известные рассказы Оскара Уайльда "Кентервильское привидение" и "Преступление лорда Артура Савиля" на английском языке.
Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
combine
The Canterville Ghost

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Преданный друг
summary -
Содержание:
Константин Паустовский. Оскар Уайльд (статья)
Оскар Уайльд. Преданный друг (сказка, перевод А. Соколовой)
Paperback, 32 pages
publisher - Детиздат ЦК ВЛКСМ

permanently delete Uail'd Oskar.
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
Татьяна Озёрская (translator)
title / combine - Мальчик-звезда
summary -
publisher - Кишинев: Литература артистикэ
1988
Paperback, 48 pages

delete Oskar Uayld Uayld O.
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Портрет Дориана Грея. Рассказы. Сказки
summary - «Портрет Дориана Грея» — единственный роман Оскара Уайльда, который при жизни автора вызывал яростные споры, а ныне признан непревзойденным шедевром мировой литературы. История прекрасного и невинного юноши, поддавшегося соблазну навеки сохранить молодость и заставить собственный портрет стареть вместо себя. Но исполнение желаний имеет цену, и за некоторые предстоит дорого заплатить.
В книгу также включены рассказы и сказки автора и невероятно красивая пьеса «Саломея».
= =
2) Portret Doriana Greya. Rasskazy. Skazki
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Портрет Дориана Грея. Рассказы. Сказки
summary - "Портрет Дориана Грея" — единственный роман Оскара Уайльда, который при жизни автора вызывал яростные споры, а ныне признан непревзойденным шедевром мировой литературы. История прекрасного и невинного юноши, поддавшегося соблазну навеки сохранить молодость и заставить собственный портрет стареть вместо себя. Но исполнение желаний имеет цену, и за некоторые предстоит дорого заплатить.
В книгу также включены рассказы и сказки автора.

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Стивен Фрай представляет сказки Оскара Уайльда
summary - Бессмертные сказки Оскара Уайльда, комментарии культового английского актера, писателя и драматурга Стивена Фрая и иллюстрации современной австралийской художницы Николь Стюарт, дизайнера его личного сайта, - все это в совокупности превращает книгу в маленький шедевр, который обязательно захочется иметь всем.
"Сказки, написанные Уайльдом для детей, достаточно просты для того, чтобы их смогли понять и получить от них удовольствие даже взрослые самых преклонных лет".
Стивен Фрай
368 pages

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
Майя Коренева (translator),
Владимир Орёл (translator),
Татьяна Озёрская (translator)
title - Гранатовый домик
summary - "Гранатовый домик" (1891) - второй сборник сказок блестящего писателя, мэтра европейского эстетизма Оскара Уайльда, автора романа "Портрет Дориана Грея", пьес "Саломея", "Веер леди Уиндермир" и "Идеальный муж", письма-исповеди "De profundis", а также многочисленных повестей, рассказов, стихов и эссе об искусстве. Текст публикуется на двух языках, что позволяет в полной мере оценить неповторимое своеобразие произведений, принадлежащих перу одного из самых изысканных британских писателей и стилистов.

permanently delete O Uail d
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Как важно быть серьезным. Пьесы
summary - Мэтр английского и европейского эстетизма, блестящий писатель и яркая знаменитость своего времени, "символ искусства и культуры своего века", автор нашумевшего романа "Портрет Дориана Грея" Оскар Уайльд прославился во многом благодаря своим многочисленным пьесам, изящным и остроумным. В этот том вошло пять пьес "блистательного Оскара": "Саломея", "Веер леди Уиндермир", "Женщина, не стоящая внимания", "Идеальный муж" и "Как важно быть серьезным".
cover
https://www.amazon.com/Kak-Vazhno-Byt...

to Oscar Wilde
in next books
2. El fantasma de Canterville i altres contes
Two-master Series of Children's Book: The Happy Prince
THE CANTERVILLE GHOST (FREE AUDIO) LIFE SKILLS
EL FANTASMA DE CANTERVILLE N/E
Oscar Wilders Fairy Tales
The Canterville Ghost. Level A
RUISEÑOR Y LA ROSA Y OTROS CUENTOS -, EL

author - Oscar Wilde
title / combine - The Importance of Being Earnest
summary -
publisher - Издательство литературы на иностранных языках
1947
cover
https://ir-2.ozone.ru/s3/multimedia-5...
= = =
2) The Importance of Being Earnest = Kak vazhno byt sereznym: roman na angl.iaz
author - Oscar Wilde
title / combine - The Importance of Being Earnest
summary - Оскар Уайльд - английский философ, писатель, поэт и один из самых известных драматургов XIX века. "Как важно быть серьёзным" - гениальная "великосветская" комедия, в которой автор представляет вниманию читателя широко распространённую в викторианской Англии "традицию" пренебрегать моральными принципами и вести двойную жизнь. Два джентльмена, Джон Уординг и Алджернон Монкриф, беспечно проводили время в развлечениях и удовольствиях, и всё разыгрывалось как по нотам до тех пор, пока они не решили найти себе жён...
Читайте зарубежную литературу в оригинале!
Language - English

language - English
author - Oscar Wilde
title / combine - Lady Windermere's Fan
summary - Оскар Уайльд - один из самых читаемых и знаменитых английских писателей; драматург, поэт, прозаик и критик XIX века, его произведения вдохновляют режиссёров по всему миру.
"Веер леди Уиндермир" - известная пьеса Уайльда, чудесная английская комедия о нравах высшего света, написанная изысканно, легко и искрометно! Страницы этой книги перенесут вас в гостиные добропорядочных английских снобов, где царит атмосфера салонных сплетен и пересудов, а едкие гадости лицемеров изящно завуалированы...

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title / combine - Портрет Дориана Грея
summary - Один из самых известных романов мировой литературы, публикация которого в 1891 году стала причиной скандала в английском обществе. Критика осудила его как аморальное произведение, однако обычными читателями роман был принят восторженно. Дориан Грей, поддавшись соблазну, захотел вечную молодость – и получил ее. Но завороженный собственной красотой юноша еще не знал, какой ценой эта молодость ему достанется. Он будет разбивать сердца, толкать людей на самоубийство, предавать. Искусство окажется губительнее, чем думал Дориан. "Портрет Дориана Грея" тоже получил вечную молодость: книгу вот уже более столетия переиздают и читают, экранизируют и делают по ней комиксы.
=
2) Portret Doriana Greya
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title / combine - Портрет Дориана Грея
summary - "Портрет Дориана Грея" Оскара Уайльда, сразу по выходе в свет (1890) снискавший скандальную славу и вызвавший разноречивые оценки современников, стал литературным манифестом европейского эстетизма и шедевром английской художественной прозы.
Демонстративно отказываясь от дидактики и морализма викторианской литературы, Уайльд, однако, написал глубоко нравственную книгу, где Искусство мстит за попранную Красоту, преданную Любовь и поруганную Гармонию. Драматичная, парадоксальная, завораживающе-интригующая история Дориана Грея - блестящий пример того "совершенного применения несовершенных средств", в котором, согласно Уайльду, и заключается "этика искусства".
256 pages
=
3) Portret Doriana Greya
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title / combine - Портрет Дориана Грея
summary - Юный красавец Дориан Грей приезжает в Лондон и окунается в бездну низменных страстей и преступлений. Известный художник пишет портрет Дориана Грея, и молодой человек страстно влюбляется в собственное изображение - ведь оно навек сохранит красоту юности! Однако выходит иначе: порочные страсти не оставляют никакого следа на юном лице Дориана, зато портрет страшно меняется с каждым новым преступлением своего хозяина - ведь душа Дориана Грея, воплощенная в портрете, становится все более порочной и растленной…
320 pages
=
4) Portret Doriana Greya
same changes as #3
=
5) Portret Doriana Greya
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title / combine - Портрет Дориана Грея
summary - Перед Вами книга из серии "Классика в школе", в которую собраны все произведения, изучаемые в начальной, средней школе и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков. Роман Оскара Уайльда "Портрет Дориана Грея" входит в школьную программу по литературе для 10 класса.
288 pages
=
6) Portret Doriana Greya
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title / combine - Портрет Дориана Грея
summary - Оскар Уайльд - великий английский писатель, снискавший славу блестящего стилиста, неподражаемого острослова, одной из самых ярких и неординарных личностей своего времени, человека, чье имя стараниями врагов и жадной до пересудов черни стало символом порочности. Его знаменитый роман "Портрет Дориана Грея" - самая успешная и самая скандальная из всех созданных Уайльдом книг - неподвластен времени и по праву считается шедевром английской литературы. Драматичная, парадоксальная, завораживающе-интригующая история Дориана Грея, ставшего жертвой собственного желания вечной жизни, несмотря на прошедшие с момента опубликования романа сто двадцать лет, до сих пор остается магнетически притягательной как для читателей, так и для режиссеров. Появляются все новые и новые постановки и экранизации этого романа.

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title / combine - Преступление лорда Артура Сэвила. Повести. Рассказы. Замыслы
summary - В сборник включена малая проза английского писателя, поэта, драматурга и теоретика искусства Оскара Уайльда, оригинально развивающая темы, идеи и ситуации, из которых сложился знаменитый роман "Портрет Дориана Грея". На страницах этой книги Уайльд предстает автором остроумного комедийного детектива "Преступление лорда Артура Сэвила", пародийно-готической повести "Кентервильское привидение", изящных новеллистических этюдов "Сфинкс без загадки" и "Натурщик-миллионер", а также критико-эссеистического цикла "Замыслы", который является развернутой эстетической программой писателя и может служить своеобразным автокомментарием к его литературным произведениям. Убежденный эстет, которому довелось жить в эпоху "упадка лжи", Уайльд в ненавязчивой форме салонной болтовни превозносит великую истину художественного Воображения, способного подчинить жизнь прихотливой логике "грешного и своевольного" Искусства, и, как и в "Дориане Грее", утверждает единственно возможную в его время религию - религию Красоты, открывающую скрытую духовную сущность мироздания.
publisher - Азбука, Азбука-Аттикус
2012
Paperback, 352 pages
=
2) Prestuplenie lorda Artura Sevila
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title / combine - Преступление лорда Артура Сэвила. Рассказы и сказки
summary - В книге собраны все рассказы и сказки Оскара Уайльда (1854—1900), английского прозаика, драматурга, поэта, эссеиста.
Писатель, поставивший «эстетику выше этики», ослепительно остроумный и язвительный, мастер слова, он добился всемирной славы и оставил неизгладимый след в мировой литературе.
Рассказы его парадоксальны, ироничны и одновременно печальны, а сказки Уайльда — это красивые и трогательные истории, притчи, адресованные в равной степени детям и взрослым.

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Счастливый Принц. Сказки
summary - Оскар Уайльд - гений парадокса. Он облачился в потрясающий наряд эстета и взошел на Голгофу, доверился Любви, но открыл подлинную истину Страдания, служил Искусству, а нашел Бога. Все эти бесчисленные зигзаги судьбы кажутся странными, даже невероятными. Но ведь истина не знает прямых дорог... Так чему же мы удивляемся?
= =
Schastlivyy prints. Skazki
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Счастливый Принц. Сказки
summary - Как научить малыша всегда быть справедливым и слушать свое доброе сердце? Рассказывать ему истории об этом! Как нельзя лучше подойдут народная шотландская сказка и история от Оскара Уайльда. Они не смогут оставить равнодушными даже взрослых!

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Счастливый принц и другие сказки
summary - Вниманию читателей предлагаются адаптированные сказки О. Уайльда «Счастливый принц», «Соловей и po:ia», «Преданный друг*- и лр. Комментарии и упражнения к текстам дают возможность проанализировать и обсудить прочитанное, развить навыки устной речи.

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Счастливый Принц / Happy Prince
summary - Оскар Уайльд - блестящий писатель и критик, мэтр европейского эстетизма, автор романа "Портрет Дориана Грея", пьес "Саломея", "Веер леди Уиндермир" и "Идеальный муж", письма-исповеди "De profundis", а также многочисленных повестей и эссе об искусстве. Эта книга знакомит читателей со сборником сказок Уайльда "Счастливый Принц". Текст публикуется на двух языках, что позволяет в полной мере оценить неповторимое своеобразие произведений, принадлежащих перу одного из самых изысканных британских писателей и стилистов.
its in both languages - Russian and English
publisher - Азбука, Азбука-Аттикус
2012
Paperback, 208 pages
combine
The Happy Prince

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Счастливый принц. Сказки
summary - В книге с яркими иллюстрациями и крупным шрифтом собраны самые любимые сказки для детей.
cover
https://www.amazon.com/Schastlivyy-Pr...

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Рыбак и его душа
summary - Сказки Оскара Уайльда любимы читателями во всем мире, интересны людям разного возраста: и взрослым, и детям. Эти трогательные, грустные, смешные истории заставляют задуматься о таких вечных понятиях, как добро и зло, любовь и дружба, преданность и сострадание.
Издательство "Пан пресс" очень точно и тонко подошло к воплощению сказок О.Уайльда в виде отдельных книг, художественное оформление которых становится неотъемлемой частью создания неповторимого образа произведения. В стиле лучших традиций российской иллюстрации художник Денис Гордеев сумел передать дух эпохи и культуру различных стран и времен.
Изданные "Пан пресс" сказки Оскара Уайльда, несомненно, откроют читателям волшебный мир ярких чувств и переживаний, помогут стать чуть лучше и добрее.
2) combine
The Fisherman and his Soul / Рыбак и его душа: Tranzlaty English Русский
same changes
delete Tranzlaty - just means it was translated
and all
Tranzlaty English
Tranzlaty French
Tranzlaty Deutsch

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray
summary - В книге представлена адаптация известного романа английского писателя Оскара Уайльда. Роман и по сей день поражает читателей удивительным сочетанием простоты и почти прозрачности сюжетных линий, яркой образности и глубочайшей философской метафорики. Образ главного героя и перипетии его судьбы заставляют нас задуматься о том, что призрачные идеалы внешней красоты часто уводят человека от понимания красоты истинной, делают его беззащитным перед искушениями, заставляют совершать ошибки и даже серьёзные проступки.
Текст романа адаптирован до уровня Intermediate, сопровождается постраничным комментарием и упражнениями для развития лексико-грамматических навыков. В конце пособия помещен англо-русский словарь.
Paperback, 216 pages
combine
Портрет Дориана Грея

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
Валерий Брюсов (translator), Нина Дарузес (translator)
title - Герцогиня Падуанская
summary - В этой книге собраны пьесы великого Оскара Уайльда, относящиеся к разным периодам его творчества - "позднеромантическому", реалистическому и символическому.
Содержание:
Герцогиня Падуанская, пьеса - стр. 5-172
Женщина, не стоящая внимания, пьеса - стр. 173-264
Святая Блудница, или Женщина, осыпанная драгоценностями, пьеса - стр. 265-276
Флорентийская трагедия, пьеса - стр. 277-318
Paperback, 320 pages

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Портрет Дориана Грея
summary - Один из самых известных романов мировой литературы, публикация которого в 1891 году стала причиной скандала в английском обществе. Критика осудила его как аморальное произведение, однако обычными читателями роман был принят восторженно. В нем поставлены вечные вопросы человечества — о смысле жизни, об ответственности за содеянное, о величии красоты, о смысле любви и губящей власти греха. Это бессмертное произведение Оскара Уайльда экранизировалось более 25 раз.
combine
The Picture of Dorian Gray

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Кентервильское привидение
summary - В Кентервильском замке обитает привидение. Много лет оно пугало обитателей, и казалось бы, так будет всегда. Когда замок переходит к новым владельцам, злобный дух собирается вволю повеселиться. Как только призрак ни старался. Оставлял пятна крови на полу, гремел цепями, страшно хохотал и бродил ночами по коридорам. Однако Отисы - та еще семейка! Призраку пришлось признать свое поражение. Но в конце концов чистота и любовь доброй девочки спасают его душу.
В книгу включены произведения Оскара Уайльда: новелла "Кентервильское привидение" и сказки из сборника "Счастливый принц".

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Счастливый принц и другие сказки / The Happy Prince and Other Fairy Tales (+ CD-ROM)
summary - Комплект из книги и аудиодиска включает в себя лучшие сказки Оскара Уайльда. Неадаптированные тексты произведений позволят читателям в полной мере оценить неподражаемый стиль классика британской литературы, а параллельный перевод на русский поможет разрешить возникающие вопросы и трудности. Читая и слушая тексты на английском языке, обращаясь к опыту блестящих переводчиков, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.

language - Russian
author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Избранное. Портрет Дориана Грея. Сказки. Идеальный муж
summary - В книгу известного английского писателя О.Уайльда (1854-1900) наряду с его поэтическими сказками включен роман "Портрет Дориана Грея" (1891), а также пьеса "Идеальный муж".
384 pages

Dear Librarians, please, check on this post, I would be happy to provide any help you'll need with information on these requests.

#23
ISBN 978-5-389-01535-7 (could be in Deleted status)

If it is all, this thread must be closed."
Thank you for your help! If you don't mind to help with my other threads in this folder, I'll be glad to work together :)

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Портрет Дориана Грея (cборник)
summary - В книге представлены наиболее известные произведения классика английской и мировой литературы Оскара Уайльда.
Hardcover, 704 pages
publisher - АСТ
2010

author - Oscar Wilde
title / combine - The Picture of Dorian Gray
summary - В книге представлена версия романа, написанная в 1891 году, состоящая из 20 глав. Это первый и единственный роман писателя, который произвёл огромный резонанс. Литературные критики требовали его запретить, однако большинство читателей приняли произведение с восторгом.
Language - English (printed in russia)

author - Oscar Wilde, Оскар Уайльд
title - Портрет Дориана Грея. Сказки. Пьесы. Баллада Рэдингской тюрьмы
summary - Перед вами — лучшее из творческого наследия великого Оскара Уайльда. Произведения, дающие наиболее полное представление о его ярком многогранном таланте. Изящные, призрачно-поэтические "символистские" сказки… Пьесы — злые, бесконечно остроумные, изысканно-легкомысленные… Но прежде всего — жемчужина уайльдовской прозы — интеллектуальный, завораживающий совершенством стиля и неподвластный времени роман "Портрет Дориана Грея"!
Hardcover, 704 pages
publisher - АСТ
2010
combine
2) Portrait of Dorian Gray. Tales. Plays. Ballad Redingskoy prison. De profundis / Portret Doriana Greya. Skazki. Pesy. Ballada Redingskoy tyurmy. De profundis
same changes
and delete Uayld O. - permanently change to Oscar Wilde
3) same changes
Portret Doriana Greya. Skazki. Pesy. Ballada Redingskoy tyurmy
Books mentioned in this topic
Портрет Дориана Грея (other topics)Портрет Дориана Грея: Перевод Алексея Козлова (other topics)
MALЬChIK-ZVEZDA I DRUGIE SKAZKI. Per. s angl.K. Chukovskogo i dr. Ill. U. Kreyna i dr. Seriya "Malaya izbrannaya klassika (New)" (other topics)
Kentervilskoe prividenie i drugie istorii (other topics)
Портрет Дориана Грея (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Оскар Уайльд (other topics)Уайльд Оскар (other topics)
Oscar Wilde (other topics)
Uayld Oskar (other topics)
Oscar Wilde (other topics)
More...
please, fix, separate or permanently delete wrong / empty names
Oscar Wilde; Megumi Niki
Oscar Wilde; Takao Tomiyama; Yoshiko Tomiyama
Oscar Wilde; Kōnosuke Hinatsu
Oscar Wilde - Agusti Asensio
Oscar Wilde;Robert Louis Stevenson;Jane Austen;Emily Brontë;Charles Dickens;Frances Scott Key Fit
Oscar Wilde; Yūichi Maekawa; Tomoko Taguchi
Oscar Wilde; Temple Scott
Oscar Wilde; Frans Masereel
Oscar Wilde; Tadao Ono; Yukari Inoue
Oscar Wilde & Oscar Wilde