Goodreads Librarians Group discussion

Hello, can you please add these two bulgarian books which are translated from an one volume original. The original - Jochen Peiper: Commander, Panzerregiment Leibstandarte by Patrick Agte. Alas the bulgarian version is split in two volumes because reasons.

Book 1 -
ЙОХЕН ПАЙПЕР. Командир на танковия полк „Лейбщандарт“ – книга първа
Author - Patrick Agte
ISBN - 9786192433390
Publisher - Прозорец
Publication date - 21.02.2025
Format - меки корици
Page count - 384
Description - Тази книга е уникалната история на най-известния танков командир в СС войските.

Йохен Пайпер е кавалер на Рицарски кръст с Дъбови листа и Мечове. Постъпва през 1936 година в „Лейбщандарт“, а през 1939 година става първи адютант на Хайнрих Химлер. Участва в Полската кампания, на Източния фронт и в Италия като командир на рота, батальон и накрая – на танковия полк „Лейбщандарт“.

По време на офанзивата в Ардените 1944/1945 г. командва бойна група с танкове „Тигър II“. Тук неговото подразделение е обвинено за разстрела на американски военнопленници край Малмеди.

След капитулацията Пайпер е осъден от американски военен съд на смърт в един от процесите в Дахау. Вината му не е доказана, но той остава в затвора 11 години.

През 1972 г. се заселва за постоянно във Франция, но миналото го преследва и тук. През 1976 г. къщата му е подпалена и Пайпер е убит.

Авторът използва богат и неизвестен досега документален материал от бойни дневници, спомени и снимки от лични архиви, за да представи една драматична войнишка съдба.

Cover image found here at the site of the publisher - https://prozoretz.com/product_photos/...

Book 2 -
ЙОХЕН ПАЙПЕР. Командир на танковия полк „Лейбщандарт“ – книга втора
Author - Patrick Agte
ISBN - 9786192433437
Publisher - Прозорец
Publication date - 19.03.2025
Format - меки корици
Page count - 392
Description - Тази книга е уникалната история на най-известния танков командир в СС войските.

Йохен Пайпер е кавалер на Рицарски кръст с Дъбови листа и Мечове. Постъпва през 1936 година в „Лейбщандарт“, а през 1939 година става първи адютант на Хайнрих Химлер. Участва в Полската кампания, на Източния фронт и в Италия като командир на рота, батальон и накрая – на танковия полк „Лейбщандарт“.

По време на офанзивата в Ардените 1944/1945 г. командва бойна група с танкове „Тигър II“. Тук неговото подразделение е обвинено за разстрела на американски военнопленници край Малмеди.

След капитулацията Пайпер е осъден от американски военен съд на смърт в един от процесите в Дахау. Вината му не е доказана, но той остава в затвора 11 години.

През 1972 г. се заселва за постоянно във Франция, но миналото го преследва и тук. През 1976 г. къщата му е подпалена и Пайпер е убит.

Авторът използва богат и неизвестен досега документален материал от бойни дневници, спомени и снимки от лични архиви, за да представи една драматична войнишка съдба.

Cover image found here at the site of the publisher - https://prozoretz.com/product_photos/...

Thanks

up

up

up

up

up

up

up

up

up

up