Error Pop-Up - Close Button This group has been designated for adults age 18 or older. Please sign in and confirm your date of birth in your profile so we can verify your eligibility. You may opt to make your date of birth private.

Goodreads Librarians Group discussion

Чапаев и Пустота
This topic is about Чапаев и Пустота
15 views
Book & Author Page Issues > DONE Please merge combibe these books

Comments Showing 1-6 of 6 (6 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

Svetlana | 92 comments Dear Goodreads librarian,

please combine these editions. It is the same book in different translations - English and Russian:

https://www.goodreads.com/book/show/5...

https://www.goodreads.com/book/show/7...

Thanks a lot in advance!

Svetlana


message 2: by Scott (new)

Scott | 8863 comments combined


message 3: by Ollie (new)

Ollie Skyba (mavpenatko) | 32942 comments Scott wrote: "combined"
could you please, also fix a summary in RU edition?

-
Герой романа – поэт-декадент, красный комиссар и пациент психиатрической больницы Петр Пустота. Каждый раз, засыпая в дивизии своего командира Василия Чапаева, он просыпается в лечебнице для умалишенных. Петр убежден, что лечебница – плод его воображения. Однако Чапаев уверяет, что оба этих мира – нереальны, и Петру нужно всего лишь окончательно проснуться. Но как это сделать, если вместо реальности – сияющая пустота?


Svetlana | 92 comments Thank you, but I don't think they are combined yet, I can still see these 2 editions separetely. Could you please check it?

Thank you very much in advance!

Svetlana


message 5: by Elvenn (new)

Elvenn | 5763 comments Fixed! Changes may take a little to show.


Svetlana | 92 comments Great, thank you!


back to top