oui oui

“What she needs are stories.
Stories are a way to preserve one's self. To be remembered. And to forget.
Stories come in so many forms: in charcoal, and in song, in paintings, poems, films. And books.
Books, she has found, are a way to live a thousand lives—or to find strength in a very long one.”
― V.E. Schwab, The Invisible Life of Addie LaRue

“But a life without art, without wonder, without beautiful things—she would go mad. She has gone mad.”
― V.E. Schwab, The Invisible Life of Addie LaRue

“And there in the dark, he asks if it was really worth it.
Were the instants of joy worth the stretches of sorrow?
Were the moments of beauty worth the year of pain?
And she turns her head, and looks at him, and says 'Always.”
― V.E. Schwab, The Invisible Life of Addie LaRue

“But what is the opposite of fidelity?' asked Professor Playfair. He was approaching the end of his dialitic; now he needed only to draw it to a close with a punch. 'Betrayal. Translation means doing violence upon the original, it means warping and distorting it for foreign, unintended eyes. So, where does that leave us? How can we conclude except by acknowledging that an act of translation is always an act of betrayal?”
― R.F. Kuang, Babel